Alle Verben

Definition des Verbs fließen

Die Bedeutung des Verbs fließen (sich kontinuierlich bewegen, auseinanderlaufen, übertragen, transferieren) mit Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B1 · sein · unregelmäßig <auch: intransitiv>
fließen (in+A, aus+D)

fließt · floss (flösse) · ist geflossen


Grammatik

  • Hilfsverb sein
  • unregelmäßiges Verb
    teilweise auch:
  • intransitives Verb⁰

Bedeutungen

a. <intr.> (Flüssigkeit) sich kontinuierlich bewegen; auseinanderlaufen; (sich) ergießen; fortbewegen; schmelzen
b. <intr.> (Physik) austauschen von Ladungsträgern; übertragen; übermitteln
c. <intr.> (Wirtschaft) transferieren von Zahlungsmitteln; transferieren; überweisen
z. fluten; quellen; rauschen; rinnen; strömen

Details Konjugation
B1 · sein · unregelmäßig · intransitiv
a. fließen

fließt · floss (flösse) · ist geflossen


Beschreibungen

    Flüssigkeit:
  • sich kontinuierlich bewegen
  • (sich) ergießen

Synonyme

≡ auseinanderlaufen ≡ fortbewegen ≡ schmelzen ≡ strömen ≡ zerfließen

Übersetzungen

  virrata   течь   rinna, flyta, flöda   fluir   flow   fluire   couler   folyik   fluir   לזרום   plynout   سال   流れる, 注ぐ   جاری بودن, جاری شدن, روان بودن, روان شدن   płynąć   flyde   vloeien   akmak

Präsens

fließ(e)⁵
fließt
fließt

Präteritum

floss
floss(es)⁵t
floss

Grammatik

  • Hilfsverb sein
  • unregelmäßiges Verb
  • intransitives Verb

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
B1 · sein · unregelmäßig · intransitiv
b. fließen

fließt · floss (flösse) · ist geflossen


Beschreibungen

    Physik:
  • austauschen von Ladungsträgern

Synonyme

≡ übertragen ≡ übermitteln

Übersetzungen

  plynout   تدفَّق   flyta, flöda   струиться   circular   fluire   płynąć   folyik   vloeien   fluir, circular

Präsens

fließ(e)⁵
fließt
fließt

Präteritum

floss
floss(es)⁵t
floss

Grammatik

  • Hilfsverb sein
  • unregelmäßiges Verb
  • intransitives Verb

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation
B1 · sein · unregelmäßig · intransitiv
c. fließen

fließt · floss (flösse) · ist geflossen


Beschreibungen

    Wirtschaft:
  • transferieren von Zahlungsmitteln

Synonyme

≡ transferieren ≡ überweisen

Übersetzungen

  plynout   flyta, flöda   fluire   vloeien   fluir   לזרום

Präsens

fließ(e)⁵
fließt
fließt

Präteritum

floss
floss(es)⁵t
floss

Grammatik

  • Hilfsverb sein
  • unregelmäßiges Verb
  • intransitives Verb

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag fließen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 32472 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.