Definition des Substantivs Ausgabe
Definition des Substantivs Ausgabe: …; Wirtschaft; Technik; der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache; Verbrauch von Geld; Aufwand; Darstellung; Auf… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Ausgabe, die
Ausgabe
·
Ausgaben
⁰
issue, edition, expenditure, output, distribution, emission, expense, release, version, date of issue, disbursement, display, dump, giving out, handing out, issuance, issuing, issuing counter, outgo, outlay, print-out, readout, redaction, spend, issue desk, issuing office, serving counter
/ˈaʊs.ɡaː.bə/ · /ˈaʊs.ɡaː.bə/ · /ˈaʊs.ɡaː.bən/
[…, Finanzen, Computer] der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache; Verbrauch von Geld; Aufwand, Darstellung, Aufwendung, Anzeige
» Das erhöht die Ausgaben
. It increases expenses.
Bedeutungen
- a.der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache, Aufwand, Aufwendung, Auslage, Kosten, Spesen
- b.[Finanzen] Verbrauch von Geld
- c.Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung
- d.Nummer einer Zeitung oder Zeitschrift
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Aufwand ≡ Aufwendung ≡ Auslage ≡ Kosten ≡ Spesen ≡ Unkosten
- e.≡ Anzeige ≡ Darstellung ≡ Drucken
Synonyme
Beispielsätze
- Das erhöht die
Ausgaben
.
It increases expenses.
- Die
Ausgaben
sind sehr hoch.
The expenses are very high.
- Ich hatte zwei
Ausgaben
des Buches.
I had two copies of the book.
- Hätten Sie nicht auch eine billigere
Ausgabe
?
Haven't you got a cheaper edition?
- Mein Einkommen liegt fünfhundert Pfund unter meinen
Ausgaben
.
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
- Tom verringerte seine
Ausgaben
.
Tom cut down on his spending.
- Die neueste
Ausgabe
gefällt mir.
I like the latest issue.
- Tom versuchte, seine
Ausgaben
einzuschränken.
Tom tried to limit his expenses.
- Wann kommt die nächste
Ausgabe
des Magazins heraus?
When does the next issue of the magazine come out?
- Die
Ausgabe
der Briefe fand jeden Morgen nach dem Appell statt.
The distribution of the letters took place every morning after the appeal.
Beispielsätze
Übersetzungen
- issue, edition, expenditure, output, distribution, emission, expense, release, ...
выпуск, выдача, издание, расход, вы́вод, вы́дача, вы́дача посо́бий, вы́пуск, ...
edición, emisión, gastos, número, distribución, entrega, gasto, salida, ...
édition, distribution, dépense, numéro, sortie, version, affichage, comptoir, ...
baskı, dağıtım, harcama, sayı, dağıtma, edisyon, gider, masraf, ...
edição, despesa, distribuição, emissão, gasto, versão, custo, entrega, ...
distribuzione, edizione, emissione, output, spesa, uscita, consegna, emission, ...
cheltuială, ediție, afisare, anunț, distribuție, emisiune, expediere, expensă, ...
kiadás, kibocsátás, kimenet, költség, szám, verzió
wydanie, wersja, wydatek, drukowanie, edycja, emisja, koszt, miejsce wydawania, ...
έκδοση, έξοδος, δαπάνη, διανομή, έξοδο, θυρίδα παράδοσης, παράδοση, παραγωγή, ...
uitgave, afgifte, kosten, afgifteloket, bekendmaking, editie, exemplaar, mededeling, ...
vydání, výdaj, výdej, výstup, distribuce, rozdání, verze, výdaje, ...
utgåva, utgift, utgivning, utskrift, kostnad, nummer, resultat, upplaga, ...
udgave, udgift, afgivelse, forbrug, uddeling, udgang, udgivelse, udlevering, ...
支出, エディション, 出力, 出費, 号, 版, 発表, 表示, ...
edició, despeses, despesa, distribució, gasto, número, publicació, repartiment, ...
painos, ilmoittaminen, jakaminen, jakelu, julkaisu, kulutus, lähetys, meno, ...
utgave, utgift, utgivelse, kostnad, overlevering, utdata, utdeling, utlevering
emaitza, argitalpen, banaketa, gastoa, iraupen, irteera, zenbakia
izdanje, izdatak, izdavanje, izlaz, objava, podela, trošak, verzija
издание, издавање, излез, излезување, распределба, расход, трошок
izdaja, izdaja dela, izdatki, izhod, prikaz, razdelitev, stroški
výdaj, výstup, distribúcia, náklad, odovzdanie, vydanie, výdavok
izdanje, izlaz, distribucija, izdavanje, objava, potrošnja
izdanje, izdavanje, distribucija, izdatak, izlaz, podjela, trošak
випуск, витрати, вивід, видання, видача, випускна версія, витрата грошей, передача даних
издание, публикация, брой, изход, раздаване, разход
выдача, выданне, выдатак, выпуск, нумар, падача, раздача
edisi, biaya, distribusi, keluaran, nomor, penerbitan
chi phí, phiên bản, phát hành, phân phát, số, đầu ra, ấn bản
chiqarish, chiqish, nashr, son, tarqatish, xarajat
अंक, आउटपुट, खर्च, जारीकरण, वितरण, संस्करण
发布, 发放, 支出, 期, 期号, 版本, 输出
ฉบับ, การออก, การแจกจ่าย, ค่าใช้จ่าย, เอาต์พุต
발급, 배부, 지출, 출력, 판, 호, 호수
buraxılış, nömrə, nəşr, paylama, verilmə, xərc, çıxış
გავრცელება, გამომავალი, გამოცემა, გაცემა, ნომერი, ხარჯი
আউটপুট, খরচ, জারিকরণ, বিতরণ, সংখ্যা, সংস্করণ
botim, dalje, lëshim, numër, shpenzime, shpërndarje
अंक, आउटपुट, आवृत्ती, खर्च, जारीकरण, वितरण, संस्करण
अंक, आउटपुट, खर्च, जारीकरण, वितरण, संस्करण
అవుట్పుట్, ఎడిషన్, ఖర్చు, జారీ, పంపిణీ, సంచిక
izdale, izdevumi, izdevums, izsniegšana, izvade, laidiens, numurs
வெளியீடு, இதழ், எடிஷன், செலவு, விநியோகம்
kulud, levitamine, number, väljaanne, väljastamine, väljund
թողարկում, արտածում, ծախս, համար, տարածում, տպագիր տարբերակ
belavkirin, derxistin, edîsyon, hejmar, xerc, çap, çıktı
הוצאה، מהדורה، גרסה، הנפקה، פלט
إصدار، توزيع، طبعة، عدد، إخراج، إعلان، إنفاق، صرف، ...
خرج، هزینه، خروجی، انتشار، تاریخ انتشار، تقسیم، توزیع، شماره
آؤٹ پٹ، اخراج، اخراجات، ایڈیشن، تقسیم، جاری کرنا، خرچ، شمارہ، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Ausgabe·
Ausgaben⁰
Singular
Ausgabe |
Ausgabe |
Ausgabe |
Ausgabe |
Plural
Ausgaben⁰ |
Ausgaben⁰ |
Ausgaben⁰ |
Ausgaben⁰ |
Deklination