Alle Substantive

Definition des Substantivs Fassung

Die Bedeutung des Substantivs Fassung (Befestigung, Halterung für etwas, der aktuell gültige Text eines Gesetzes, Halterung, Ausgabe, Contenance, Fasson) mit Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

feminin · Endungen -, -en
Fassung, die

Grammatik

  • Genus feminin
  • keine Genitivendung, Plural mit -en

Deklination

Fassung · Fassungen

a. Befestigung, Halterung für etwas; Halterung; Verbindungselement
b. der aktuell gültige Text eines Gesetzes; Ausgabe; Edition; Interpretation; Version
c. Selbstbeherrschung; Contenance; Fasson; Gelassenheit; Haltung; Selbstbeherrschung
d. Befestigung eines Schmucksteins oder einer Perle; Fasson; Halterung
e. farbige Bemalung oder Auflage mit Edelmetall
f. Variante einesKunstwerkes oder Textes; Ausgabe; Edition; Interpretation; Version

⁰ Bedeutungsabhängig


Details Deklination
feminin · Endungen -, -en
a.

Fassung, die



Beschreibungen

  • Befestigung, Halterung für etwas

Synonyme

≡ Halterung ≡ Verbindungselement

Übersetzungen

  fattning   socket   prise, douille   çerçeve   enchufe, portalámparas, soquete   portalàmpades

Singular

Fassung
Fassung
Fassung
Fassung

Plural

Fassungen
Fassungen
Fassungen
Fassungen

Grammatik

  • Genus feminin
  • keine Genitivendung, Plural mit -en

⁰ Bedeutungsabhängig


Deklination
feminin · Endungen -, -en
b.

Fassung, die



Beschreibungen

  • der aktuell gültige Text eines Gesetzes

Synonyme

≡ Ausgabe ≡ Edition ≡ Interpretation ≡ Version

Übersetzungen

  znění   utformning, formulering   редакция   version   version   sürüm   versión   versió

Singular

Fassung
Fassung
Fassung
Fassung

Plural

Fassungen
Fassungen
Fassungen
Fassungen

Grammatik

  • Genus feminin
  • keine Genitivendung, Plural mit -en

⁰ Bedeutungsabhängig


Deklination
feminin · Endungen -, -en
c.

Fassung, die



Beschreibungen

  • Selbstbeherrschung

Synonyme

≡ Contenance ≡ Fasson ≡ Gelassenheit ≡ Haltung ≡ Selbstbeherrschung

Übersetzungen

  fattning   auto controle, contenção   temper, countenance, composure   contenance   soğukkanlılık   autocontrol   serenitat, sang freda

Singular

Fassung
Fassung
Fassung
Fassung

Plural

Fassungen
Fassungen
Fassungen
Fassungen

Grammatik

  • Genus feminin
  • keine Genitivendung, Plural mit -en

⁰ Bedeutungsabhängig


Deklination
feminin · Endungen -, -en
d.

Fassung, die



Beschreibungen

  • Befestigung eines Schmucksteins oder einer Perle

Synonyme

≡ Fasson ≡ Halterung

Übersetzungen

  infattning   çerçeve   engarce   carcassa, muntura

Singular

Fassung
Fassung
Fassung
Fassung

Plural

Fassungen
Fassungen
Fassungen
Fassungen

Grammatik

  • Genus feminin
  • keine Genitivendung, Plural mit -en

⁰ Bedeutungsabhängig


Deklination
feminin · Endungen -, -en
e.

Fassung, die



Beschreibungen

  • farbige Bemalung oder Auflage mit Edelmetall

Übersetzungen

  bemålning, förgyllning

Singular

Fassung
Fassung
Fassung
Fassung

Plural

Fassungen
Fassungen
Fassungen
Fassungen

Grammatik

  • Genus feminin
  • keine Genitivendung, Plural mit -en

⁰ Bedeutungsabhängig


Deklination
feminin · Endungen -, -en
f.

Fassung, die



Beschreibungen

  • Variante einesKunstwerkes oder Textes

Synonyme

≡ Ausgabe ≡ Edition ≡ Interpretation ≡ Version

Übersetzungen

  version   versie   versió, redacció

Singular

Fassung
Fassung
Fassung
Fassung

Plural

Fassungen
Fassungen
Fassungen
Fassungen

Grammatik

  • Genus feminin
  • keine Genitivendung, Plural mit -en

⁰ Bedeutungsabhängig


Deklination

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 3459 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.