Definition des Adjektivs unzulänglich

Definition Adjektiv unzulänglich: so, dass es nicht den Anforderungen entspricht oder zu wenig ist; nicht ausreichend; unzureichend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unzulänglich

unzulänglich · unzulänglicher · am unzulänglichsten

Englisch insufficient, inadequate, deficient

/ʊntsuˈlɛŋlɪç/ · /ʊntsuˈlɛŋlɪç/ · /ʊntsuˈlɛŋlɪçɐ/ · /ʊntsuˈlɛŋlɪçstən/

so, dass es nicht den Anforderungen entspricht oder zu wenig ist; nicht ausreichend; unzureichend

» Die Bezahlung ist unzulänglich . Englisch The payment is inadequate.

Bedeutungen

so, dass es nicht den Anforderungen entspricht oder zu wenig ist, nicht ausreichend, unzureichend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Bezahlung ist unzulänglich . 
    Englisch The payment is inadequate.
  • Unzulängliche Fragen sind Ursache unzulänglicher Antworten. 
    Englisch Inadequate questions give rise to inadequate answers.
  • Der Verband konnte den Blutverlust nur unzulänglich hemmen. 
    Englisch The association could only inadequately stem the blood loss.
  • Sie entwickelte Bulimie, richtete ihre Aggressionen gegen den eigenen Körper statt gegen die als unzulänglich erlebten Eltern. 
    Englisch She developed bulimia, directing her aggressions against her own body instead of against the parents she experienced as inadequate.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch insufficient, inadequate, deficient
Russisch неадекватный, недостаточно, недостаточный
Spanisch inadecuado, insuficiente
Französisch inadequat, insuffisant
Türkisch yetersiz, yetersiz olmak, yetersizlik
Portugiesisch inadequado, insuficiente
Italienisch inadeguato, insufficiente
Rumänisch insuficient, necorespunzător
Ungarisch elégtelen, hiányos, nem elegendő, nem megfelelő
Polnisch nieodpowiedni, niewystarczający
Griechisch ανεπαρκές, ανεπαρκής
Niederländisch gebrekkig, onvoldoende
Tschechisch nevyhovující, nedostatečný
Schwedisch otillräcklig, bristande
Dänisch mangelfuld, utilstrækkelig
Japanisch 不足, 不十分
Katalanisch inadequat, insuficient
Finnisch puutteellinen, riittämätön
Norwegisch utilstrekkelig
Baskisch egokitu gabe, egokitzen ez den, ez nahikoa
Serbisch nedovoljan, neadekvatan
Mazedonisch недостаточен, недоволен
Slowenisch neustrezno, nezadosten, pomanjkljivo
Slowakisch nedostatočný, nepostačujúci, nevyhovujúci
Bosnisch nedovoljan, neadekvatan
Kroatisch nedovoljan, neadekvatan
Ukrainisch недовільний, недостатньо, недостатній
Bulgarisch недоволен, недостатъчен, недостатъчно
Belorussisch недастаткова, недастатковы
Indonesisch tidak cukup, tidak memadai
Vietnamesisch không đầy đủ, không đủ
Usbekisch yetarli bo'lmagan, yetarli emas
Hindi अपर्याप्त
Chinesisch 不充分, 不充分的
Thailändisch ไม่เพียงพอ
Koreanisch 미흡한, 부족한
Aserbaidschanisch yetersiz, yetərsiz
Georgisch არაკმარისი
Bengalisch অপর্যাপ্ত
Albanisch i pamjaftueshëm, pamjaftueshëm
Marathi अपर्याप्त
Nepalesisch अपर्याप्त
Telugu తగినంత కాదు
Lettisch nepietiekams
Tamil போதுமானம் இல்லை, போதுமானில்லை
Estnisch ebapiisav
Armenisch անբավարար
Kurdisch kêm, nakafi
Hebräischלא מספיק، חסר
Arabischغير كاف، غير كافٍ، غير ملائم
Persischکافی نیست، ناکافی
Urduغیر موزوں، ناکافی، کمی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unzulänglich · unzulänglicher · am unzulänglichsten

unzulänglich · unzulänglicher · am unzulänglichsten

unzulänglich · unzulänglicher · am unzulänglichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 159774