Präposition und Kasus des Verbs ragen
Verwendung Verb ragen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
Überblick
ragen
Objekte
-
jemand/etwas ragt
Präpositionen
(aus+D, in+A)
-
jemand/etwas
ausragt
etwas -
jemand/etwas
inragt
etwas
Passiv
Kein Passiv möglich
Überblick
sich durch eine vertikale Aufrichtung von der restlichen Umgebung abheben; aufsteigen, (sich) aufbauen, hochragen, aufragen, türmen
Aktiv
jemand/etwas ragt
(aus+D, in+A)
Aktiv
jemand/etwas ragt
jemand/etwas
ausragt
etwas jemand/etwas
inragt
etwas
Übersetzungen
jut, rise, tower, loom, project, protrude, stick out
выситься, возвыситься, выдаваться, выдаться, выступать, торчать, возвышаться
sobresalir, alzarse, destacar, elevarse
s'élever, s'élever dans, se dresser, se dresser dans
belirginleşmek, yükseklik
erguer-se, sobressair, emergir de
emergere, ergersi, spiccare, sporgere
se ridica
emelkedik, kiemelkedik
wystawać, sterczeć, wyróżniać się
ξεχωρίζω, υψώνομαι
uitsteken, afsteken, hoger zijn dan, oprijzen
vyčnívat, vystupovat, čnít
höja sig, resa sig, skjuta fram, sticka upp, sticka ut
rage, række op, stige op
そびえる, 突出する
destacar, elevar-se
erottua, korostua
rage, rager, stikke opp
altxatu, nabarmentzea
izdizati se, uzdizati se
издигнување
dvigovati se, izstopati
vystupovať, vyčnievať
izdizati se, uzdizati se
izdizati se, uzdignuti se
виступати, висіти
издигам се, изпъквам
выдзяляцца, выступаць
menjulang
vươn lên
osilib chiqmoq
ऊँचा उठना
耸立
ยืนสูง
우뚝 서다
yüksəlmək
উঁচু ওঠা
ngrihem
उंच उभे राहणे
उभिनु
ఎత్తుగా నిలవడం
izcelties
உயர்ந்து நிற்க
tõusta
բարձրանալ
bilind bûn
לבלוט، להתבלט
بارز، مرتفع، ارتفع
برجسته شدن، بلند شدن
اُبھرنا، اُوپر اٹھنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ aufragen ≡ aufsteigen ≡ aufstreben ≡ auftürmen ≡ emporragen ≡ hervorheben ≡ hervortreten ≡ hinausragen ≡ hochragen ≡ türmen
Synonyme