Übersetzungen des Substantivs Lehre

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Lehre, die

Lehre · Lehren

Übersetzungen

 teaching, education, lesson, apprenticeship, doctrine, gauge, instruction, advice, ...

 обучение, урок, учение, измерительный инструмент, инструкция, наставле́ние, наука, научение, ...

 enseñanza, lección, aprendizaje, docencia, doctrina, calibrador, calibre, educación, ...

 enseignement, apprentissage, calibre, formation, idéologie, jauge, leçon, théorie, ...

 ders, eğitim, öğreti, dogma, doktrin, ibret, kaide, kuram, ...

 ensino, lição, teoria, aprendizado, aprendizagem, calibre, curso profissionalizante, docência, ...

 insegnamento, lezione, apprendistato, calibro, didattica, dottrina, istruzione, teoria, ...

 învățare, educație, învățătură, cunoaștere, doctrină, formare, instrument de măsurare, lecție, ...

 oktatás, képzés, mérőeszköz, tan, tanulás, tanítás, tapasztalat, tudományág

 nauka, teoria, doktryna, ideologia, kształcenie, lekcja, miara, morał, ...

 διδασκαλία, μάθημα, δίδαγμα, εκπαίδευση, επαγγελματική εκπαίδευση, εργαλείο μέτρησης, θεωρία, μέτρο, ...

 onderwijs, leer, les, ervaring, kaliber, leerlingenstelsel, leerstelling, leerstelsel, ...

 učení, poučení, výuka, lekce, měřidlo, teorie, učenie, vzdělání

 lära, lärande, läxa, lektion, lärdom, mätverktyg, tolk, undervisning, ...

 lære, læring, erfaring, lærdom, måleværktøj, uddannelse, undervisning

 教育, 学び, 指導, 教え, 教訓, 測定器具, 見習い

 ensenyament, aprenentatge, formació, lliçó, advertiment, avís, doctrina, experiència, ...

 opetus, kokemus, koulutus, mittausväline, oppi, oppiaine, oppiminen

 lære, læring, måleverktøy, utdanning

 ikaskuntza, esperientzia, irakaskuntza, neurria, prestakuntza

 учење, učenje, alat za merenje, lekcija, nauka, naučena lekcija, obuka, podučavanje

 учење, настава, искуство, мерна алатка, обука

 izobraževanje, izkušnja, izučitev, merilo, usposabljanje, učna snov

 učenie, lekcia, meracie nástroje, poučenie, učebný plán, vzdelanie, výučba

 učenje, lekcija, mjerač, nauka, naučena lekcija, obrazovanje, podučavanje

 učenje, lekcija, mjerač, nauka, obrazovanje, podučavanje, pouka

 навчання, викладання, вучення, вчення, досвід, освіта, урок, інструмент для вимірювання

 обучение, инструмент за измерване, наука, научаване, опит, урок, учение

 навучанне, вучэнне, адукацыя, досвед, інструмент для вымярэння

 ajaran, magang, mal, pelajaran, pelatihan, pengukur, teori

 bài học, dưỡng, học nghề, học thuyết, lý thuyết, đào tạo

 ibrat, kalibr, nazariya, o'lchagich, o'qitish, saboq, shogirdlik, ta'limot

 गेज, प्रशिक्षण, व्याख्या, शिष्यावृत्ति, सबक, सिद्धांत, सीख

 培训, 学徒制, 学说, 教训, 检具, 理论, 量规

 การฝึกงาน, การฝึกอบรม, คำสอน, ทฤษฎี, บทเรียน, เกจ์

 게이지, 견습, 교리, 교훈, 학설, 훈련

 təlim, doktrina, dərs, ibrət, kalibr, şagirdlik

 გაკვეთილი, დოქტრინა, თეორია, კალიბრი, სტაჟირება, ტრენინგი

 গেজ, তত্ত্ব, প্রশিক্ষণ, মতবাদ, শিক্ষা, শিষ্যত্ব

 mësim, doktrinë, matës, praktikë, trajnimi

 गेज, धडा, प्रशिक्षण, शिकवण, शिक्षण, शिष्यत्व, सिद्धांत

 गेज, पाठ, प्रशिक्षण, शिक्षण, शिष्यवृत्ति, सबक, सिद्धान्त

 గుణపాఠం, గేజ్, పాఠం, బోధన, శిక్షణ, శిష్యత్వం, సిద్ధాంతం

 mācība, apmācība, kalibrs, teorija

 கற்பித்தல், கேஜ், சித்தாந்தம், பணிப்பயிற்சி, பயிற்சி, பாடம்

 koolitus, mõõtemall, mõõteriist, teooria, õpetus, õpipoislus, õppetund

 ուսուցում, դաս, թեորիա, խրատ, կալիբր, չափիչ, պրակտիկա

 aqîde, ders, perwerde, teori, îbret, şablon, şagirtî

לימוד، הוראה، הכשרה، כלי מדידה، לקח

تعليم، تدريب، درس، أداة قياس، تعاليم، تلمذة، دروس، عبرة، ...

