Definition des Substantivs Bewertung

Definition des Substantivs Bewertung: Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt; Begutachtung; Benotung; Beurteilung; Einschätzung; Evaluation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bewertung, die

Bewertung · Bewertungen

Englisch appraisal, assessment, evaluation, appraisement, benchmark, estimate, estimation, quantitation, rating, review, testing, validation, valuation, weighing, weighting

/bəˈvɛʁtʊŋ/ · /bəˈvɛʁtʊŋ/ · /bəˈvɛʁtʊŋən/

Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt; Begutachtung, Benotung, Beurteilung, Einschätzung, Evaluation

» Der Schüler erhielt schlechte Bewertungen . Englisch The student received poor evaluations.

Bedeutungen

a.Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt, Begutachtung, Benotung, Beurteilung, Einschätzung, Evaluation
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Schüler erhielt schlechte Bewertungen . 
    Englisch The student received poor evaluations.
  • Du kannst eine Bewertung abgeben. 
    Englisch You can leave a review.
  • Ich habe ihr eine gute Bewertung gegeben. 
    Englisch I gave her a good rating.
  • Die Bewertung durch die Kritiker wird dem Kunstwerk nicht gerecht. 
    Englisch The critics' evaluation does not do justice to the artwork.
  • Manche Professoren geizen nicht gerade mit guten Bewertungen . 
    Englisch Some professors are not exactly stingy with good ratings.
  • Sprachkritik ist die Beschreibung, Analyse und Bewertung von sprachlichen Äußerungen. 
    Englisch Language criticism is the description, analysis, and evaluation of linguistic expressions.
  • Trotz intensiven Trainings bekam die Turnerin in der Bewertung nur fünf Punkte. 
    Englisch Despite intense training, the gymnast only received five points in the evaluation.
  • Ihr könnt eine Bewertung abgeben. 
    Englisch You can leave a review.
  • Nach der Bewertung werden wir Ihnen die Ergebnisse so bald wie möglich zusenden. 
    Englisch After the evaluation, we will send you the results as soon as possible.
  • Die Bewertungen der Schüler fielen in diesem Jahr im Schnitt schlechter aus, als im letzten Jahr. 
    Englisch The students' evaluations were on average worse this year than last year.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch appraisal, evaluation, assessment, rating, review, appraisement, benchmark, estimate, ...
Russisch оценка, отзыв, оце́нка, оценивание, ре́йтинг
Spanisch evaluación, valoración, avalúo, calificación, justiprecio, puntuación, tasación, valuación, ...
Französisch évaluation, cote, estimation, mesure
Türkisch değerlendirme, puanlama
Portugiesisch avaliação, classificação, valorização
Italienisch valutazione, classificazione, giudizio, scrutinio, stima, voto
Rumänisch aprecere, evaluare, jurizare
Ungarisch értékelés, becslés, besorolás
Polnisch ocena, oszacowanie, opinia, szacowanie, wycena
Griechisch αξιολόγηση, βαθμολογία, βαθμολόγηση, εκτίμηση, κρίση, κριτική
Niederländisch beoordeling, waardering, evaluatie, raming, schatting
Tschechisch hodnocení, ocenění, zhodnocení
Schwedisch värdering, bedömning, taxering, utvärdering
Dänisch vurdering
Japanisch 査定, 評価
Katalanisch avaluació, valoració
Finnisch arviointi, arvio, arvostus
Norwegisch vurdering, evaluering
Baskisch balorazioa, ebaluazioa
Serbisch ocena, procena
Mazedonisch вреднување, оценка
Slowenisch ocena, vrednotenje
Slowakisch hodnotenie, ocenenie
Bosnisch ocjena, procjena
Kroatisch ocjena, procjena
Ukrainisch оцінка, вимірювання, градація, оцінювання, рейтинг
Bulgarisch оценка, преценка
Belorussisch ацэнка
Indonesisch penilaian
Vietnamesisch định giá
Usbekisch baholash
Hindi मूल्यांकन
Chinesisch 估值, 评估
Thailändisch การประเมินค่า
Koreanisch 평가
Aserbaidschanisch qiymətləndirmə
Georgisch შეფასება
Bengalisch মূল্যায়ন
Albanisch vlerësim
Marathi मूल्यांकन
Nepalesisch मूल्यांकन
Telugu మూల్యాంకనం
Lettisch novērtējums
Tamil மதிப்பீடு
Estnisch hindamine
Armenisch գնահատում
Kurdisch nirxandin
Hebräischהערכה
Arabischتقييم، تقدير، تقويم
Persischارزیابی، ارزش‌گذاری، بررسی
Urduتشخیص، قدریابی
...

Übersetzungen

Deklination

Bewertung · Bewertungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13917

pt>