Definition des Substantivs Haus
Definition des Substantivs Haus: Zuhause; …; Gesellschaft; zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude; zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude; Winde; Kammer; Domizil; Wohnhaus mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Haus, das
Hauses
·
Häuser
house, home, shell, aristocratic family, building, critter, slugger, domicile, legislative body
/haʊs/ · /ˈhaʊzəs/ · /ˈhɔɪzɐ/
[Räume, …, Kultur] zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude; zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude; Winde, Kammer, Domizil, Wohnhaus
» Ich geh nach Hause
. I'm going home.
Bedeutungen
- a.[Räume] zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude, Winde
- b.[Räume] zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude, Winde, Wohnhaus, Wohngebäude, Tempel
- c.gesetzgebende Körperschaft der Volksvertretung, Kammer
- d.[Zuhause] eine Reihe von adligen Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Winde ≡ Affenkasten⁵ ≡ Kasten⁵
- b.≡ Tempel ≡ Winde ≡ Wohngebäude ≡ Wohnhaus ≡ Affenkasten⁵ ≡ Kasten⁵
- c.≡ Kammer
- g.≡ Domizil
Synonyme
Beispielsätze
- Ich geh nach
Hause
.
I'm going home.
- Euer
Haus
ist groß.
Your house is big.
- Ich habe einige
Häuser
.
I have some houses.
- Tom ist aus gutem
Hause
.
Tom is from a good family.
- Mein
Haus
ist alt und hässlich.
My house is old and ugly.
- Die Hälfte des
Hauses
gehört mir.
Half of the house belongs to me.
- Der Weg zwischen unseren
Häusern
ist lang.
It's a long way between our houses.
- Er bringt Brot und Butter nach
Hause
.
He brings bread and butter home.
- Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen
Haus
.
He lives in a little cozy house.
- Bleibt zu
Hause
.
Stay at home.
Beispielsätze
Übersetzungen
- house, home, shell, aristocratic family, building, critter, slugger, domicile, ...
дом, здание, жилище, зда́ние, особняк, строе́ние
casa, hogar, cámara, doméstico, edificio, nobleza
maison, coquille, baraque, bâtiment, carapace, chambre, domicile, habitation, ...
ev, bina, burç, meclis, kabuk, adam, aile, konut, ...
casa, aristocracia, cabeça do martelo, casca, concha, câmara, edifício, lar, ...
casa, camera, edificio, abitazione, aristocrazia, casato, condominio, ditta, ...
casă, clădire, zodie, cameră, carapace, casa, miez, nobilime, ...
ház, család, dinasztia, háznép, kalap, nemzetség
dom, rodzina, znak zodiaku, budynek, budynek mieszkalny, człowiek, dynastia, firma, ...
σπίτι, οίκος, ζώδιο, κατοικία, κτίριο, άνθρωπος, άτομο, κάλυμμα, ...
huis, gebouw, woning, bewoners, dynastie, familie, firma, geslacht, ...
dům, budova, dom, hlava kladiva, krunýř, osoba, rod, sněmovna, ...
hus, stjärntecken, adelssläkt, hem, huvud, kammare, människa, person, ...
hus, stjernetegn, adelige hus, familie, firma, handelshus, hjem, hoved, ...
家, 住宅, 家系, 星座, 殻, ハンマーの頭の中央部分, 人, 人間, ...
casa, cambra, coberta, concha, cos del martell, edifici, habitatge, nobles, ...
talo, aatelissuku, asuinrakennus, henkilö, horoskooppi, horoskooppimerkki, huone, ihminen, ...
hus, adelsslekt, hammertopp, lovgivende forsamling, menneske, panser, person, skall, ...
etxe, buruaren erdiko zatia, estalki, etxea, etxebizitza, ganbara, legegile organoa, maskota, ...
kuća, dom, oklop, osoba, plemićka porodica, srednji deo čekića, zakonodavna tela narodnog predstavništva, znak, ...
дом, куќа, долна дел на чук, зграда, знак, кожа, личност, род, ...
hiša, dom, oklep, oseba, plemiči, plemiška družina, srednji del kladiva, zgradba, ...
dom, budova, hlava kladiva, osoba, pancier, rod, znak, zákonodarný orgán zastupiteľstva, ...
kuća, horoskopski znak, kamenica, oklop, osoba, plemićka porodica, srednji deo čekića, stan, ...
kuća, dom, kamenica, oklop, osoba, plemićka obitelj, plemićki rod, srednji dio čekića, ...
будинок, дім, житло, аристократія, дворянство, домівка, законодавчий орган представництва народу, знак зодіаку, ...
дом, знак, къща, двор, законодателен орган на народното представителство, личност, обвивка, сграда, ...
дом, асоба, будынак, двор, знак, знак зодзіяка, палата, панцыр, ...
bangunan, cangkang, dewan, dinasti, domisili, karapas, manusia, mata, ...
chòm sao, con người, cung cai quản, mai, mắt, người, nhà, triều đại, ...
bino, chig'anoq, dinastiya, inson, ko'z, o'z burji, palata, qobiq, ...
आँख, इमारत, कवच, खोल, घर, मनुष्य, राशी, वंश, ...
主宰星座, 人, 人类, 壳, 守护星座, 建筑物, 房子, 星座, ...
กระดอง, คน, ตา, บ้าน, มนุษย์, ราชวงศ์, ราศี, ราศีเกษตร, ...
가문, 갑각, 건물, 껍데기, 눈, 망치의 눈, 별자리, 사람, ...
bina, dinastiya, ev, göz, insan, karapas, palata, qabıq, ...
სახლი, ადამიანი, ზოდიაკის ნიშანი, ნაგებობა, ნიჟარა, პალატა, პირი, ხანობა, ...
কক্ষ, খোল, খোলস, চোখ, নিজ রাশি, বংশ, বাড়ি, ব্যক্তি, ...
dhomë, dinasti, domicil, guaskë, karapaks, ndërtesë, njeri, person, ...
इमारत, कवच, घर, डोळा, मकान, माणूस, राशी, वंश, ...
आँखा, कवच, खोल, घर, भवन, मानिस, राशी, वंश, ...
ఇల్లు, కన్ను, కవచం, చిప్ప, భవనం, మనిషి, వంశం, వ్యక్తి, ...
acs, bruņas, cilvēks, dinastija, domicils, māja, palāta, persona, ...
அவை, ஓடு, கட்டிடம், கண், சபை, சிப்பி, சுய ராசி, தன் ராசி, ...
dünaastia, ehitis, inimene, isik, kest, koda, koorik, maja, ...
անձ, աչք, դինաստիա, զոդիակ նշան, խեցի, մարդ, շինություն, պալատ, ...
mal, dewan, dinastiya, emarat, kes, meclîs, mirov, qilf, ...
בית، אדם، איש، בית אצולה، בניין، חלק אמצעי של פטיש، קליפה، שכבת מגן
بيت، منزل، برج، مجلس، إنسان، بيوت، جزء وسط من رأس المطرقة، دار، ...
خانه، ساختمان، انسان، برج، خاندان، ساختمان مسکونی، شخص، قسمت میانی سر چکش، ...
گھر، عمارت، انسان، ایوان، برج، خاندان، خول، شخص، ...- ...
Übersetzungen