Präposition und Kasus des Verbs restrukturieren
Verwendung Verb restrukturieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
restrukturieren
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas restrukturiert
-
jemand/etwas restrukturiert
etwas -
jemand/etwas restrukturiert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
(einer Sache) eine neue Struktur (Ordnung) geben; die alte Struktur durch eine neue ersetzen; umwandeln, reformieren, überführen, umgestalten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas restrukturiert
jemand/etwas restrukturiert
etwas jemand/etwas restrukturiert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )restrukturiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )restrukturiert
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )restrukturiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )restrukturiert
Akk.
Aktiv
jemand/etwas restrukturiert
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )restrukturiert
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )restrukturiert
Übersetzungen
restructure, reorganize
реструктурировать
reestructurar, reorganizar, reconvertir
restructurer
yeniden yapılandırmak
reestruturar, remanejar
ristrutturare
restructurare
átstrukturál, újrastrukturál
restrukturyzować
αναδιάρθρωση, αναδομή
herstructureren
přeorganizovat, přestavět, restrukturalizovat
omstrukturera
omstrukturere
再構築
reestructurar
rakenteellisesti muuttaa, rakenteen muutos, uudelleenrakentaa
omstrukturere
beeregituratu, berrantolatu, berregimentatu, berregitu, egituratu
restrukturirati
реструктурирање
prestrukturirati, restrukturirati, spremeniti strukturo
preorganizovať, restrukturalizovať
restrukturirati
restrukturirati
реструктуризувати
реструктуриране
рэструктурызаваць
merestrukturisasi
tái cấu trúc
qayta tashkil etish, tuzilmani qayta tuzish
पुनर्गठन करना
重组
ปรับโครงสร้างใหม่
구조조정하다, 재구조화하다
yenidən qurmaq
გადაკეთება, სტრუქტურის გადაკეთება
পুনর্গঠন করা
ri-strukturoj, ristrukturoj
पुनरचना करणे
पुनःसंरचना गर्नु, पुनर्गठन गर्नु
పునర్వ్యవస్థీకరణ, పునర్వ్యవస్థీకరించు
pārstrukturēt
மறுசீரமைக்க, மறுசீரமைக்குதல்
ümberstruktureerida, ümberstruktureerima
վերակառուցել
nizamê nû avêtin, rêxistina nû kirin
מחדש
إعادة هيكلة
بازساختن، بازسازی
نئی ترتیب دینا، نئی تشکیل دینا، نئی ساخت بنانا، نئی ساخت دینا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ erneuern ≡ reformieren ≡ reorganisieren ≡ umbauen ≡ umbilden ≡ umgestalten ≡ umstrukturieren ≡ umwandeln ≡ überführen
Synonyme
Konjugation
·restrukturiert
· hatrestrukturierte
restrukturiert
Präsens
restrukturier(e)⁵ |
restrukturierst |
restrukturiert |
Präteritum
restrukturierte |
restrukturiertest |
restrukturierte |
Konjugation