Präposition und Kasus des Verbs verdeutlichen
Verwendung Verb verdeutlichen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
verdeutlichen
Objekte
(Akk., Dat.)
-
jemand/etwas verdeutlicht
-
jemand/etwas verdeutlicht
etwas -
jemand/etwas verdeutlicht
jemandem etwas -
jemand/etwas verdeutlicht
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
klar, verständlich, nachvollziehbar machen; ausführen, erklären, deutlich machen, transparent machen, beleuchten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verdeutlicht
jemand/etwas verdeutlicht
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verdeutlicht
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verdeutlicht
(Akk., Dat.)
Aktiv
jemand/etwas verdeutlicht
jemand/etwas verdeutlicht
etwas jemand/etwas verdeutlicht
jemandem etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )verdeutlicht
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )verdeutlicht
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )verdeutlicht
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )verdeutlicht
Übersetzungen
clarify, elucidate, illustrate, make clear, make plain, point up, spell out, explain
объяснять, разъяснить, прояснять, разъяснять
aclarar, explicitar, esclarecer, hacer comprensible
clarifier, expliciter, expliquer, éclaircir
açıklamak, netleştirmek
esclarecer, elucidar, explicar, ilustrar, clarificar
chiarire, concretizzare, esplicare, spiegare, rendere comprensibile
clarifica, ilustra
megmagyaráz, megvilágít, világossá tesz, tisztáz, érthetővé tesz
uwidoczniać, uwypuklać, uwypuklić, uzasadnić, wyjaśnienie, wyjaśnić
διασαφηνίζω, εξηγώ, διευκρινίζω, καθιστώ σαφές
verduidelijken, helder maken
objasňovat, objasňovatnit, objasnit, vyjasnit
förtydliga, klargöra, tydliggöra
tydeliggøre, klargøre
明らかにする, 明確にする
aclarir, explicar, il·luminar
selventää, selkeämmäksi tehdä
klargjøre, tydeliggjøre
argigarri egin, argitu
pojasniti, razjasniti
објаснување, разјаснување
pojasniti, razjasniti
objasniť, vyjasniť
pojasniti, razjasniti
pojasniti, razjasniti
зрозуміти, прояснити
изяснявам, обяснявам
даступна, зразумела, ясна
בהירות، להבהיר
أوضح، وضح، إيضاح، توضيح
توضیح دادن، روشن کردن
واضح کرنا، سمجھانا
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ aufzeigen ≡ ausführen ≡ beleuchten ≡ betonen ≡ erklären ≡ exemplifizieren ≡ herausarbeiten ≡ herausstellen ≡ illustrieren ≡ klarmachen, ...
Synonyme
Konjugation
verdeutlicht·
verdeutlichte· hat
verdeutlicht
Präsens
verdeutlich(e)⁵ |
verdeutlichst |
verdeutlicht |
Präteritum
verdeutlichte |
verdeutlichtest |
verdeutlichte |
Konjugation