Präposition und Kasus des Verbs vomieren
Verwendung Verb vomieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
vomieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas vomiert
-
jemand/etwas vomiert
etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Medizin] seinen Mageninhalt rückwärts entleeren; sich erbrechen; auswürgen, reihern, erbrechen, (etwas) erbrechen
Aktiv
jemand/etwas vomiert
Passiv
Kein Passiv möglich
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas vomiert
jemand/etwas vomiert
etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istvomiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )vomiert
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdvomiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )vomiert
Übersetzungen
vomit, throw up
блевать, рвота
vomitar
vomir
kusmak, vomit
vomitar
vomitare, rigurgitare
voma
hány, hányás
wymiotować
εμετός, ξεράσω
overgeven, braken
zvracet, zvrhnout
kräkas, spy
kaste op, opkast
吐く, 嘔吐, 嘔吐する
vomitar, vòmits
oksentaa
erbrekke, kaste opp, spy
beldurrez botatzea, beldurrez irten, egin, goragalea
povraćati
повраќање
povračati, bruhati
zvracať
povraćati
povraćati
блювати, викликати блювоту
изригвам, повръщам
блюваць
muntah
nôn, phun mửa, ói
kusmoq, qayt qilmoq, qusmoq
उल्टी करना, वमन करना
吐, 呕吐
อาเจียน, อ้วก
구토하다, 토하다
kusmaq, qusmaq
არწყევა
উল্টি করা, বমি করা
vjell
उलटी करणे, ओकणे
उल्टी गर्नु, बान्ता आउनु, बान्ता गर्नु
వాంతి చేయు
vemt
வாந்தி எடுக்க, வாந்தி விட
oksendama
փսխել
להקיא
تقيؤ
استفراغ کردن
الٹی کرنا، قے کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ auswürgen ≡ brechen ≡ erbrechen ≡ göbeln ≡ hochwürgen ≡ kotzen ≡ reihern ≡ speiben ≡ speien ≡ spucken
Synonyme
Konjugation
·vomiert
· hatvomierte
vomiert
Präsens
vomier(e)⁵ |
vomierst |
vomiert |
Präteritum
vomierte |
vomiertest |
vomierte |
Konjugation