Definition des Substantivs Erkenntnis

Definition des Substantivs Erkenntnis: …; Bildung; Gesellschaft; eine Feststellung, die jemand auf Grund seiner Erfahrung trifft; das Abbild von Gegenständen und Sachverhalten im Bewusstsei… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · neutral · -, -e · -s, -e>

Erkenntnis, Erkenntnis⁷, die, das

Erkenntnis, Erkenntnisses⁷ · Erkenntnisse, Erkenntnisse⁷

insight, knowledge, understanding, finding, realization, decision, absolute divine knowledge, absolute knowledge, assessment, awareness, cognisance, cognition, cognizance, court decision, court ruling, evaluation, gnosis, judgement, judgment, perception, realisation, revelation, ruling

/ɛɐ̯ˈkɛntnɪs/ · /ɛɐ̯ˈkɛntnɪsəs/ · /ɛɐ̯ˈkɛntnɪsə/

[…, Wissenschaft, Religion] eine Feststellung, die jemand auf Grund seiner Erfahrung trifft; das Abbild von Gegenständen und Sachverhalten im Bewusstsein; Aufschluss, Apperzeption, Lehre, Spruch

» Tom verteidigte seine Erkenntnisse . Tom defended his findings.

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -e: a.eine Feststellung, die jemand auf Grund seiner Erfahrung trifft, eine Beurteilung, Bewertung, Aufschluss, Beurteilung, Bewertung, Bewusstsein; b.[Wissenschaft] das Abbild von Gegenständen und Sachverhalten im Bewusstsein, das durch Erkenntnisgewinnung entstandene Wissen, Apperzeption, Kognition, Wissen; c.[Religion] von Gott dem Menschen offenbartes Wissen, absolutes göttliches Wissen, Lehre

2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e: [Recht] verwaltungs- und höchstrichterliches Urteil, Gerichtsbescheid, Spruch

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. […, Wissenschaft, Religion] eine Feststellung, die jemand auf Grund seiner Erfahrung trifft; das Abbild von Gegenständen und Sachverhalten im Bewusstsein; Aufschluss, Apperzeption, Lehre, Beurteilung: a.≡ Aufschluss ≡ Beurteilung ≡ Bewertung ≡ Bewusstsein ≡ Einblick ≡ Eindruck ≡ Einsicht ≡ Klarsicht; b.≡ Apperzeption ≡ Kognition ≡ Wissen; c.≡ Lehre

2. [Recht] verwaltungs- und höchstrichterliches Urteil; Gerichtsbescheid; Spruch: ≡ Spruch

Synonyme

Beispielsätze

Tom verteidigte seine Erkenntnisse .
Tom defended his findings.
Fragen sind aller Erkenntnis Anfang.
Questions are the beginning of all knowledge.
Oft heilt nur die eigene Erkenntnis .
Often only one's own understanding heals.
Unterscheidung ist die Mutter der Erkenntnis .
Distinction is the mother of knowledge.
Die Untersuchung brachte viele neue Erkenntnisse .
The investigation brought many new insights.
Die Forschung soll immer neue Erkenntnisse erarbeiten.
Research should always develop new insights.
Wo man schreit, ist keine klare Erkenntnis .
Where one screams, there is no clear understanding.
Das Wesen der Philosophie ist freie Erkenntnis .
The essence of philosophy is free knowledge.
Locke gründete alle Erkenntnis auf äußere und innere Erfahrung.
Locke based all knowledge on external and internal experience.
Eine Erkenntnis von heute kann die Tochter eines Irrtums von gestern sein.
An insight from today can be the daughter of a mistake from yesterday.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

knowledge, insight, understanding, finding, realization, assessment, decision, evaluation, ...

познание, знание, осознание, судебное решение, абсолютное божественное знание, осозна́ние, откровение, оценка, ...

conocimiento, comprensión, cognición, conciencia, conclusión, conocimiento divino, conprensión, decisión judicial, ...

connaissance, compréhension, conclusion, jugement, cognition, connaissance divine, décision judiciaire, découverte, ...

anlayış, bilgi, hüküm, yargı, anlama, değerlendirme, idrak, ilahi bilgi, ...

conhecimento, compreensão, sabedoria, avaliação, conhecimento absoluto, decisão judicial, descoberta, entendimento, ...

comprensione, conoscenza, conoscenza divina, sentenza, cognizione, conoscimento, decisione, giudizio, ...

cunoaștere, înțelegere, constatare, cunoaștere divină absolută, decizie, decizie judecătorească, evaluare, hotărâre, ...

tudás, ismeret, abszolút ismeret, felismerés, határozat, isteni tudás, kinyilatkoztatás, megértés, ...

poznanie, wiedza, orzeczenie, wyrok, przekonanie, przeświadczenie, absolutna wiedza boska, ocena, ...

γνώση, διαπίστωση, κατανόηση, αξιολόγηση, απόλυτη θεία γνώση, απόφαση, εκτίμηση, κριτική

kennis, inzicht, absolute kennis, beoordeling, besef, besluit, evaluatie, gerechtelijke beslissing, ...

poznání, absolutní božské poznání, hodnocení, nález, posouzení, poznatek, rozsudek, soudní rozhodnutí, ...

insikt, kunskap, rön, absolut gudomlig kunskap, bedömning, beslut, dom, erkännande, ...

erkendelse, indsigt, afgørelse, bedømmelse, dom, guddommelig viden, retsafgørelse, vurdering, ...

