Thesaurus und Synonyme des Adjektivs armselig

Synonyme Adjektiv armselig: arm, bescheiden, beschränkt, besitzlos, dürftig, elend, jämmerlich, karg, knapp, kümmerlich, peinlich, spärlich, unergiebig, wenig mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

armselig

Synonyme

a.≡ arm ≡ bescheiden ≡ beschränkt ≡ besitzlos ≡ dürftig ≡ elend ≡ karg ≡ knapp ≡ kümmerlich ≡ spärlich, ...
b.≡ jämmerlich ≡ peinlich

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich; arm, bescheiden, beschränkt, besitzlos, dürftig

Synonyme

≡ arm ≡ bescheiden ≡ beschränkt ≡ besitzlos ≡ dürftig ≡ elend ≡ karg ≡ knapp ≡ kümmerlich ≡ spärlich ≡ unergiebig ≡ wenig

Oberbegriffe

≡ minderwertig
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen; jämmerlich, peinlich

Synonyme

≡ jämmerlich ≡ peinlich

Übersetzungen

Englisch abject, paltry, pathetic, miserable, poor, insufficient, meager
Russisch жалкий, убогий, скудный, бедный, недостаточный
Spanisch miserable, pobre, chafa, mísero, insuficiente, lamentable
Französisch misérable, pauvre, pitoyable, pouilleux, insuffisant, lamentable, meurtri
Türkisch sefil, perişan, yetersiz, yoksul
Portugiesisch miserável, indigente, rasteiro, pobre, escasso, insuficiente
Italienisch disagiato, gramo, guitto, meschino, tapino, scadente, insufficiente, miserevole, ...
Rumänisch miserabil, necorespunzător, nefericit, sărăcăcios
Ungarisch szegényes, nyomorúságos, csekély, koldus, szánalmas
Polnisch nędzny, żałosny, ubogi, skromny
Griechisch άθλιος, ανεπαρκής, καταθλιπτικός, κατώτερος, φτωχός
Niederländisch armoedig, achenebbisj, kaaltjes, sjofel, ellendig, arm, bedroefd, karg
Tschechisch ubohý, bídný, chudý, nepatrný, skromný
Schwedisch eländig, usel, karg, uselt, ärmlig
Dänisch elend, elendig, fattig, karg, ærgerlig
Japanisch 不十分な, 乏しい, 惨め, 惨めな, 貧弱
Katalanisch pobre, infeliç, trist, insuficient, lamentable, miserable
Finnisch surkea, heikko, kurja, köyhä, vaatimaton
Norwegisch elendig, fattig, karg, miserabel
Baskisch eskasa, karg, miserable, txarra, txiro
Serbisch jadan, neadekvatan, nevoljan, oskudan, siromašan
Mazedonisch жалосен, беден, недостаточен, скромен
Slowenisch revno, skromno, ubogo
Slowakisch ubohý, chudobný, nedostatočný, skromný
Bosnisch jadan, jadno, neadekvatan, oskudan, siromašan
Kroatisch bijedan, oskudan, jadan, jadno, neadekvatan
Ukrainisch жалюгідний, бідний, недостатній, незаможний, незначний
Bulgarisch жалък, беден, недостатъчен, скромен
Belorussisch недастатковы, бядотны, жаласны
Hebräischעלוב، מסכן، נחות
Arabischبائس، حقير، تافه، رث، فقير
Persischاندک، بدبخت، حقیر، فقیر، ناتوان، ناچیز
Urduحقیر، غریب، مفلس، ناکافی، پسماندہ، کمزور

Übersetzungen

Deklination und Komparation

armselig · armseliger · am armseligsten

armselig · armseliger · am armseligsten

armselig · armseliger · am armseligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121303, 121303