Definition des Substantivs Lehre

Definition des Substantivs Lehre: Bildung; Bildung; …; sprachliche Darstellung eines Wissensgebietes in Lehrbüchern oder Vorträgen; Ausbildung, in der man durch Anleitung und Unterweis… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Lehre, die

Lehre · Lehren

teaching, education, lesson, apprenticeship, doctrine, gauge, instruction, advice, device, gage, jig, learning experience, lore, measuring tool, model, setting jig, tenet, theory, traineeship, training, vocational training

/ˈleːʁə/ · /ˈleːʁə/ · /ˈleːʁən/

[Fachsprache, Ausbildung, …] sprachliche Darstellung eines Wissensgebietes in Lehrbüchern oder Vorträgen; Ausbildung, in der man durch Anleitung und Unterweisung Wissen und Können erwirbt

» Lehren bringt Ehren. Teaching brings honor.

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en: a.[Fachsprache] sprachliche Darstellung eines Wissensgebietes in Lehrbüchern oder Vorträgen; b.[Ausbildung] Ausbildung, in der man durch Anleitung und Unterweisung Wissen und Können erwirbt; c.Erfahrung meist negativer Art, aus der man etwas gelernt hat oder zumindestens etwas hätte lernen können

2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en: [Werkzeuge] Werkzeug zum Vermessen

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Lehren bringt Ehren.
Teaching brings honor.
Beim Lehren lernen die Menschen.
When teaching, people learn.
Welche Lehren könnten wir aus der Geschichte ziehen?
What lessons could we draw from history?
Lang ist der Weg durch Lehren , kurz und wirksam durch Beispiele.
Long is the way through teaching, short and effective through examples.
Lehren verlangt eine Menge Durchhaltevermögen.
Teaching requires a lot of perseverance.
Der erste und notwendigste Teil der Philosophie besteht in der Anwendung ihrer Lehren .
The first and most necessary part of philosophy is the application of its teachings.
Leiden sind Lehren .
Sufferings are lessons.
Diese pädagogische Lachnummer versucht tatsächlich, das Lehren zu lehren.
This pedagogical joke is actually trying to teach teaching.
Man kann hieraus einige Lehren ziehen.
You can learn some lessons from this.
Ich ziehe das Übersetzen dem Lehren vor.
I prefer translation to teaching.

Beispielsätze

Übersetzungen

teaching, education, lesson, apprenticeship, doctrine, gauge, instruction, advice, ...

обучение, урок, учение, измерительный инструмент, инструкция, наставле́ние, наука, научение, ...

enseñanza, lección, aprendizaje, docencia, doctrina, calibrador, calibre, educación, ...

enseignement, apprentissage, calibre, formation, idéologie, jauge, leçon, théorie, ...

ders, eğitim, öğreti, dogma, doktrin, ibret, kaide, kuram, ...

ensino, lição, teoria, aprendizado, aprendizagem, calibre, curso profissionalizante, docência, ...

insegnamento, lezione, apprendistato, calibro, didattica, dottrina, istruzione, teoria, ...

învățare, educație, învățătură, cunoaștere, doctrină, formare, instrument de măsurare, lecție, ...

oktatás, képzés, mérőeszköz, tan, tanulás, tanítás, tapasztalat, tudományág

nauka, teoria, doktryna, ideologia, kształcenie, lekcja, miara, morał, ...

διδασκαλία, μάθημα, δίδαγμα, εκπαίδευση, επαγγελματική εκπαίδευση, εργαλείο μέτρησης, θεωρία, μέτρο, ...

onderwijs, leer, les, ervaring, kaliber, leerlingenstelsel, leerstelling, leerstelsel, ...

učení, poučení, výuka, lekce, měřidlo, teorie, učenie, vzdělání

lära, lärande, läxa, lektion, lärdom, mätverktyg, tolk, undervisning, ...

lære, læring, erfaring, lærdom, måleværktøj, uddannelse, undervisning

教育, 学び, 指導, 教え, 教訓, 測定器具, 見習い

ensenyament, aprenentatge, formació, lliçó, advertiment, avís, doctrina, experiència, ...

opetus, kokemus, koulutus, mittausväline, oppi, oppiaine, oppiminen

lære, læring, måleverktøy, utdanning

ikaskuntza, esperientzia, irakaskuntza, neurria, prestakuntza

учење, učenje, alat za merenje, lekcija, nauka, naučena lekcija, obuka, podučavanje

учење, настава, искуство, мерна алатка, обука

izobraževanje, izkušnja, izučitev, merilo, usposabljanje, učna snov

učenie, lekcia, meracie nástroje, poučenie, učebný plán, vzdelanie, výučba

učenje, lekcija, mjerač, nauka, naučena lekcija, obrazovanje, podučavanje

učenje, lekcija, mjerač, nauka, obrazovanje, podučavanje, pouka

навчання, викладання, вучення, вчення, досвід, освіта, урок, інструмент для вимірювання

обучение, инструмент за измерване, наука, научаване, опит, урок, учение

навучанне, вучэнне, адукацыя, досвед, інструмент для вымярэння

ajaran, magang, mal, pelajaran, pelatihan, pengukur, teori

bài học, dưỡng, học nghề, học thuyết, lý thuyết, đào tạo

ibrat, kalibr, nazariya, o'lchagich, o'qitish, saboq, shogirdlik, ta'limot

गेज, प्रशिक्षण, व्याख्या, शिष्यावृत्ति, सबक, सिद्धांत, सीख

培训, 学徒制, 学说, 教训, 检具, 理论, 量规

การฝึกงาน, การฝึกอบรม, คำสอน, ทฤษฎี, บทเรียน, เกจ์

게이지, 견습, 교리, 교훈, 학설, 훈련

təlim, doktrina, dərs, ibrət, kalibr, şagirdlik

გაკვეთილი, დოქტრინა, თეორია, კალიბრი, სტაჟირება, ტრენინგი

গেজ, তত্ত্ব, প্রশিক্ষণ, মতবাদ, শিক্ষা, শিষ্যত্ব

mësim, doktrinë, matës, praktikë, trajnimi

गेज, धडा, प्रशिक्षण, शिकवण, शिक्षण, शिष्यत्व, सिद्धांत

गेज, पाठ, प्रशिक्षण, शिक्षण, शिष्यवृत्ति, सबक, सिद्धान्त

గుణపాఠం, గేజ్, పాఠం, బోధన, శిక్షణ, శిష్యత్వం, సిద్ధాంతం

mācība, apmācība, kalibrs, teorija

கற்பித்தல், கேஜ், சித்தாந்தம், பணிப்பயிற்சி, பயிற்சி, பாடம்

koolitus, mõõtemall, mõõteriist, teooria, õpetus, õpipoislus, õppetund

ուսուցում, դաս, թեորիա, խրատ, կալիբր, չափիչ, պրակտիկա

aqîde, ders, perwerde, teori, îbret, şablon, şagirtî

לימוד، הוראה، הכשרה، כלי מדידה، לקח

تعليم، تدريب، درس، أداة قياس، تعاليم، تلمذة، دروس، عبرة، ...

آموزش، درس، آموزه، تحصیل، کارآموزی، ابزار اندازه‌گیری، شناخت

تعلیم، تجربہ، تربیت، درس، سبق، پیمائش کا آلہ

...

Übersetzungen

Deklination

Lehre · Lehren

Singular

Lehre

Plural

Lehren

Lehre · -

Singular

Lehre

Plural

Deklination