Definition des Adjektivs armselig

Definition Adjektiv armselig: wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich; als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen; arm; jämmerlich; bescheiden; peinlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

armselig

armselig · armseliger · am armseligsten

abject, miserable, poor, insufficient, meager, paltry, pathetic

/ˈaʁmzeːlɪç/ · /ˈaʁmzeːlɪç/ · /ˈaʁmzeːlɪɡɐ/ · /ˈaʁmzeːlɪɡstən/

wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich; als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen; arm, jämmerlich, bescheiden, peinlich

» Das war armselig . That was pathetic.

Bedeutungen

a.wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich, arm, bescheiden, beschränkt, besitzlos, dürftig

b.als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen, jämmerlich, peinlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ arm ≡ bescheiden ≡ beschränkt ≡ besitzlos ≡ dürftig ≡ elend ≡ karg ≡ knapp ≡ kümmerlich ≡ spärlich, ...

b.≡ jämmerlich ≡ peinlich

Synonyme

Beispielsätze

Das war armselig .
That was pathetic.
Das ist eine armselige Ausrede.
That's a pathetic excuse.
Mein Auto ist ein armseliges Exemplar.
Mine is an apology for a car.
Sie hatten Mitleid mit dem armseligen Kriminellen.
They sympathized with the miserable criminal.
Armselige Hütten waren in der kargen Berglandschaft zerstreut.
Miserable huts were scattered in the barren mountain landscape.
Die Mutter war Jüdin, der Vater ein armseliger kränklicher Schneider.
The mother was Jewish, the father a miserable, sick tailor.

Beispielsätze

Übersetzungen

abject, miserable, poor, insufficient, meager, paltry, pathetic

жалкий, убогий, бедный, недостаточный, скудный

miserable, pobre, chafa, insuficiente, lamentable, mísero

misérable, pauvre, insuffisant, lamentable, meurtri, pitoyable, pouilleux

sefil, perişan, yetersiz, yoksul

miserável, pobre, escasso, indigente, insuficiente, rasteiro

scadente, disagiato, gramo, guitto, insufficiente, meschino, miserevole, misero, ...

miserabil, necorespunzător, nefericit, sărăcăcios

szegényes, nyomorúságos, csekély, koldus, szánalmas

nędzny, ubogi, skromny, żałosny

άθλιος, ανεπαρκής, καταθλιπτικός, κατώτερος, φτωχός

armoedig, ellendig, achenebbisj, arm, bedroefd, kaaltjes, karg, sjofel

ubohý, chudý, bídný, nepatrný, skromný

eländig, usel, karg, uselt, ärmlig

elend, elendig, fattig, karg, ærgerlig

不十分な, 乏しい, 惨め, 惨めな, 貧弱

pobre, infeliç, insuficient, lamentable, miserable, trist

surkea, heikko, kurja, köyhä, vaatimaton

elendig, fattig, karg, miserabel

eskasa, karg, miserable, txarra, txiro

jadan, neadekvatan, nevoljan, oskudan, siromašan

жалосен, беден, недостаточен, скромен

revno, skromno, ubogo

ubohý, chudobný, nedostatočný, skromný

jadan, jadno, neadekvatan, oskudan, siromašan

bijedan, oskudan, jadan, jadno, neadekvatan

жалюгідний, бідний, недостатній, незаможний, незначний

жалък, беден, недостатъчен, скромен

недастатковы, бядотны, жаласны

menyedihkan, minim, miskin

khốn cùng, nghèo, nghèo nàn, thảm hại

arzimas, qashsho'r, qashshoqona, yoksul

कंगाल, तुच्छ, दयनीय, निर्धन

可怜的, 微不足道的, 贫困的

กระจอก, น่าสงสาร, น่าสมเพช, ยากจน

가난한, 궁핍한, 빈약한, 초라한

acınacaqlı, cılız, kasıb, yoksul

საბრალო, უმნიშვნელო, ღარიბი

গরিব, তুচ্ছ, দরিদ্র, শোচনীয়

i pamjaftueshëm, mjerueshëm, varfër

कंगाल, गरीब, तुच्छ, दयनीय

गरिब, दयनीय, नगण्य

తుచ్ఛమైన, పేద

nabadzīgs, niecīgs, nožēlojams

அற்பமான, பரிதாபமான, வறுமையுள்ள

haletsusväärne, nigel, vaene, vilets

աղքատ, խղճալի, սուղ

fakir, kêm

עלוב، מסכן، נחות

بائس، تافه، حقير، رث، فقير

اندک، بدبخت، حقیر، فقیر، ناتوان، ناچیز

حقیر، غریب، مفلس، ناکافی، پسماندہ، کمزور

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

armselig · armseliger · am armseligsten

Maskulin

armseliger

armseligen

armseligem

armseligen

Feminin

armselige

armseliger

armselige

armselig · armseliger · am armseligsten

Maskulin

armseligerer

armseligeren

armseligerem

armseligeren

Feminin

armseligere

armseligerer

armseligere

armselig · armseliger · am armseligsten

Maskulin

armseligster

armseligsten

armseligstem

armseligsten

Feminin

armseligste

armseligster

armseligste

Deklination und Komparation