Präposition und Kasus des Verbs belauschen
Verwendung Verb belauschen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
belauschen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas belauscht
-
jemand/etwas belauscht
etwas/jemanden -
jemand/etwas belauscht
jemanden -
jemand/etwas belauscht
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
heimlich ein Gespräch verfolgen; abhören
Aktiv
jemand/etwas belauscht
Passiv
Kein Passiv möglich
heimlich anhören; abhören, lauschen, ablauschen, aushorchen, mithören
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas belauscht
jemand/etwas belauscht
etwas/jemanden jemand/etwas belauscht
jemanden jemand/etwas belauscht
jemanden/etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istbelauscht
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )belauscht
jemand ist (vonjemandem/etwas )belauscht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )belauscht
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdbelauscht
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )belauscht
jemand wird (vonjemandem/etwas )belauscht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )belauscht
Übersetzungen
overhear, eavesdrop, eavesdrop (on), eavesdrop on, listen in (on), lurk
подслушивать, подслушать, тайно наблюдать
espiar, escuchar, escuchar a escondidas
espionner, écouter en cachette, épier
gizlice dinlemek, kulak misafiri olmak
escutar, espiar, espreitar
ascoltare di nascosto, origliare, spiare
asculta în secret, spiona
kémkedni, megles
podsłuchiwać, podsłuchać
κατασκοπεύω, κρυφακούω
afluisteren, afluisterend
naslouchat, odposlouchávat
avlyssna, spionera, öronlyssna
aflytte, belure, overhøre
盗み聞き
espiar, interceptar
kuunnella salaa
lytte, lytte på, overhøre, utspionere
entzun, espioi
prisluškivati, прислушкивати
слушање, шпионство
prisluškovati
odpočúvať
prisluškivati
prisluškivati
підслуховувати
подслушвам
падслухваць
menguping
nghe lén
sirli suhbatni eshitmoq
चुपके से सुनना
偷听
แอบฟัง
엿듣다
gizli dinləmək
গোপনে শোনা
dëgjoj fshehurazi
गुपचुप ऐकणे
चुपचुप सुन्नु
గోపంగా వినడం
slepeni klausīties
சும்மா கேட்குதல்
pealt kuulata
հետախուզաբար լսել
guhdarî kirin
לרגל
تجسس
گوش دادن پنهانی
چھپ کر سننا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·belauscht
· hatbelauschte
belauscht
Präsens
belausch(e)⁵ |
belausch(s)⁵t |
belauscht |
Präteritum
belauschte |
belauschtest |
belauschte |
Konjugation