آموزش، درس، آموزه، تحصیل، کارآموزی، ابزار اندازه‌گیری، شناخت

تعلیم، تجربہ، تربیت، درس، سبق، پیمائش کا آلہ

---

Überblick

---

[Fachsprache] sprachliche Darstellung eines Wissensgebietes in Lehrbüchern oder Vorträgen

Übersetzungen

 doctrine, education, instruction, teaching, theory

 вучэнне, навучанне

 opetus, oppi, oppiaine

 doctrine, enseignement, formation, idéologie, instruction, théorie

 didattica, dottrina, ideologia, insegnamento, teoria

 doctrina, ensenyament, formació, teoria

 учење, настава

 учение, наука, обучение

 lära, lärande, undervisning

 nauka, podučavanje, učenje, учење

 učebný plán, učenie, výučba

 izobraževanje, izučitev, učna snov

 docencia, doctrina, enseñanza, instrucción, lección

 teorie, učenie, učení, výuka

 öğreti, ders, doktrin, eğitim

 викладання, вучення, навчання

 ensino, teoria

 διδασκαλία, μάθημα

 oktatás, tudományág

 nauka, teoria

 cunoaștere, educație, învățare

 leer, onderwijs

 lære

 наука, обучение, учение

 nauka, podučavanje, učenje

 ikaskuntza, irakaskuntza

 nauka, podučavanje, učenje

 教え, 教育

 lære, undervisning

 व्याख्या, सिद्धांत

 교리, 학설

 nazariya, ta'limot

 शिक्षण, सिद्धांत

 mācība, teorija

 aqîde, teori

 তত্ত্ব, মতবাদ

 கற்பித்தல், சித்தாந்தம்

 学说, 理论

 teooria, õpetus

 թեորիա, ուսուցում

 బోధన, సిద్ధాంతం

 học thuyết, lý thuyết

 คำสอน, ทฤษฎี

 დოქტრინა, თეორია

 शिक्षण, सिद्धान्त

 doktrina, təlim

 ajaran, teori

 doktrinë, mësim

تعليم، دروس

آموزش، درس

تعلیم، درس

הוראה، לימוד

---

[Ausbildung] Ausbildung, in der man durch Anleitung und Unterweisung Wissen und Können erwirbt

Übersetzungen

 apprenticeship, education, instruction, teaching, training

 apprentissage, enseignement, formation

 insegnamento, apprendimento, apprendistato, formazione, istruzione, lezione

 aprenentatge, ensenyament, formació, lliçó

 настава, обука, учење

 инструкция, научение, обучение

 lära, lärande, utbildning

 obuka, učenje, учење

 aprendizaje, educación, enseñanza, formación

 eğitim, öğretim

 ensino, formação

 διδασκαλία, εκπαίδευση

 képzés, oktatás

 učení, vzdělání, výuka

 навчання, освіта

 kształcenie, nauka, szkolenie

 educație, formare, învățare

 onderwijs, opleiding

 læring, utdanning

 koulutus, opetus

 адукацыя, навучанне

 научаване, обучение

 obrazovanje, učenje

 ikaskuntza, prestakuntza

 obrazovanje, učenje

 指導, 教育

 učenie, vzdelanie

 izobraževanje, usposabljanje

 læring, uddannelse

 प्रशिक्षण, शिष्यावृत्ति

 견습, 훈련

 o'qitish, shogirdlik

 प्रशिक्षण, शिष्यत्व

 apmācība, mācība

 perwerde, şagirtî

 প্রশিক্ষণ, শিষ্যত্ব

 பணிப்பயிற்சி, பயிற்சி

 培训, 学徒制

 koolitus, õpipoislus

 ուսուցում, պրակտիկա

 శిక్షణ, శిష్యత్వం

 học nghề, đào tạo

 การฝึกงาน, การฝึกอบรม

 სტაჟირება, ტრენინგი

 प्रशिक्षण, शिष्यवृत्ति

 təlim, şagirdlik

 magang, pelatihan

 praktikë, trajnimi

تدريب، تعليم

آموزش، تحصیل

تربیت، تعلیم

הכשרה، לימוד

---

Erfahrung meist negativer Art, aus der man etwas gelernt hat oder zumindestens etwas hätte lernen können

