Präposition und Kasus des Verbs verscheuern

Verwendung Verb verscheuern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verscheuern

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas verscheuert
  • jemand/etwas verscheuert etwas
  • jemand/etwas verscheuert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verkaufen, tauschen; liquidieren, verkaufen, verhökern, abstoßen, verticken

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas verscheuert
  • jemand/etwas verscheuert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verscheuert

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verscheuert
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas verscheuert
  • jemand/etwas verscheuert etwas

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird verscheuert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) verscheuert

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist verscheuert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) verscheuert

Übersetzungen

Englisch flog off, sell off, sell, trade
Russisch менять, продавать
Spanisch liquidar, intercambiar, vender
Französisch bazarder, brader, vendre, échanger
Türkisch satmak, değiştirmek
Portugiesisch liquidar, trocar, vender
Italienisch svendere, scambiare, vendere
Rumänisch vinde, schimba
Ungarisch elad, cserél
Polnisch opchnąć, upchnąć, upychać, sprzedać, wymienić
Griechisch σκοτώνω, ανταλλάσσω, πουλώ
Niederländisch ruilen, verkopen
Tschechisch prodat, vyměnit
Schwedisch byta, sälja
Dänisch gøre i penge, bytte, sælge
Japanisch 交換する, 売却する
Katalanisch intercanviar, vendre
Finnisch myydä, vaihtaa
Norwegisch bytte, selge
Baskisch saldu, trukatu
Serbisch prodati, razmeniti
Mazedonisch продажба, размена
Slowenisch prodati, zamenjati
Slowakisch predať, vymeniť
Bosnisch prodati, razmijeniti
Kroatisch prodati, zamijeniti
Ukrainisch продавати, обмінювати
Bulgarisch продавам, разменям
Belorussisch абменьваць, прадаваць
Indonesisch menjual, menukar
Vietnamesisch bán, đổi
Usbekisch almashtirmoq, sotmoq
Hindi बेचना, विनिमय करना
Chinesisch 交换,
Thailändisch ขาย, แลกเปลี่ยน
Koreanisch 교환하다, 팔다
Aserbaidschanisch dəyişmək, satmaq
Georgisch გაყიდვა, გაცვლა
Bengalisch বিক্রি করা, বিনিময় করা
Albanisch këmbej, shes
Marathi विकणे, विनिमय करणे
Nepalesisch बेच्नु, साटासाट गर्नु
Telugu అమ్మడం, మార్పిడి చేయడం
Lettisch apmainīt, pārdot
Tamil மாற்றிக்கொடுக்க, விற்க
Estnisch müüma, vahetama
Armenisch վաճառել, փոխանակել
Kurdisch firotin, guhertin
Hebräischלהחליף، למכור
Arabischبيع، تبادل
Persischفروختن، تعویض کردن
Urduبیچنا، تبادلہ
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abgeben ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ liquidieren ≡ losschlagen ≡ raushauen ≡ verhökern ≡ verkaufen ≡ verklopfen, ...

Synonyme

Konjugation

verscheuert · verscheuerte · hat verscheuert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 851771

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: verscheuern