Alle Substantive

Definition des Substantivs Kasten

Die Bedeutung des Substantivs Kasten: verschließbarer, quaderförmiger Behälter, Kiste, Schrank, Sprungkasten, Kawenzmann. Definition mit Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Bedeutungen
a. verschließbarer, quaderförmiger Behälter; Kiste
b. offener Behälter zum Transport von Flaschen; Kiste; Getränkekasten
c. Gerät in Form eines Kastens; Kiste
d. unschönes Mehrfamilienhaus
e. hölzernes höheres Aufbewahrungsmöbel mit Türen; Schrank
f. Turngerät mit einem Polster aus Leder; Sprungkasten
g. rechteckige, einen Text beinhaltende Umrandung
h. (Sport) das Fußballtor
i. eine breite Person; Kawenzmann; Kleiderschrank; Vierschröter

⁴ Selten


Details Grammatik Deklination

Bedeutung von Kasten im Detail

B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
a. Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Beschreibungen

  • verschließbarer, quaderförmiger Behälter

Synonyme

≡ Kiste

Oberbegriffe

≡ Behälter

Unterbegriffe

≡ Baukasten ≡ Blumenkasten ≡ Briefkasten ≡ Brotkasten ≡ Brutkasten ≡ Farbkasten ≡ Geigenkasten ≡ Guckkasten ≡ Karteikasten ≡ Malkasten ≡ Nähkasten ≡ Nistkasten ≡ Postkasten ≡ Sandkasten ≡ Schaukasten

Übersetzungen

  bedna   låda   ящик   coffer, box   cassa   skrzynka, skrzynia   coffre, caisse   doboz, láda   caixa

⁴ Selten


Gebrauch Grammatik Deklination
B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
b. Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Beschreibungen

  • offener Behälter zum Transport von Flaschen

Synonyme

≡ Kiste ≡ Getränkekasten

Oberbegriffe

≡ Behälter

Übersetzungen

  přepravka   back   ящик   box   caisse   rekesz (sörös)   caixa

⁴ Selten


Gebrauch Grammatik Deklination
B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
c. Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Beschreibungen

  • Gerät in Form eines Kastens

Synonyme

≡ Kiste

Unterbegriffe

≡ Klimperkasten

Übersetzungen

  bedna, krám   burk   ящик   box   bak   caixa

⁴ Selten


Gebrauch Grammatik Deklination
B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
d. Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Beschreibungen

  • unschönes Mehrfamilienhaus

Übersetzungen

  låda   box   viskó

⁴ Selten


Gebrauch Grammatik Deklination
B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
e. Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Beschreibungen

  • hölzernes höheres Aufbewahrungsmöbel mit Türen

Synonyme

≡ Schrank

Oberbegriffe

≡ Möbelstück

Unterbegriffe

≡ Kleiderkasten

Übersetzungen

  skříň   skåp   cupboard   cassettone   armoire   szekrény

⁴ Selten


Gebrauch Grammatik Deklination
B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
f. Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Beschreibungen

  • Turngerät mit einem Polster aus Leder

Synonyme

≡ Sprungkasten

Oberbegriffe

≡ Turngerät ≡ Sportgerät

Übersetzungen

  bedna   plint   ugrószekrény, plint

⁴ Selten


Gebrauch Grammatik Deklination
B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
g. Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Beschreibungen

  • rechteckige, einen Text beinhaltende Umrandung

Übersetzungen

  ruta   box

⁴ Selten


Gebrauch Grammatik Deklination
B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
h. Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Beschreibungen

    Sport:
  • das Fußballtor

Übersetzungen

  kasse   kapu

⁴ Selten


Gebrauch Grammatik Deklination
B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
i. Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

Beschreibungen

  • eine breite Person

Synonyme

≡ Kawenzmann ≡ Kleiderschrank ≡ Vierschröter

Oberbegriffe

≡ Kerl

⁴ Selten


Gebrauch Grammatik Deklination

Grammatik für Kasten

B1 · maskulin · Endungen -s,¨- · Endungen -s, -
Kasten, der
Kastens · Kästen/Kasten

(Sport) verschließbarer, quaderförmiger Behälter; Kiste; Schrank; Sprungkasten; Kawenzmann


Grammatik

  • Genus maskulin
  • Genitivendung -s, Umlautung ohne Pluralendung
  • Genitivendung -s, keine Pluralendung⁴

Singular

Kasten
Kastens
Kasten
Kasten

Plural

Kästen/Kasten
Kästen/Kasten
Kästen/Kasten
Kästen/Kasten

⁴ Selten


Gebrauch Deklination

Kommentare



Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 30352 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.