Alle Verben

Definition des Verbs walten

Die Bedeutung des Verbs walten: eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen, wirken, herrschen, wirken, regieren, agieren. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C1 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>
walten
(Akk., über+A)
waltet · waltete · hat gewaltet

Bedeutungen
a. eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen; herrschen; regieren; wirken
z. wirken; gebieten; wirken; agieren; handeln; tun

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von walten im Detail

C1 · haben · regelmäßig
a. walten
waltet · waltete · hat gewaltet

Beschreibungen

  • eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen

Synonyme

≡ herrschen ≡ regieren ≡ wirken

Antonyme (Gegenteil)

≡ vernachlässigen

Oberbegriffe

≡ handeln

Übersetzungen

  господствовать, править   rule over   disponer de, gouverner   beschikken over, regeren   disponer, ordenar, mandar, gobernar, obrar


Grammatik Konjugation
C1 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>
z. walten
(Akk., über+A)
waltet · waltete · hat gewaltet

Beschreibungen

  • wirken
  • gebieten

Synonyme

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ tun ≡ machen

Oberbegriffe

≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen

Unterbegriffe

≡ verschütten ≡ plempern ≡ verplempern ≡ freisprechen ≡ leisten ≡ bewirken ≡ durchführen ≡ ausführen ≡ schmeißen ≡ übergeben ≡ aushändigen ≡ ausliefern ≡ ausfolgen ≡ besiegeln ≡ abhaken

Übersetzungen

  prevail, preside (over), preside over, rule   régner sur, agir   gobernar, imperar, reinar


Grammatik Konjugation

Gebrauch von walten

C1 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>
walten
(Akk., über+A)
waltet · waltete · hat gewaltet

eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen; wirken; herrschen; wirken; regieren; agieren


Aktiv

  • jmd./etw. waltet
  • jmd./etw. waltet jmdn./etw.
  • jmd./etw. waltet über etw.
  • jmd./etw. waltet über jmdn./etw.

Zustandspassiv

  • jmd./etw. ist (von jmdm./etw.) gewaltet

Vorgangspassiv

  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) gewaltet


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für walten

C1 · haben · regelmäßig <auch: intransitiv · transitiv · Passiv>
walten
(Akk., über+A)
waltet · waltete · hat gewaltet

eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen; wirken; herrschen; wirken; regieren; agieren


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • regelmäßiges Verb
    teilweise auch:
  • intransitives Verb
  • transitives Verb
  • Passiv möglich

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Akkusativobjekt
  • 'über' mit Akkusativ

Präsens

walt(e)⁵
waltest
waltet

Präteritum

waltete
waltetest
waltete

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 35869 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag walten (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.