Definition des Substantivs Spesen

Definition des Substantivs Spesen: Wirtschaft; Kosten, die in Ausübung einer beruflichen Tätigkeit entstanden sind mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · regelmäßig · -, -en
Spesen

- · Spesen

Englisch expenses, costs, costs and expenses

/ˈʃpeːzən/ · /ˈʃpeːzən/

[Finanzen] Kosten, die in Ausübung einer beruflichen Tätigkeit entstanden sind

» Gott lässt genesen und der Arzt holt die Spesen . Englisch God lets heal and the doctor collects the fees.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Kosten, die in Ausübung einer beruflichen Tätigkeit entstanden sind
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Gott lässt genesen und der Arzt holt die Spesen . 
    Englisch God lets heal and the doctor collects the fees.
  • Bei der Dienstreise waren erhebliche Spesen entstanden, die dem Arbeitnehmer vom Arbeitgeber erstattet wurden. 
    Englisch During the business trip, significant expenses were incurred, which were reimbursed to the employee by the employer.
  • Bankübliche Spesen erhöhen die Kosten einer Geldanlage. 
    Englisch Bank-related expenses increase the costs of an investment.
  • Du kannst die auf der Reise angefallenen Spesen zurückverlangen. 
    Englisch You can claim back your traveling expenses.
  • Lass deine Geldbörse stecken, heute zahle ich und setze die Spesen von der Steuer ab. 
    Englisch Leave your wallet in your pocket, today I will pay and deduct the expenses from the tax.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch expenses, costs, costs and expenses
Russisch издержки, накладные расходы, расходы
Spanisch gastos, costos
Französisch frais, frais professionnels
Türkisch masraf, giderler, masraflar
Portugiesisch despesas, ajudas de custo, custos
Italienisch spese, spesa
Rumänisch cheltuieli
Ungarisch díj, költségek
Polnisch dieta, koszty, wydatki
Griechisch έξοδα
Niederländisch kosten, onkosten, uitgaven
Tschechisch náklady, výdaje, výlohy, útraty
Schwedisch omkostnader, utgifter, utlägg
Dänisch omkostninger, repræsentationsudgifter, udgifter
Japanisch 経費, 費用
Katalanisch despeses laborals
Finnisch kulut
Norwegisch omkostninger, utgifter
Baskisch kostuak, lan-gastuak
Serbisch troškovi
Mazedonisch трошоци
Slowenisch stroški
Slowakisch náklady, výdavky
Bosnisch troškovi
Kroatisch troškovi
Ukrainisch витрати, кошти
Bulgarisch разходи
Belorussisch выдаткі, расходы
Indonesisch pengeluaran bisnis
Vietnamesisch chi phí công tác, chi phí liên quan đến công việc
Usbekisch ish xarajatlari
Hindi व्यावसायिक खर्च
Chinesisch 工作相关费用, 差旅费
Thailändisch ค่าใช้จ่าย
Koreanisch 경비
Aserbaidschanisch iş xərcləri
Georgisch ხარჯები
Bengalisch ব্যবসায়িক খরচ
Albanisch shpenzime
Marathi व्यावसायिक खर्च
Nepalesisch व्यावसायिक खर्च
Telugu వ్యాపార ఖర్చులు
Lettisch darba izdevumi
Tamil வணிக செலவு
Estnisch tööga seotud kulud, ärikulud
Armenisch գործառնական ծախսեր
Kurdisch xercên karê
Hebräischהוצאות
Arabischمصاريف، مصروفات، نفقات
Persischهزینه‌ها
Urduاخراجات
...

Übersetzungen

Deklination

- · Spesen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 476865

pt>