Präposition und Kasus des Verbs verrücken

Verwendung Verb verrücken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

verrücken

verrückt · verrückte · hat verrückt

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas verrückt
jemand/etwas verrückt etwas
jemand/etwas verrückt jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

schiebend bewegen; fortschieben, rücken, deplacieren, wegschieben, verdrängen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas verrückt
jemand/etwas verrückt jemanden/etwas

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verrückt

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verrückt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

jemand/etwas verrückt
jemand/etwas verrückt etwas

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird verrückt
etwas wird (von jemandem/etwas) verrückt

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist verrückt
etwas ist (von jemandem/etwas) verrückt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

move, dislocate, disturb, move out of place, shift, disarrange, displace, relocate, ...

сдвигать, двигать, передвигать, передвинуть, сдвинуть, смещать

desplazar, mover, cambiar de sitio

bouger, déplacer, pousser, riper

kaydırmak, hareket ettirmek, yerini değiştirmek

deslocar, mover

spostare, muovere, sfalsare

mutare

elmozdít, tolni

przesunięcie, przesunąć, przesuwać

μετακίνηση, μετακινώ, μετατοπίζω

verplaatsen, schuiven, verschuiven, verzetten

pohybovat, posunout, posunovat, posunovatnout

flytta, rubba, skjuta

flytte, forskubbe, skubbe

動かす, ずらす

desplaçar, moure

siirtää, liikuttaa

flytte, forskyve, skyve

mugimendu, mugitu

pomerati, premestiti

преместување

premikati

posunúť

pomicati

зрушити, перемістити

измествам, премествам

зрушыць, перасунуць

memindahkan, menggeser

dịch chuyển, đẩy

itarmoq, siljitmoq

सरकाना, हिलाना

挪动, 移动

ขยับ, เลื่อน

밀다, 밀어 옮기다

itələmək, sürüşdürmək

გადატანა, მოძრავება

সরানো, সরে ফেলা

lëviz, shty

सरकवणे, हलवणे

सरकाउनु, हटाउनु

చలిపించు, మార్చు

pārbīdīt, stumt

இடம் மாற்று, நகர்த்து

liigutama, äralükata

շարժեցնել, քշել

guhastin, guhêrandin

להזיז

إزاحة، تحريك

حرکت دادن

چلانا، ہٹانا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ deplacieren ≡ fortschieben ≡ rücken ≡ schieben ≡ umsetzen ≡ umstellen ≡ verdrängen ≡ verfrachten ≡ verschieben ≡ wegschieben

Synonyme

Konjugation

verrückt · verrückte · hat verrückt

Präsens

verrücke

verrückst

verrückt

Präteritum

verrückte

verrücktest

verrückte

Konjugation