Präposition und Kasus des Verbs herüberbringen

Verwendung Verb herüberbringen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

herüber·bringen

Objekte

Akk.

jemand/etwas bringt herüber
jemand/etwas bringt etwas herüber
jemand/etwas bringt jemanden/etwas herüber

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

von dort hierher bringen; ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, konkretisieren

Akk.

Aktiv

jemand/etwas bringt herüber
jemand/etwas bringt jemanden/etwas herüber

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) herübergebracht

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) herübergebracht

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

jemand/etwas bringt etwas herüber
jemand/etwas bringt herüber

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) herübergebracht

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) herübergebracht

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

bring over, bring across, bring here

перенести, переносить, принести, принести сюда, приносить сюда

traer

apporter, amener

getirmek, ulaştırmak

trazer

portare, trasportare

aduce

idehozni, áthoz, átvinni

przynieść, przynosić

φέρνω

meebrengen, overbrengen, overzetten

přinést

ta hit, överbära

bringe herover, bringe over

持ってくる, 運ぶ

portar, traslladar

tuoda

bringe hit

ekarri

doneti, prenositi

донесување

pripeljati

priniesť

donijeti

перенести, принести

донесете, пренесете

прыносіць

membawa ke sini

mang về đây

shu yerga olib kelmoq

यहां लाना

带到这里

นำมาที่นี่

여기로 가져오다

buraya gətirmək

აქ ჩამოიყვანე

এখানে নিয়ে আসা

sjell këtu

तिकडून इथे आणणे

यहाँ ल्याउनु

ఇక్కడికి తీసుకురావడం

atnest šeit

இங்கே கொண்டு வருதல்

siia tooma

այստեղ բերել

virê xistin

להביא

إحضار

آوردن

لانا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ ausführen ≡ darbringen ≡ darlegen ≡ erklären ≡ erläutern ≡ explizieren ≡ klarmachen ≡ konkretisieren ≡ präzisieren ≡ rüberbringen, ...

Synonyme

Konjugation

bringt herüber · brachte herüber (brächte herüber) · hat herübergebracht

Präsens

bring(e)⁵	herüber
bringst	herüber
bringt	herüber

Präteritum

brachte	herüber
brachtest	herüber
brachte	herüber

Konjugation