Präposition und Kasus des Verbs beendigen

Verwendung Verb beendigen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

beendigen

Objekte

Akk.

jemand/etwas beendigt
jemand/etwas beendigt etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

einen Schluss (Ende) herbeiführen, zu einem Abschluss bringen; beeiden, abbrechen, abschließen, beenden, fertigstellen

Aktiv

jemand/etwas beendigt

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

besiegeln, ad acta legen, abhaken, beenden, abschließen, erledigen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas beendigt
jemand/etwas beendigt etwas

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist beendigt
etwas ist (von jemandem/etwas) beendigt

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird beendigt
etwas wird (von jemandem/etwas) beendigt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

finish, terminate, break up, complete, conclude, end

прекращать, завершать, завершить, заканчивать, кончать, кончить, оканчивать, окончить, ...

terminar, concluir, finalizar, poner término a

achever, clore, finir, terminer

bitirmek, sonlandırmak

acabar, concluir, encerrar, finalizar, terminar

concludere, finire, terminare, condurre a termine, portare a fine, ultimare

finaliza, încheia

befejez, lezár

kończyć, ukończyć, zakończyć

ολοκληρώνω, τελειώνω

beëindigen, afsluiten

dokončit, skoncovat, ukončit

avsluta, sluta, slutföra

afslutte, slutte

終わらせる, 終了する

acabar, finalitzar

lopettaa, päättää

avslutte, fullføre

amaiera, bukatu

okončati, završiti

завршување, окончување

končati, zaključiti

dokončiť, ukončiť

okončati, završiti

завершити, закінчити

завършвам, приключвам

завяршаць, скончваць

mengakhiri, menyelesaikan

kết thúc

yakunlash

समाप्त करना

结束

จบ

끝내다, 종료하다

bitirmek

დაასრულო

শেষ করা, সমাপ্ত করা

mbaroj

समाप्त करणे

समाप्त गर्नु

ముగించు

noslēgt

முடிக்கவும்

lõpetama

ավարտել

dawî kirin, qedandin

להשלים، לסיים

إنهاء، اختتام

خاتمه دادن، پایان دادن

اختتام، ختم کرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abbrechen ≡ abschließen ≡ beeiden ≡ beenden ≡ eingreifen ≡ einstellen ≡ enden ≡ fertigstellen ≡ lösen ≡ stoppen, ...

z.≡ abhaken ≡ abschließen ≡ beenden ≡ besiegeln ≡ erledigen

Synonyme

Konjugation

beendigt · beendigte · hat beendigt

Präsens

beendige

beendigst

beendigt

Präteritum

beendigte

beendigtest

beendigte

Konjugation