Definition des Substantivs Einblick

Definition des Substantivs Einblick: Blick in die Zusammensetzung einer Sache, einer Situation; Überblick mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Einblick, der

Einblick(e)s · Einblicke

Englisch insight, glimpse, view

/ˈaɪnblɪk/ · /ˈaɪnblɪks/ · /ˈaɪnblɪkə/

Blick in die Zusammensetzung einer Sache, einer Situation; Überblick

» Er nimmt einen Einblick in die Unterlagen. Englisch He takes a look at the documents.

Bedeutungen

a.Blick in die Zusammensetzung einer Sache, einer Situation, Überblick
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er nimmt einen Einblick in die Unterlagen. 
    Englisch He takes a look at the documents.
  • Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit. 
    Englisch We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.
  • Fortune gab einen neuen Einblick in Agrar- und Industriewirtschaft. 
    Englisch Fortune provided a new insight into agricultural and industrial economy.
  • In diesem Jahr wurde eine Lebensbeschreibung Schillers veröffentlicht, die neue Einblicke in sein Leben preisgab. 
    Englisch This year, a biography of Schiller was published, revealing new insights into his life.
  • Dort sollen Regierungskunden künftig Einblick in den Quellcode von Software und Diensten des Unternehmens erhalten, um deren Sicherheit selbst prüfen zu können. 
    Englisch There, government customers should in the future gain insight into the source code of the company's software and services in order to be able to check their security themselves.
  • Die Serie gibt einen Einblick in den Fußball der frühen Siebziger Jahre, als der Ligafußball weit weniger kommerziell geprägt war als heute. 
    Englisch The series provides an insight into football in the early 1970s, when league football was far less commercially oriented than today.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch insight, glimpse, view
Russisch взгляд, ознакомле́ние, ознакомление, представление
Spanisch examen, idea, insight, inspección, mirada, ojeada, perspectiva, visión, ...
Französisch aperçu, connaissance, vue
Türkisch anlama, bakış, bilme, içgörü, tanıma
Portugiesisch conhecimento, ideia, insight, olhada, olhadela, perspectiva, vista, vista de olhos, ...
Italienisch visione, comprensione, idea, impressione, occhiata, panorama, vista
Rumänisch perspectivă, privire
Ungarisch belső látás, bepillantás, áttekintés
Polnisch wgląd, spostrzeżenie, widok
Griechisch ματιά, γνώση, εικόνα, θέα
Niederländisch blik, inkijk, inzage, inzicht
Tschechisch nahlédnutí, pohled
Schwedisch inblick, insikt, insyn, översikt
Dänisch indblik, indsigt, overblik
Japanisch 洞察, 見識
Katalanisch perspectiva, visió
Finnisch katsaus, näkemys
Norwegisch innblikk, innsikt, oversikt
Baskisch ikuspegi, irudi
Serbisch pogled, uvid
Mazedonisch вглед, поглед
Slowenisch vpogled
Slowakisch názor, prehľad
Bosnisch pogled, uvid
Kroatisch pogled, uvid
Ukrainisch погляд, загляд
Bulgarisch вникване, разбиране
Belorussisch агляд, пагляд
Indonesisch wawasan
Vietnamesisch nhận thức
Usbekisch tushuncha
Hindi झलक
Chinesisch 洞察
Thailändisch ความเข้าใจ
Koreanisch 통찰
Aserbaidschanisch anlayış
Georgisch გაცნობიერება
Bengalisch আন্তর্দৃষ্টি
Albanisch njohje
Marathi बोध
Nepalesisch अन्तर्दृष्टि
Telugu అంతర్దృష్టి
Lettisch ieskats
Tamil உள்ளுணர்வு
Estnisch sissevaade
Armenisch հասկացում
Kurdisch têgihiştin
Hebräischהבנה، תובנה
Arabischاطلاع، فكرة، فهم، نظرة
Persischبینش، نگاه
Urduنظر، نظریہ
...

Übersetzungen

Deklination

Einblick(e)s · Einblicke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 518374

pt>