Thesaurus und Synonyme des Verbs runterwirtschaften

Synonyme Verb runterwirtschaften: abwirtschaften, ruinieren, zerrütten mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

runter·wirtschaften

wirtschaftet runter · wirtschaftete runter · hat runtergewirtschaftet

Synonyme

z.≡ abwirtschaften ≡ ruinieren ≡ zerrütten

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

zu Grunde richten, zugrunde richten, abwirtschaften, ruinieren, zerrütten

Synonyme

≡ abwirtschaften ≡ ruinieren ≡ zerrütten

Oberbegriffe

≡ zerstören ≡ zerschlagen ≡ ruinieren ≡ zerhackstückeln ≡ kaputtmachen ≡ himmeln ≡ schrotten ≡ trashen ≡ zertrümmern ≡ zerdeppern ≡ entzweischlagen ≡ niederreißen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerschmettern ≡ destruieren ≡ hinmachen ≡ plattmachen ≡ zerfetzen ≡ zunichtemachen ≡ torpedieren ≡ devastieren ≡ demolieren ≡ einhauen ≡ ramponieren ≡ einschlagen ≡ zernichten

Übersetzungen

Englisch run down, bring down, mismanage
Russisch разорение, упадок
Spanisch destruir, deteriorar
Französisch ruiner, mal gérer
Türkisch kötü yönetimle çöküş
Portugiesisch arruinar, destruir
Italienisch dilapidare, rovina
Rumänisch deteriorare, dezastruire
Ungarisch rossz gazdálkodás
Polnisch doprowadzić do upadku, zrujnować
Griechisch καταστροφή
Niederländisch verkwanselen, verliezen
Tschechisch zhoršit, zničit
Schwedisch förstöra, missköta
Dänisch forringe, nedbringe
Japanisch 経済的に悪化させる, 衰退させる
Katalanisch malbar
Finnisch huonontaa, huonosti hoitaa
Norwegisch forvalte dårlig, ødelegge
Baskisch desegitea, kudeaketa txarra
Serbisch loše upravljanje, propadanje
Mazedonisch пад
Slowenisch slabo gospodariti
Slowakisch zhoršiť, zruinovať
Bosnisch loše upravljanje, propadanje
Kroatisch loše upravljanje, propadanje
Ukrainisch знищити, зруйнувати
Bulgarisch разорявам, разрушавам
Belorussisch збанкрутаваць, разорваць
Indonesisch membangkrutkan, salah kelola
Vietnamesisch làm lụn bại, quản lý yếu kém
Usbekisch barbod qilish, noto'g'ri boshqarish
Hindi कुप्रबंधन करना, डुबाना
Chinesisch 搞垮, 经营不善
Thailändisch ทำให้เสื่อมถอย, บริหารผิดพลาด
Koreanisch 부실경영하다, 부실하게 운영하다
Aserbaidschanisch bərbad etmək, pis idarə etmək
Georgisch გაფლანგვა, ცუდად მართვა
Bengalisch ডুবানো, দুর্ব্যবস্থাপনা করা
Albanisch falimentoj, keqmenaxhoj
Marathi कुव्यवस्थापन करणे, डबघाईस आणणे
Nepalesisch कुप्रबन्धन गर्नु, डुबाउनु
Telugu దుర్నిర్వహణ చేయు, పాడుచేయు
Lettisch izputināt, nolaist
Tamil அழித்து விடு, தவறாக நிர்வகி
Estnisch maha majandama, valesti majandama
Armenisch կործանել, վատ կառավարել
Kurdisch bi xirabî rêvebirin, xirab kirin
Hebräischהרס כלכלי
Arabischإفلاس، تدهور
Persischتخریب اقتصادی
Urduخرابی، نقصان
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

wirtschaftet runter · wirtschaftete runter · hat runtergewirtschaftet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: runterwirtschaften

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 323370

pt>