Übersetzungen des Verbs restrukturieren

Übersetzung Verb restrukturieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

restrukturieren

restrukturiert · restrukturierte · hat restrukturiert

Übersetzungen

Englisch restructure, reorganize
Russisch реструктурировать
Spanisch reestructurar, reorganizar, reconvertir
Französisch restructurer
Türkisch yeniden yapılandırmak
Portugiesisch reestruturar, remanejar
Italienisch ristrutturare
Rumänisch restructurare
Ungarisch átstrukturál, újrastrukturál
Polnisch restrukturyzować
Griechisch αναδιάρθρωση, αναδομή
Niederländisch herstructureren
Tschechisch přeorganizovat, přestavět, restrukturalizovat
Schwedisch omstrukturera
Dänisch omstrukturere
Japanisch 再構築
Katalanisch reestructurar
Finnisch rakenteellisesti muuttaa, rakenteen muutos, uudelleenrakentaa
Norwegisch omstrukturere
Baskisch beeregituratu, berrantolatu, berregimentatu, berregitu, egituratu
Serbisch restrukturirati
Mazedonisch реструктурирање
Slowenisch prestrukturirati, restrukturirati, spremeniti strukturo
Slowakisch preorganizovať, restrukturalizovať
Bosnisch restrukturirati
Kroatisch restrukturirati
Ukrainisch реструктуризувати
Bulgarisch реструктуриране
Belorussisch рэструктурызаваць
Indonesisch merestrukturisasi
Vietnamesisch tái cấu trúc
Usbekisch qayta tashkil etish, tuzilmani qayta tuzish
Hindi पुनर्गठन करना
Chinesisch 重组
Thailändisch ปรับโครงสร้างใหม่
Koreanisch 구조조정하다, 재구조화하다
Aserbaidschanisch yenidən qurmaq
Georgisch გადაკეთება, სტრუქტურის გადაკეთება
Bengalisch পুনর্গঠন করা
Albanisch ri-strukturoj, ristrukturoj
Marathi पुनरचना करणे
Nepalesisch पुनःसंरचना गर्नु, पुनर्गठन गर्नु
Telugu పునర్వ్యవస్థీకరణ, పునర్వ్యవస్థీకరించు
Lettisch pārstrukturēt
Tamil மறுசீரமைக்க, மறுசீரமைக்குதல்
Estnisch ümberstruktureerida, ümberstruktureerima
Armenisch վերակառուցել
Kurdisch nizamê nû avêtin, rêxistina nû kirin
Hebräischמחדש
Arabischإعادة هيكلة
Persischبازساختن، بازسازی
Urduنئی ترتیب دینا، نئی تشکیل دینا، نئی ساخت بنانا، نئی ساخت دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

(einer Sache) eine neue Struktur (Ordnung) geben; die alte Struktur durch eine neue ersetzen; umwandeln, reformieren, überführen, umgestalten

Übersetzungen

Englisch restructure, reorganize
Baskisch beeregituratu, berrantolatu, berregimentatu, berregitu, egituratu
Russisch реструктурировать
Portugiesisch reestruturar
Griechisch αναδιάρθρωση, αναδομή
Italienisch ristrutturare
Französisch restructurer
Ungarisch átstrukturál, újrastrukturál
Spanisch reestructurar, reorganizar
Tschechisch přeorganizovat, přestavět, restrukturalizovat
Ukrainisch реструктуризувати
Polnisch restrukturyzować
Rumänisch restructurare
Türkisch yeniden yapılandırmak
Niederländisch herstructureren
Norwegisch omstrukturere
Schwedisch omstrukturera
Finnisch rakenteellisesti muuttaa, rakenteen muutos, uudelleenrakentaa
Belorussisch рэструктурызаваць
Bulgarisch реструктуриране
Kroatisch restrukturirati
Bosnisch restrukturirati
Japanisch 再構築
Slowakisch preorganizovať, restrukturalizovať
Slowenisch prestrukturirati, restrukturirati, spremeniti strukturo
Dänisch omstrukturere
Katalanisch reestructurar
Mazedonisch реструктурирање
Serbisch restrukturirati
Hindi पुनर्गठन करना
Koreanisch 구조조정하다, 재구조화하다
Usbekisch qayta tashkil etish, tuzilmani qayta tuzish
Marathi पुनरचना करणे
Lettisch pārstrukturēt
Kurdisch nizamê nû avêtin, rêxistina nû kirin
Bengalisch পুনর্গঠন করা
Tamil மறுசீரமைக்க, மறுசீரமைக்குதல்
Chinesisch 重组
Estnisch ümberstruktureerida, ümberstruktureerima
Armenisch վերակառուցել
Telugu పునర్వ్యవస్థీకరణ, పునర్వ్యవస్థీకరించు
Vietnamesisch tái cấu trúc
Thailändisch ปรับโครงสร้างใหม่
Georgisch გადაკეთება, სტრუქტურის გადაკეთება
Nepalesisch पुनःसंरचना गर्नु, पुनर्गठन गर्नु
Aserbaidschanisch yenidən qurmaq
Indonesisch merestrukturisasi
Albanisch ri-strukturoj, ristrukturoj
Arabischإعادة هيكلة
Persischبازساختن، بازسازی
Urduنئی ترتیب دینا، نئی تشکیل دینا، نئی ساخت بنانا، نئی ساخت دینا
Hebräischמחדש
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch restructure
Spanisch reconvertir, reestructurar, reorganizar
Portugiesisch remanejar

Synonyme

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

restrukturiert · restrukturierte · hat restrukturiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: restrukturieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 155729

pt>