Übersetzungen des Verbs abzischen

ab·zischen

Übersetzungen

 buzz off, dash, scoot, scram, screw off, shoot off, vamoose, waltz off, ...

 сбежать, ускользнуть

 escaparse, huir, largarse

 dégager, s'en aller rapidement, s'éclipser, se criquer

 kaybolmak, kaçmak, sıvışmak

 escapar, fugir

 filare, fuggire, scappare

 se îndepărta rapid

 eliszkol

 spadać, uciekać, zbiegać, zmywać się

 απομακρύνομαι, φεύγω

 vluchten, weggaan

 utekat, zmizet

 sticka, försvinna, pysa

 forlade hurtigt, stikke af

 急いで去る, 逃げる

 escapar-se, fugir

 kipaista, pyrähtää

 forsvinne, stikke av

 ihes egin

 bežati, pobeći

 бег, бегство

 pobegniti

 odísť, utekat

 nestati, pobjeći

 nestati, pobjegnuti

 втікати, зникати

 бягам, изчезвам

 забегчы, знікнуць

 cepat pergi, ngacir

 chạy vội, vọt đi

 qochib ketmoq, tez ketmoq

 झट से निकल जाना, निकल जाना

 匆忙离开, 溜走

 รีบออกไป, วิ่งหนีไป

 슬쩍 떠나다, 휙 떠나다

 qaçıb getmək, tez getmək

 გაქცევა, სწრაფად წასვლა

 ঝট করে চলে যাওয়া, দৌড়ে চলে যাওয়া

 ik shpejt, të largohem shpejt

 झटपट निघून जाणे, भागून जाणे

 छिटो निस्कनु, छिटो भाग्नु

 త్వరగా వెళ్లిపోవడం, వేగంగా పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం

 steidzīgi aiziet, ātri pazust

 வெகுவாக ஓடிச் செல்லு, வெகுவாக கிளம்பு

 kiiresti lahkuma, ära tormama

 արագ հեռանալ, վազելով հեռանալ

 bi lez derketin, zû derketin

לברוח، להיעלם

الابتعاد بسرعة

دور شدن، فرار کردن

بھاگنا، جلدی نکلنا

sich schnell von einem Ort wegbegeben; abdampfen, (sich) verdünnisieren, (sich) entfernen, düsen, abdüsen

Übersetzungen

 dash, scoot, zip away

 försvinna, pysa, sticka

 сбежать, ускользнуть

 escapar, fugir

 απομακρύνομαι, φεύγω

 fuggire, scappare

 s'en aller rapidement, s'éclipser

 eliszkol

 escaparse, huir

 utekat, zmizet

 втікати, зникати

 uciekać, zbiegać

 se îndepărta rapid

 kaçmak, sıvışmak

 vluchten, weggaan

 forsvinne, stikke av

 kipaista, pyrähtää

 забегчы, знікнуць

 бягам, изчезвам

 nestati, pobjegnuti

 ihes egin

 nestati, pobjeći

 急いで去る, 逃げる

 odísť, utekat

 pobegniti

 forlade hurtigt, stikke af

 escapar-se, fugir

 бег, бегство

 bežati, pobeći

 झट से निकल जाना, निकल जाना

 슬쩍 떠나다, 휙 떠나다

 qochib ketmoq, tez ketmoq

 झटपट निघून जाणे, भागून जाणे

 steidzīgi aiziet, ātri pazust

 bi lez derketin, zû derketin

 ঝট করে চলে যাওয়া, দৌড়ে চলে যাওয়া

 வெகுவாக ஓடிச் செல்லு, வெகுவாக கிளம்பு

 匆忙离开, 溜走

 kiiresti lahkuma, ära tormama

 արագ հեռանալ, վազելով հեռանալ

 త్వరగా వెళ్లిపోవడం, వేగంగా పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం

 chạy vội, vọt đi

 รีบออกไป, วิ่งหนีไป

 გაქცევა, სწრაფად წასვლა

 छिटो निस्कनु, छिटो भाग्नु

 qaçıb getmək, tez getmək

 cepat pergi, ngacir

 ik shpejt, të largohem shpejt

الابتعاد بسرعة

دور شدن، فرار کردن

بھاگنا، جلدی نکلنا

לברוח، להיעלם

Übersetzungen

 buzz off, scram, screw off, shoot off, vamoose, waltz off

 dégager, se criquer

 spadać, zmywać się

 kaybolmak

 largarse

 filare

 sticka