Präposition und Kasus des Verbs synthetisieren

Verwendung Verb synthetisieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

synthetisieren

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas synthetisiert
  • jemand/etwas synthetisiert etwas
  • jemand/etwas synthetisiert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Wissenschaft] aus einfachen Bestandteilen eine komplexe Verbindung aufbauen; formen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas synthetisiert
  • jemand/etwas synthetisiert jemanden/etwas

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) synthetisiert

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) synthetisiert
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas synthetisiert
  • jemand/etwas synthetisiert etwas

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) synthetisiert

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) synthetisiert

Übersetzungen

Englisch synthesize, combine, synthesise
Russisch синтезировать
Spanisch sintetizar
Französisch synthétiser, recomposer
Türkisch sentez, sentezlemek
Portugiesisch sintetizar
Italienisch sintetizzare, produrre per sintesi, produrre sinteticamente
Rumänisch sintetiza
Ungarisch szintetizál
Polnisch syntetyzować
Griechisch συνθέτω
Niederländisch synthetiseren
Tschechisch syntetizovat
Schwedisch syntetisera
Dänisch syntetisere
Japanisch 合成, 合成する
Katalanisch sintetitzar
Finnisch synnteesi
Norwegisch syntetisere
Baskisch sintetizatu
Serbisch sintetizovati, sinteza
Mazedonisch синтетизира
Slowenisch sintetizirati
Slowakisch syntetizovať
Bosnisch sintetizirati
Kroatisch sintetizirati
Ukrainisch синтезувати
Bulgarisch синтезиране
Belorussisch сінтэзаваць
Indonesisch mensintesis
Vietnamesisch tổng hợp
Usbekisch sintezlamoq
Hindi संश्लेषण करना
Chinesisch 合成
Thailändisch สังเคราะห์
Koreanisch 합성하다
Aserbaidschanisch sintez etmək
Georgisch სინთეზირება
Bengalisch সংযোজন করা
Albanisch sintezoj
Marathi संश्लेषण करणे
Nepalesisch संश्लेषण गर्नु
Telugu సింథెటైజ్ చేయడం
Lettisch sintezēt
Tamil சிந்தையாக்குதல்
Estnisch sünteesida
Armenisch սինթեզել
Kurdisch sintez kirin
Hebräischסינתזה
Arabischتركيب، توليف
Persischترکیب کردن، سنتز کردن
Urduترکیب کرنا، سنتھیسائز کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

synthetisiert · synthetisierte · hat synthetisiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: synthetisieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 283244