Definition des Substantivs Einsicht
Definition des Substantivs Einsicht: das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, der zielgerichtetes Verhalten ermöglicht; Möglichkeit, etwas Konkretes mit den Augen zu sehen; Erkennt… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Einsicht, die
Einsicht
·
Einsichten
⁰
insight, understanding, access, awareness, comprehension, deeper insight, discernment, discretion, intuition, judiciousness, perception, searching, view, intelligence
/ˈaɪnzɪçt/ · /ˈaɪnzɪçt/ · /ˈaɪnzɪçtən/
das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, der zielgerichtetes Verhalten ermöglicht; Möglichkeit, etwas Konkretes mit den Augen zu sehen; Erkenntnis
» Einsicht
fällt schwer. Understanding is difficult.
Bedeutungen
- a.das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, der zielgerichtetes Verhalten ermöglicht, Erkenntnis
- b.Möglichkeit, etwas Konkretes mit den Augen zu sehen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Einsicht
fällt schwer.
Understanding is difficult.
- Freiheit ist
Einsicht
in die Notwendigkeit.
Freedom is insight into necessity.
- Originelle Formulierungen sind noch nicht originelle
Einsichten
.
Original formulations are not yet original insights.
Einsicht
ist der erste Schritt zur Besserung.
A fault confessed is half redressed.
- Bei manchen Menschen besteht keine Aussicht auf
Einsicht
.
In some people, there is no prospect of insight.
- Auf Anfrage erhielten Sie
Einsicht
in die Akten.
Upon request, you received access to the files.
- Durch
Einsicht
können Menschen lernen, vieles besser zu verstehen.
Through insight, people can learn to understand much better.
- Der Anwalt nahm
Einsicht
in das Register.
The lawyer took a look at the register.
- Aus
Einsicht
kann Wissenschaft Heilung schaffen.
From insight, science can create healing.
- Ich tat es nicht aus Großzügigkeit, sondern aus
Einsicht
in die Notwendigkeit.
I did not do it out of generosity, but out of insight into the necessity.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- insight, understanding, access, awareness, comprehension, deeper insight, discernment, discretion, ...
понимание, Понимание, взгляд, ознакомление, осознание, понима́ние, просмотр, благоразу́мие, ...
comprensión, inspección, vista, acceso, conocimiento, discernimiento, examen, percepción, ...
compréhension, perspicacité, discernement, examen, perception, prise de conscience, raison, reconnaissance, ...
anlayış, anlayis, görüş, gözden geçirme, idrak, kavrayış, tetkik
compreensão, entendimento, acesso, conclusão, conhecimento, consulta, inspeção, juízo, ...
comprensione, percezione, visione, cognizione, conoscenza, giudizio, intendimento, ragione, ...
percepție, înțelegere
belátás, látás, megértés, észlelés
wgląd, zrozumienie, rozsądek, spostrzeżenie, wyrozumiałość
αντίληψη, κατανόηση, εξέταση, όραση
inzicht, begrip, inzage, opvatting, verstand, visie, zicht
nahlédnutí, pochopení, pohled, rozum, uznání
insikt, förståelse, inblick, insyn
indsigt, eftersyn, gennemsyn, indblik
洞察, 分別, 理解, 知恵, 納得, 視覚
comprensió, visió, entendre
näkemys, näkökulma, ymmärrys
innsikt, forståelse
ezagutza, ikuskera, ikuspegi, ulermena
razumevanje, uvid, виђење, увид, увиђајaн
види, разбирање, сознание
razumevanje, spoznanje, vpogled
pohľad, názor, porozumenie
razumijevanje, uvid
razumijevanje, uvid
бачення, зір, розуміння, усвідомлення
разбиране, осъзнаване, прозрение
разуменне, бачанне, усведамленне
bidang pandang, pemahaman, pemandangan, wawasan
nhận thức sâu sắc, thấu hiểu, tầm mắt, tầm nhìn
anglash, ko‘rinish, manzara, tushuncha
दृश्य, नज़ारा, बोध, समझ
洞察, 理解, 视线, 视野
ความเข้าใจ, ทัศนวิสัย, ทิวทัศน์, สติปัญญา
시야, 이해, 조망, 통찰
anlayış, görünüş, mənzərə
გაცნობიერება, ხედი
দৃশ্য, দৃষ্টিপথ, বোঝাপড়া, বোধ
fushëpamje, kuptim, pamje
दृश्य, नजारा, बोध, समज
दृश्य, नजारा, बोध, समझ
అర్థం, దృశ్యం, దృష్టి, వీక్షణం
izpratne, redzeslauks, sapratne, skats
அறிவு, உணர்வு, காட்சி, பார்வை
arusaam, mõistmine, vaade, vaateväli
իմացություն, հասկացում, տեսադաշտ, տեսարան
dîtin, fêm, nêrîn, têgihiştin
הבנה، תובנה
إدراك، فهم، اطلاع، رؤية
درک، بینش، فهم
فہم، بصیرت، سمجھ- ...
Übersetzungen
Deklination
Einsicht·
Einsichten⁰
Singular
Einsicht |
Einsicht |
Einsicht |
Einsicht |
Plural
Einsichten⁰ |
Einsichten⁰ |
Einsichten⁰ |
Einsichten⁰ |
Deklination