Präposition und Kasus des Verbs ausfeilen
Verwendung Verb ausfeilen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
aus·feilen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas feilt
aus
-
jemand/etwas feilt
etwas aus
-
jemand/etwas feilt
jemanden/etwas aus
Passiv
Passiv möglich
Überblick
durch Feilen formen und verfeinern
Aktiv
jemand/etwas feilt
aus
Passiv
Kein Passiv möglich
zurechtfeilen; konzipieren, entwickeln, (Plan) schmieden, ersinnen, entwerfen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas feilt
aus
jemand/etwas feilt
etwas aus
jemand/etwas feilt
jemanden/etwas aus
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istausgefeilt
etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgefeilt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgefeilt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdausgefeilt
etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgefeilt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgefeilt
Übersetzungen
file, deepen by filing, elaborate, file down, file out, indent, polish, refine
обтачивать, выпиливать, выпилить, закруглять, обточить, опиливать, опилить, отрабатывать, ...
afilar, alambicar, limar, perfeccionar, pulir, sutilizar
affiner, fignoler, limer, modeler, peaufiner
düzeltmek, yuvarlatmak, şekil vermek
aperfeiçoar, aprimorar, lapidar, limar, lixar
limare, modellare, raffinare, ripulire
finisa, modela
csiszolás, finomítás
podrasować, szlifować, wygładzać, wypiłować, wypiłowywać
βελτίωση, επεξεργάζομαι, σχηματισμός
afwerken, bijschaven, bijvijlen, verfijnen, zorgvuldig afwerken
vybrousit, vyleštit, vypilovávat, vypilovávatovat
förfina, slipa
file på, file til, forfine, forme
仕上げる, 磨く
modelar, refinar
hiominen, muotoilla
filing, sliping
finkatze, finkatzea
oblikovati, usavršavati
изработка, обработување
izpopolniti, oblikovati
vyhladiť, vylepšiť
oblikovati, usavršavati
oblikovati, usavršavati
обробляти, шліфувати
изпиляване, оформяне
выкручваць, шліфаваць
menghaluskan
mài
silliqlamoq
तराशना, परिष्कृत करना
锉磨
เจียร
다듬다
zımparalamaq
თლვა
ফাইল করা, মসৃণ করা
shkath
तराशणे
सुधार्नु
ఫైల్ చేయడం
slīpēt
சீராக்கு
faileerima
հարթեցնել
filê kirin
ללטש، לשייף
تحسين، تشكيل
تراشیدن، صیقل دادن
نکالنا، پالش کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- z.≡ ausarbeiten ≡ ausbrüten ≡ aushecken ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erfinden ≡ ersinnen ≡ innovieren ≡ konstruieren, ...
Synonyme
Konjugation
feilt
aus·
feilte
aus· hat
ausgefeilt
Präsens
feil(e)⁵ | aus |
feilst | aus |
feilt | aus |
Präteritum
feilte | aus |
feiltest | aus |
feilte | aus |
Konjugation