Präposition und Kasus des Verbs vertrimmen
Verwendung Verb vertrimmen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
vertrimmen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas vertrimmt
-
jemand/etwas vertrimmt
jemanden -
jemand/etwas vertrimmt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
verprügeln; jemanden verprügeln; aufmischen, bimsen, dreschen, durchhauen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas vertrimmt
jemand/etwas vertrimmt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vertrimmt
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vertrimmt
Akk.
Aktiv
jemand/etwas vertrimmt
jemand/etwas vertrimmt
jemanden
Zustandspassiv
jemand ist (vonjemandem/etwas )vertrimmt
Vorgangspassiv
jemand wird (vonjemandem/etwas )vertrimmt
Übersetzungen
thrash, wallop, beat, beat up, belt, clobber, pummel
избивать, побить
agredir, apalear, golpear
amocher, battre, dérouiller, frapper
dövmek
bater, espancar
bastonare, battere, pestare, picchiare, riempire di botte
bătăi
elagyabugyál, megverni
pobić, prać, sprać, zbić
ξυλοφορτώνω, χτυπώ
afranselen, tremmen, verdrijven
zmlátit
misshandla, slå
banke
叩く, 殴る
colpejar
lyödä
slå, banke
mutilatzea, kolpatzea
premlatiti, udari
победи
pretepati
udrieť, zbiť
premlatiti, udari
premlatiti, udaranje
забити, побити
бити, бия, удрям
забіць, пабіць
להכות، לסבול
ضرب
کتک زدن
پٹائی کرنا، مارنا
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ aufmischen ≡ bimsen ≡ dreschen ≡ durchhauen ≡ durchprügeln ≡ einhauen ≡ fertigmachen ≡ hauen ≡ losschlagen ≡ verdreschen, ...
Synonyme
Konjugation
vertrimmt·
vertrimmte· hat
vertrimmt
Präsens
vertrimm(e)⁵ |
vertrimmst |
vertrimmt |
Präteritum
vertrimmte |
vertrimmtest |
vertrimmte |
Konjugation