知識, 認識, 判断, 判決, 啓示, 理解, 絶対的な神の知識, 裁判所の決定, ...

comprensió, coneixement, avaluació, coneixement absolut, saber, saber diví, sentència administrativa, sentència judicial, ...

tieto, ymmärrys, absoluuttinen jumalallinen tieto, arvio, arviointi, havainto, ilmoitettu tieto, jumalallinen tieto, ...

innsikt, erkjennelse, avgjørelse, bedømmelse, dom, domstolsavgjørelse, forståelse, guddommelig kunnskap, ...

ezagutza, jakintza, ulermena, balorazioa, ebaluaketa, epai, epaiak

spoznaja, razumevanje, спознаја, apsolutno božansko znanje, ocena, odluka, otkrivenje, presuda, ...

знаење, разбирање, сознание, спознаја, апсолутно божествено знаење, заклучок, откровение, судска одлука

spoznanje, razumevanje, znanje, absolutno božansko znanje, ocena, sodba, sodna odločba, ugotovitev, ...

poznanie, vedomie, absolútne božské poznanie, hodnotenie, posúdenie, rozsudok, súdne rozhodnutie, vedomosť, ...

spoznaja, znanje, apsolutno božansko znanje, ocjena, otkrivenje, presuda, procjena, saznanje, ...

spoznaja, znanje, apsolutno božansko znanje, ocjena, odluka, otkrivenje, presuda, procjena, ...

знання, судове рішення, усвідомлення, абсолютне божественне знання, божественне знання, відкриття, оцінка, пізнання, ...

разбиране, абсолютно божествено знание, знание, осъзнаване, откритие, оценка, познание, разпореждане, ...

пазнанне, абсалютнае божае веданне, адзнака, адкрытае веданне, адміністрацыйнае і вышэйшае судовае рашэнне, ацэнка, веданне, вызнанне, ...

evaluasi, kemahatahuan, kesimpulan, pengetahuan, penilaian, putusan, putusan pengadilan, wahyu, ...

nhận thức, bản án, khải huyền, kiến thức, nhất thiết trí, phán quyết, thẩm định, toàn tri, ...

baholash, bilim, hamma narsani bilish, hukm, qaror, sud qarori, vahiy, xulosa

अदालती आदेश, अदालती निर्णय, आकलन, ज्ञान, दिव्य प्रकटन, निष्कर्ष, न्यायिक निर्णय, प्रकाशन, ...

全知, 判决, 启示, 知识, 裁定, 见解, 认识, 评价, ...

การประเมิน, การประเมินผล, การเปิดเผย, ข้อสรุป, ความรู้, คำพิพากษา, คำสั่งศาล, สัพพัญญุตญาณ

결론, 결정, 계시, 인식, 전지, 지식, 통찰, 판결, ...

bilgi, dəyərləndirmə, hökm, hər şeyi bilmə, məhkəmə qərarı, nəticə, qiymətləndirmə, vahy

გამოცხადება, განაჩენი, დასკვნა, სასამართლო გადაწყვეტილება, სასამართლო განაჩენი, ყოვლისმცოდნეობა, შეფასება, ცოდნა

আদালতের আদেশ, আদালতের রায়, উপসংহার, জ্ঞান, প্রকাশ, মূল্যায়ন, রায়, সর্বজ্ঞতা

dije, gjithëdijshmëri, gjykim, njohuri, përfundim, urdhër gjykate, vendim, vendim gjyqësor, ...

ज्ञान, दिव्य प्रकटन, निर्णय, निष्कर्ष, न्यायालयाचा आदेश, न्यायालयाचा निर्णय, फैसला, मूल्यमापन, ...

अदालती आदेश, अदालती निर्णय, आकलन, ज्ञान, निर्णय, निष्कर्ष, प्रकट ज्ञान, फैसला, ...

అర్థం, జ్ఞానం, న్యాయ తీర్పు, న్యాయస్థాన ఆదేశం, న్యాయస్థాన తీర్పు, ప్రకటన, మూల్యాంకనం, సర్వజ్ఞత్వం

atziņa, atklāsme, novērtējums, spriedums, tiesas lēmums, tiesas spriedums, viszinība, vērtējums, ...

அறிவு, சர்வஜ்ஞத்துவம், தீர்ப்பு, நீதிமன்ற ஆணை, நீதிமன்ற தீர்ப்பு, மதிப்பீடு, வெளிப்பாடு

arusaam, hindamine, hinnang, ilmutus, kohtumäärus, kohtuotsus, kõiketeadmine, teadmine

ամենագիտություն, բացահայտում, գնահատում, դատական որոշում, դատավճիռ, իմացություն, իմություն, հասկացում

biryarê dadgehê, hukm, hukmê dadgehê, nirxandin, têgihiştin, vahiy, zanîn, zanîna hemû tiştan

הבנה، תובנה، פסק דין، החלטת בית משפט، הערכה، ידע אלוהי מוחלט، שיפוט

معرفة، إدراك، تقدير، تقييم، حكم، حكم قضائي، علم، قرار قضائي، ...

آگاهی، دانش، شناخت، ارزیابی، حکم دادگاه، دانش مطلق الهی، درک، قضاوت

فہم، علم، ادراک، انتظامی فیصلہ، تشخیص، جانچ، سمجھ، مطلق الہی علم، ...

...

Übersetzungen

Deklination

Erkenntnis · Erkenntnisse

Singular

Erkenntnis

Plural

Erkenntnisse

Erkenntnissen

Erkenntnisse

Erkenntnisses⁷ · Erkenntnisse⁷

Singular

Erkenntnis⁷

Erkenntnisses⁷

Erkenntnis⁷

Plural

Erkenntnisse⁷

Erkenntnissen⁷

Erkenntnisse⁷

Deklination