Definition des Adjektivs spärlich

Definition Adjektiv spärlich: in geringen Mengen, wenig; knapp bemessen, kaum ausreichend; dürftig; knapp; karg; unzulänglich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
spärlich

spärlich · spärlicher · am spärlichsten

Englisch sparse, meager, scant, scanty

/ˈʃpɛːɐ̯lɪç/ · /ˈʃpɛːɐ̯lɪç/ · /ˈʃpɛːɐ̯lɪçɐ/ · /ˈʃpɛːɐ̯lɪçstən/

in geringen Mengen, wenig; knapp bemessen, kaum ausreichend; dürftig, knapp, karg, unzulänglich

» Mary ist spärlich bekleidet. Englisch Mary is scantily clad.

Bedeutungen

a.in geringen Mengen, wenig, dürftig, karg, kärglich, kümmerlich, schütter
b.knapp bemessen, kaum ausreichend, knapp, unzulänglich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ dürftig ≡ karg ≡ kärglich ≡ kümmerlich ≡ schütter ≡ wenig
b.≡ knapp ≡ unzulänglich

Synonyme

Beispielsätze

  • Mary ist spärlich bekleidet. 
    Englisch Mary is scantily clad.
  • Das Zimmer war spärlich möbliert. 
    Englisch There was little furniture in the room.
  • Der Platz ist spärlich mit Gras bewachsen. 
    Englisch The place is sparsely covered with grass.
  • Alle Tulpen wuchsen auf das spärliche Licht zu. 
    Englisch All the tulips grew towards the sparse light.
  • Der Ertrag war aufgrund der langen Dürreperiode spärlich . 
    Englisch The yield was sparse due to the long drought period.
  • Viele Urlauber waren mit dem spärlichen Frühstück im Zwei-Sterne-Hotel nicht zufrieden. 
    Englisch Many vacationers were not satisfied with the sparse breakfast at the two-star hotel.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sparse, meager, scant, scanty
Russisch скудный, недостаточный, редкий
Spanisch escaso, pobre, frugal
Französisch rare, clairsemé, insuffisant, minime, peu abondant, sparse
Türkisch az, kıt, seyrek, yetersiz
Portugiesisch escasso, pouco, pouco suficiente
Italienisch scarso, esiguo
Rumänisch puțin, sărac, sărăcăcios
Ungarisch ritka, szórványos, szűkös
Polnisch skąpy, niedostateczny, niewielki
Griechisch σπάνιος, αραιός, λιγοστός
Niederländisch karig, schaars, spaarzaam
Tschechisch nedostatečný, skromný, skromně, řídce
Schwedisch knapp, sparsam
Dänisch sparsom
Japanisch 少ない, まばらな, 乏しい, 希薄な
Katalanisch escàs, poc, poc suficient
Finnisch niukka, harva, vähäinen
Norwegisch sparsom, knapp
Baskisch eskasa, gutxi, murriztua
Serbisch oskudan, retko, skroman
Mazedonisch оскуден, недостаточен, реток
Slowenisch skromen, pomanjkljiv, redko
Slowakisch skromný, nedostatočný, riedky
Bosnisch oskudan, rijedak
Kroatisch oskudan, rijedak
Ukrainisch бідний, скудний, мізерний, обмежений, рідкісний, скромний
Bulgarisch оскъден, недостатъчен, редки
Belorussisch недастатковы, разрэджаны, скромны
Indonesisch sedikit
Vietnamesisch ít
Usbekisch kam, kam miqdorda
Hindi कम
Chinesisch 稀少的, 少量的
Thailändisch น้อย, น้อยนิด
Koreanisch 부족한, 적은, 희박한
Aserbaidschanisch az, az miqdarda
Georgisch ნაკლები, ცოტა
Bengalisch কম, কম পরিমাণে
Albanisch pak
Marathi कम, कमी प्रमाणात
Nepalesisch कम, थोरै
Telugu తక్కువ, చిన్న మొత్తంలో
Lettisch mazos daudzumos, trūcīgs
Tamil குறைவான, சிறு அளவில்
Estnisch napp, vaene
Armenisch քիչ
Kurdisch kêm
Hebräischדליל، מעט
Arabischقليل، نادر
Persischناچیز، کم
Urduکم، بہت کم، ناکافی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

spärlich · spärlicher · am spärlichsten

spärlich · spärlicher · am spärlichsten

spärlich · spärlicher · am spärlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 89310, 89310