Thesaurus und Synonyme des Verbs bieten
Synonyme Verb bieten: anbieten, andienen, aufwarten, aufweisen, befehlen, bereithalten, bereitstellen, besitzen, entbieten, erkennbar, eröffnen, feilbieten, feilhalten, geb… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
A1 ·
Verb · haben · unregelmäßig · <auch: transitiv · reflexiv>
Überblick
bieten
Synonyme
- a.≡ anbieten ≡ aufwarten ≡ bereitstellen ≡ erkennbar ≡ geben ≡ gewähren ≡ hinhalten ≡ hinreichen ≡ offerieren ≡ vorführen, ...
- i.≡ befehlen ≡ gebieten ≡ heißen
- z.≡ anbieten ≡ andienen ≡ aufweisen ≡ bereithalten ≡ bereitstellen ≡ besitzen ≡ entbieten ≡ eröffnen ≡ feilbieten ≡ feilhalten, ...
Antonyme (Gegenteil)
Überblick
kundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist; etwas zur Verfügung oder in Aussicht stellen, etwas zusichern; sich anbieten, erkennbar/sichtbar werden, sichtbar werden, geben
Synonyme
≡ anbieten ≡ aufwarten ≡ bereitstellen ≡ erkennbar ≡ geben ≡ gewähren ≡ hinhalten ≡ hinreichen ≡ offerieren ≡ vorführen ≡ zeigenUnterbegriffe
≡ gebieten ≡ verbieten ≡ erbieten ≡ mitbieten ≡ anbieten ≡ feilbieten ≡ unterbieten ≡ aufbieten ≡ darbieten ≡ überbieten ≡ entbieten ≡ ausbietenNoch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
etwas befehlen oder gebieten, jemanden etwas heißen; befehlen, gebieten, heißen
Synonyme
≡ befehlen ≡ gebieten ≡ heißenAntonyme (Gegenteil)
≡ verbietenNoch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Noch keine Synonyme hinterlegt.
reizen; sich zeigen; andienen, offerieren, innehaben, offenstehen
Synonyme
≡ anbieten ≡ andienen ≡ aufweisen ≡ bereithalten ≡ bereitstellen ≡ besitzen ≡ entbieten ≡ eröffnen ≡ feilbieten ≡ feilhalten ≡ haben ≡ innehaben ≡ offenstehen ≡ offerieren ≡ zeigenOberbegriffe
≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigenUnterbegriffe
≡ gehörenÜbersetzungen
offer, bid, provide, present, show, give, grant, oppose, ...
предлагать, предоставлять, давать, предложить, представляться, предложение, предоставить, вызывать, ...
ofrecer, presentar, proporcionar, mostrar, presentarse, anunciar, brindar, dar, ...
offrir, proposer, présenter, montrer, se présenter, annoncer, commandement, donner, ...
sunmak, teklif etmek, göstermek, Teklif etmek, arz etmek, bildirmek, bir şey için hayatını ortaya koymak, buyurmak, ...
apresentar, oferecer, proporcionar, mostrar, aparecer, comandar, cumprimentar, dar, ...
offrire, offrirsi, porgere, presentare, presentarsi, mostrare, ordinare, proporre, ...
oferi, ofertă, propune, prezenta, arăta, comanda, da, oferta, ...
kínál, ajánl, kínálni, nyújt, ajándékoz, ajánlani, ajánlatot tenni, ellenállás, ...
oferować, oferta, propozycja, przedstawiać, zapewniać, dawać, dać, dostarczać, ...
προσφορά, προσφέρω, παρέχω, παρουσιάζω, ανακοίνωση, αντίσταση, αντιστέκομαι, διατάσσω, ...
aanbieden, bieden, tonen, zich aanbieden, bevelen, bied, een bod doen, geboden, ...
nabídnout, poskytnout, nabízet, být za něco, nabízetbídnout, nařízení, odporovat, oznámit, ...
erbjuda, bjuda, erbjudande, ge, bjudas, föreslå, visa, befalla, ...
tilbyde, byde, præsentere, række, annoncere, befale, bryst, give, ...
提供する, 差し出す, 示す, 与える, 保証する, 入札する, 反抗する, 命じる, ...
ofereix, presentar, proporcionar, defensar, exigir, imposar, manar, mostrar, ...
tarjota, antaa, esittää, näyttää, avautua, edellyttää, ilmaantua, ilmoittaa, ...
tilby, gi, annonse, befale, bry seg om, by, forsikre, hilse, ...
eman, eskaini, agertu, eskatu, agertzen, agindu, agurtu, aurre egin, ...
ponuditi, prikazati, pružiti, nuditi, dati, narediti, nudi, obezbediti, ...
дава, понудити, понудува, дадам, задолжува, заповеда, застапувам, известување, ...
ponuditi, nuditi, pokazati, zagotoviti, odpreti se, pozdraviti, predstaviti, razkriti, ...
ponúknuť, poskytnúť, predložiť, dávať, nahlásiť, nariadiť, objaviť sa, odporovať, ...
ponuditi, nuditi, prikazati, boriti se, dati, nametati, narediti, opirati se, ...
ponuditi, prikazati, dati, boriti se, nametati, narediti, nuditi, opirati se, ...
пропонувати, надавати, вимагати, виникати, відкриватися, досвід, забезпечити, захищати, ...
предлагам, давам, осигурявам, предоставям, доставям, заповядвам, обявявам, откривам се, ...
даваць, прапанаваць, абвясціць, адставаць, адчыняцца, выяўляць, забяспечыць, змагацца, ...
להציע، להגיש، להעניק، הצעה، לדרוש، להבטיח، להודיע، להורות، ...
عرض، يقدم، يظهر، يتيح، يعرض، يمنح، أوصى، أتاح، ...
عرضه کردن، پیشنهاد دادن، ارائه دادن، ایستادگی، عرض کردن، نشان دادن، ارائه دان، اعلام کردن، ...
پیش کرنا، فراہم کرنا، دکھانا، دینا، بوجھ ڈالنا، تحدی، حکم، حکم دینا، ...
Übersetzungen
Verwendungen
(sich+A, Dat., Akk., auf+A, für+A)
-
jemand bietet
füretwas irgendwieviel -
jemand bietet
jemandem füretwas irgendwieviel -
jemand/etwas bietet
fürjemanden -
jemand/etwas bietet
für/aufetwas -
jemand/etwas bietet
jemandem fürjemanden
-
jemand bietet
füretwas irgendwieviel -
jemand bietet
jemandem füretwas irgendwieviel
Kein Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
bietet·
bot(
böte) · hat
geboten
Präsens
biet(e)⁵ |
bietest |
bietet |
Präteritum
bot |
bot(e)⁷st |
bot |
Konjugation