Alle Substantive

Definition des Substantivs Kasten

Kasten, der <der; -s,¨- u. -s, ->

Deklination

Kastens · Kästen/Kasten

1. verschließbarer, quaderförmiger Behälter; Kiste
2. offener Behälter zum Transport von Flaschen; Kiste; Getränkekasten
3. Gerät in Form eines Kastens; Kiste
4. unschönes Mehrfamilienhaus
5. hölzernes höheres Aufbewahrungsmöbel mit Türen; Schrank
6. Turngerät mit einem Polster aus Leder; Sprungkasten
7. rechteckige, einen Text beinhaltende Umrandung
8. (Sport) das Fußballtor
9. eine breite Person; Kawenzmann; Kleiderschrank; Vierschröter

⁴ Selten


Deklination

1. Kasten, der

<der; -s,¨- u. -s, ->
verschließbarer, quaderförmiger Behälter; Kiste

Beschreibungen
» 
verschließbarer, quaderförmiger Behälter
Synonyme
≡ Kiste
Übersetzungen
 
bedna
 
låda
 
ящик
 
coffer
,
box
 
cassa
 
skrzynka
,
skrzynia
 
coffre
,
caisse
 
doboz
 
caixa

⁴ Selten


Deklination

2. Kasten, der

<der; -s,¨- u. -s, ->
offener Behälter zum Transport von Flaschen; Kiste; Getränkekasten

Beschreibungen
» 
offener Behälter zum Transport von Flaschen
Synonyme
≡ Kiste
≡ Getränkekasten
Übersetzungen
 
přepravka
 
back
 
ящик
 
box
 
caisse
 
caixa

⁴ Selten


Deklination

3. Kasten, der

<der; -s,¨- u. -s, ->
Gerät in Form eines Kastens; Kiste

Beschreibungen
» 
Gerät in Form eines Kastens
Synonyme
≡ Kiste
Übersetzungen
 
bedna
,
krám
 
burk
 
ящик
 
box
 
bak
 
caixa

⁴ Selten


Deklination

4. Kasten, der

<der; -s,¨- u. -s, ->
unschönes Mehrfamilienhaus

Beschreibungen
» 
unschönes Mehrfamilienhaus
Übersetzungen
 
låda

⁴ Selten


Deklination

5. Kasten, der

<der; -s,¨- u. -s, ->
hölzernes höheres Aufbewahrungsmöbel mit Türen; Schrank

Beschreibungen
» 
hölzernes höheres Aufbewahrungsmöbel mit Türen
Synonyme
≡ Schrank
Übersetzungen
 
skříň
 
skåp
 
cupboard
 
cassettone
 
armoire

⁴ Selten


Deklination

6. Kasten, der

<der; -s,¨- u. -s, ->
Turngerät mit einem Polster aus Leder; Sprungkasten

Beschreibungen
» 
Turngerät mit einem Polster aus Leder
Synonyme
≡ Sprungkasten
Übersetzungen
 
bedna
 
plint

⁴ Selten


Deklination

7. Kasten, der

<der; -s,¨- u. -s, ->
rechteckige, einen Text beinhaltende Umrandung

Beschreibungen
» 
rechteckige, einen Text beinhaltende Umrandung
Übersetzungen
 
ruta
 
box

⁴ Selten


Deklination

8. Kasten, der

<der; -s,¨- u. -s, ->
(Sport) das Fußballtor

Beschreibungen
Sport:
» 
das Fußballtor
Übersetzungen
 
kasse

⁴ Selten


Deklination

9. Kasten, der

<der; -s,¨- u. -s, ->
eine breite Person; Kawenzmann; Kleiderschrank; Vierschröter

Beschreibungen
» 
eine breite Person
Synonyme
≡ Kawenzmann
≡ Kleiderschrank
≡ Vierschröter

⁴ Selten


Deklination

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 30352 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.