Präposition und Kasus des Verbs verspeisen
Verwendung Verb verspeisen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
B1 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: unregelmäßig · Passiv>
Überblick
verspeisen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas verspeist
-
jemand/etwas verspeist
etwas -
jemand/etwas verspeist
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas genüsslich und mit Vergnügen aufessen.; verdrücken, (sich) einverleiben, aufessen, essen, sich gütlichtun
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verspeist
jemand/etwas verspeist
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verspeist
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verspiesen⁹
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verspeist
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verspiesen⁹
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas verspeist
jemand/etwas verspeist
etwas jemand/etwas verspeist
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdverspeist
etwas wird (vonjemandem/etwas )verspeist
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verspeist
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istverspeist
etwas ist (vonjemandem/etwas )verspeist
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verspeist
Übersetzungen
eat, consume, eat up, devour, enjoy eating
съедать, есть, съесть, употребить в пищу, употреблять в пищу, поглощать
comer, comer con gusto, devorar
manger, consommer, déguster, ingurgiter, manger avec plaisir
afiyetle yemek, tüketmek, yemek, zevkle yemek
comer, saborear, degustar
mangiare con gusto, consumare con gusto, consumare, mangiare
consuma, mânca cu plăcere
megeszik, elfogyaszt, felfal
jeść, spożywać, spożyć, zjeść, smakować, zajadać
τρώω, απολαμβάνω, καταναλώνω
opeten, verorberen
sníst, požírat, snědět
njuta av
fortære, nyde
味わう, 食べる
menjar, cruspir-se, menjar-se, devorar
nauttia, syödä
fortære, nyte
jan, jateko
pojedati, smazati
појадување
pojediti, uživati v hrani
požiť, zjesť
pojedati, smazati
požderati, s užitkom pojesti
з'їдати, з'їсти, поїсти
изяждам, поглъщам
прыемна з'есці
לֶאֱכוֹל
أكل بشغف، تناول
با لذت خوردن
لطف اندوزی سے کھانا
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ aufessen ≡ essen ≡ fressen ≡ futtern ≡ mampfen ≡ schmausen ≡ spachteln ≡ speisen ≡ verdrücken ≡ verkosten, ...
Synonyme
Konjugation
verspeist·
verspeiste· hat
verspeist
Präsens
verspeis(e)⁵ |
verspeist |
verspeist |
Präteritum
verspeiste |
verspeistest |
verspeiste |
verspeist·
verspeis(
verspeise) · hat
verspiesen⁹
Präsens
verspeis(e)⁵ |
verspeist |
verspeist |
Präteritum
verspeis |
verspeis(es)⁵t |
verspeis |
Konjugation