Übersetzungen des Verbs entschwinden

entschwinden

Übersetzungen

 disappear, vanish, pass quickly

 исчезать, удаляться

 desaparecer, alejarse, desvanecerse, perderse, volar, evaporarse

 disparaître, disparaitre, fuir, s'enfuir, s'évanouir

 gözden kaybolmak, kaybolmak

 desaparecer, desvanecer-se, evaporar-se

 svanire, dileguarsi, fuggire, passare, scomparire, sfuggire, sparire, trascorrere, ...

 dispare, evada

 eltűnik, kivonul

 znikać, mijać, minąć, upłynąć, upływać, zniknąć, ulecieć

 εξαφανίζομαι, περνώ, απομακρύνομαι

 verdwijnen, vergaan, vervliegen, ontsnappen

 zmizet, mizet, unikat, unikatknout, odstranit se

 försvinna, avlägsna sig

 forsvinde, forlade

 姿を消す, 消える

 desaparèixer, escapar-se

 katoa

 borte, forsvinne

 desagertu, disappear

 izgubiti se, nestati

 заслепи, изгуби се

 izginiti, izginjati

 odstrániť sa, zmiznúť

 izgubiti se, nestati

 izgubiti se, nestati

 зникати, зникнути

 изплъзвам се, изчезвам

 знікнуць, знікнуць з поля зроку

להיעלם، להתפוגג

اختفاء، تلاشي

غیبت، پنهان شدن

غائب ہونا، غائب

sich von etwas entfernen

Übersetzungen

 disappear, vanish

 försvinna, avlägsna sig

 исчезать, удаляться

 desaparecer, evaporar-se

 απομακρύνομαι

 svanire, disparire

 disparaître, s'évanouir

 eltűnik, kivonul

 desaparecer, evaporarse

 zmizet, odstranit se

 зникати, зникнути

 znikać, ulecieć

 dispare, evada

 gözden kaybolmak, kaybolmak

 verdwijnen, ontsnappen

 borte, forsvinne

 katoa

 знікнуць, знікнуць з поля зроку

 изплъзвам се, изчезвам

 izgubiti se, nestati

 desagertu, disappear

 izgubiti se, nestati

 姿を消す, 消える

 odstrániť sa, zmiznúť

 izginiti, izginjati

 forsvinde, forlade

 desaparèixer, escapar-se

 заслепи, изгуби се

 izgubiti se, nestati

اختفاء، تلاشي

غیبت، پنهان شدن

غائب ہونا، غائب

להיעלם، להתפוגג

(sich) verdünnisieren, (sich) verpissen, (sich) davon machen, (sich) verflüchtigen, weggehen, (sich) trollen

Übersetzungen

 disappear, pass quickly, vanish

 desaparecer, desvanecer-se

 alejarse, desaparecer, desvanecerse, perderse, volar

 disparaitre, disparaître, fuir, s'enfuir

 dileguarsi, fuggire, passare, scomparire, sfuggire, sparire, svanire, trascorrere

 mijać, minąć, upłynąć, upływać, znikać, zniknąć

 εξαφανίζομαι, περνώ

 mizet, unikat, unikatknout, zmizet

 verdwijnen, vergaan, vervliegen

 forsvinde