Präposition und Kasus des Verbs drangeben
Verwendung Verb drangeben: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
dran·geben
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas gibt
dran
-
jemand/etwas gibt
etwas dran
-
jemand/etwas gibt
jemanden/etwas dran
Passiv
Passiv möglich
Überblick
darangeben; aufgeben, widmen; darangeben, lassen, opfern, unterlassen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas gibt
dran
jemand/etwas gibt
etwas dran
jemand/etwas gibt
jemanden/etwas dran
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )drangegeben
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )drangegeben
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )drangegeben
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )drangegeben
Aktiv
jemand/etwas gibt
dran
Passiv
Kein Passiv möglich
Übersetzungen
dedicate, devote, give up
отдавать, посвящать
renunciar, dedicar, dejarse, sacrificar
abandonner, donner, dédier
ithaf etmek, vermek
abandonar, dedicar
abbandonare, dedicare, rischiare, sacrificare
dedica, renunța
felad, szentel
oddawać, oddać, poświęcać, rezygnować, zarzucać, zarzucić
αφιερώνομαι, παραιτούμαι
opgeven, wijden
vzdát, věnovat
ge bort, ägnar
dedikere, give up
捧げる, 捨てる
dedicar, renunciar
luopua, omistaa
dedikere, gi opp
eskaintzen, utzi
odreći se, posvetiti
откажување, посветување
posvetiti, predati
venovať, vzdať
odreći se, posvetiti
odustati, posvetiti
здаватися, присвячувати
отказвам се, посвещавам
аддаваць, прысвячаць
melepaskan, mendedikasikan, mengorbankan
cống hiến, hy sinh, từ bỏ
voz kechmoq, bag‘ishlamoq, qurbon qilmoq
त्यागना, बलिदान करना, समर्पित करना
奉献, 放弃, 牺牲
สละ, อุทิศ, เสียสละ
바치다, 포기하다, 희생하다
həsr etmək, imtina etmək, qurban vermək
დათმობა, თმობა, მიძღვნა, შეწირვა
উৎসর্গ করা, ত্যাগ করা, বলিদান করা
flijoj, heq dorë, kushtoj
त्यागणे, बलिदान देणे, समर्पित करणे
त्याग्नु, बलिदान गर्नु, समर्पित गर्नु
అర్పించు, త్యజించు, త్యాగం చేయు
atteikties, upurēt, veltīt
அர்ப்பணிக்க, கைவிடு, தியாகம் செய், தியாகம் செய்ய
loobuma, ohverdama, pühendama
զոհաբերել, հրաժարվել, նվիրել
feda kirin, fedakirin, pêşkêş kirin, vazdan
להקדיש، לוותר
تخصيص، تقديم
تسلیم کردن، وقف کردن
وقف کرنا، چھوڑنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ aufhören ≡ aufopfern ≡ bleibenlassen ≡ darangeben ≡ hingeben ≡ lassen ≡ opfern ≡ unterlassen
Synonyme
Konjugation
gibt
dran·
gab
dran(
gäbe
dran) · hat
drangegeben
Präsens
geb(e)⁵ | dran |
gibst | dran |
gibt | dran |
Präteritum
gab | dran |
gabst | dran |
gab | dran |
Konjugation