Präposition und Kasus des Verbs immunisieren
Verwendung Verb immunisieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
immunisieren
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas immunisiert
-
jemand/etwas immunisiert
etwas/jemanden -
jemand/etwas immunisiert
jemanden -
jemand/etwas immunisiert
jemanden gegenetwas -
jemand/etwas immunisiert
jemanden/etwas -
jemand/etwas immunisiert
jemanden/etwas gegenetwas
Präpositionen
(gegen+A)
-
jemand/etwas immunisiert
jemanden gegenetwas -
jemand/etwas immunisiert
jemanden/etwas gegenetwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Medizin] den Organismus gegen pathogene Keime widerstandsfähig, unempfindlich machen; immun machen; desensibilisieren, widerstandsfähig machen, impfen, decken
Akk.
Aktiv
jemand/etwas immunisiert
jemand/etwas immunisiert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )immunisiert
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )immunisiert
Akk., (gegen+A)
Aktiv
jemand/etwas immunisiert
jemand/etwas immunisiert
etwas/jemanden jemand/etwas immunisiert
jemanden jemand/etwas immunisiert
jemanden gegenetwas jemand/etwas immunisiert
jemanden/etwas jemand/etwas immunisiert
jemanden/etwas gegenetwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdimmunisiert
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )immunisiert
jemand wird (vonjemandem/etwas )immunisiert
jemand wird gegenetwas (vonjemandem/etwas )immunisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )immunisiert
jemand/etwas wird gegenetwas (vonjemandem/etwas )immunisiert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istimmunisiert
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )immunisiert
jemand ist (vonjemandem/etwas )immunisiert
jemand ist gegenetwas (vonjemandem/etwas )immunisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )immunisiert
jemand/etwas ist gegenetwas (vonjemandem/etwas )immunisiert
Übersetzungen
immunize, immunise, vaccinate, make immune, salt
иммунизировать
inmunizar, inmunidad, inmunizar contra, vacunar
immuniser
aşılamak, bağışıklık kazandırmak, bağışıklık kazandırmak karşı
imunizar, imunizar contra, vacinar
immunizzare
imuniza
immunizál, immunizálni
uodpornić, immunizować, uodparniać
ανοσοποιώ, εμβολιάζω
immuniseren, vaccineren
imunizovat, ochránit, očkovat
immunisera, vaccinera
gøre immun, immunisere
免疫を与える, 免疫する
immunitzar
immunisoida, rokottaa
immunisere
immunizatu
vakcinisati, imunizovati
имунизација
imunizirati, cepljenje
imunizovať
imunizirati
cijepljenje, imunizirati
імунізувати
имунизирам
імунізаваць
mengimunisasi
miễn dịch hóa
immunizatsiya qilish, immunizatsiyalash
प्रतिरक्षित करना
使免疫
ทำให้ภูมิคุ้มกัน, สร้างภูมิคุ้มกัน
면역화하다
immunlaşdırmaq
იმუნიზირება
ইমিউনাইজ করা, প্রতিরোধক্ষম করা
imunizoj
प्रतिरक्षित करणे
प्रतिरक्षित गर्नु
ఇమ్యూనైజ్ చేయడం
imunizēt
இம்யூனைஸ் செய்யுவது, எதிர்ப்பு உருவாக்குதல்
immuniseerima
իմունիզացնել
imûnîze kirin
חיסון، לחסן
تحصين، حصن
ایمن کردن
امونائز کرنا، مدافعتی بنانا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ abhärten ≡ decken ≡ desensibilisieren ≡ einhüllen ≡ einmummeln ≡ impfen ≡ panzern ≡ schutzimpfen ≡ schützen ≡ stählen
Synonyme
Konjugation
·immunisiert
· hatimmunisierte
immunisiert
Präsens
immunisier(e)⁵ |
immunisierst |
immunisiert |
Präteritum
immunisierte |
immunisiertest |
immunisierte |
Konjugation