Übersetzungen

 lesson, learning experience, teaching

 lezione, insegnamento

 advertiment, aprenentatge, avís, ensenyament, experiència, lliçó

 искуство, учење

 läxa, lektion

 lekcija, naučena lekcija, учење

 lección, enseñanza

 опыт, урок

 aprendizado, lição

 διδασκαλία, μάθημα

 enseignement, leçon

 tapasztalat

 lekce, poučení

 досвід, навчання, урок

 lekcja, nauka

 lecție, învățătură

 ders, tecrübe, öğreti

 ervaring, les, onderwijs

 lære

 kokemus, oppiminen

 досвед, навучанне

 опит, урок

 lekcija, pouka

 esperientzia, ikaskuntza

 lekcija, naučena lekcija

 学び, 教訓

 lekcia, poučenie

 izkušnja

 erfaring, læring

 सबक, सीख

 교훈

 ibrat, saboq

 धडा, शिकवण

 mācība

 ders, îbret

 শিক্ষা

 பாடம்

 教训

 õppetund

 դաս, խրատ

 గుణపాఠం, పాఠం

 bài học

 บทเรียน

 გაკვეთილი

 पाठ, सबक

 dərs, ibrət

 pelajaran

 mësim

تعليم، درس

آموزش، درس

تجربہ، سبق

לקח

---

[Werkzeuge] Werkzeug zum Vermessen

Übersetzungen

 gauge, measuring tool

 calibre, jauge, outil de mesure

 calibro, misuratore, sagoma

 mätverktyg, tolk

 calibrador, herramienta de medición, medida

 измерительный инструмент

 ferramenta de medição

 εργαλείο μέτρησης

 mérőeszköz

 měřidlo

 інструмент для вимірювання

 narzędzie pomiarowe

 instrument de măsurare

 ölçü aleti

 meetinstrument

 måleverktøy

 mittausväline

 інструмент для вымярэння

 инструмент за измерване

 mjerač

 neurria

 mjerač

 測定器具

 meracie nástroje

 merilo

 måleværktøj

 instrument de mesura

 мерна алатка

 alat za merenje

 गेज

 게이지

 kalibr, o'lchagich

 गेज

 kalibrs

 şablon

 গেজ

 கேஜ்

 检具, 量规

 mõõtemall, mõõteriist

 կալիբր, չափիչ

 గేజ్

 dưỡng

 เกจ์

 კალიბრი

 गेज

 kalibr

 mal, pengukur

 matës

أداة قياس

ابزار اندازه‌گیری

پیمائش کا آلہ

כלי מדידה

---

Übersetzungen

 advice, apprenticeship, device, doctrine, education, gage, gauge, jig, lesson, lore, model, setting jig, teaching, tenet, traineeship, vocational training

 aprendizaje, calibre, docencia, doctrina, enseñamiento, enseñanza, escarmiento, formación profesional, teoría

 apprentissage, calibre, conseil, enseignement, gabarit, idéologie, jauge, leçon, précepte, science, théorie

 ammaestramento, apprendistato, apprendistato professionale, calibro, didattica, dima, dottrina, insegnamento, istruzione, lezione, teoria, tirocinio

 doktryna, ideologia, miara, morał, nauczka, nauka zawodu, praktyka, teoria, wzorzec

 aprendizagem, calibre, curso profissionalizante, docência, doutrina, ensinamento, ensino, instrução, lição, teoria

 наставле́ние, обучение, тео́рия, теория, урок, уче́ние, учёба, доктрина, толк, уро́к

 poučení, učení

 lærdom, lære

 δίδαγμα, διδασκαλία, επαγγελματική εκπαίδευση, θεωρία, μάθημα, μέτρο, μετρητής, συμβουλή

 opetus

 tan, tanulás, tanítás

 見習い

 kaliber, leer, leerlingenstelsel, leerstelling, leerstelsel, leertijd, lering, les, mal, onderwijs, raad, vakopleiding, voorschrift

 lære

 doctrină, povață, ucenicie, învățare, învățătură

 lärdom

 ders, dogma, ibret, kaide, kuram, çıraklık, öğrenim

تدريب، تعاليم، تعليم، تلمذة، درس، عبرة، مذهب