Alle Verben

Definition des Verbs erzeugen

Die Bedeutung des Verbs erzeugen: etwas herstellen, produzieren, verursachen, schaffen, entwickeln. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B2 · haben · regelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · Passiv>
erzeugen
(Akk.)
erzeugt · erzeugte · hat erzeugt

Bedeutungen
a. etwas herstellen; produzieren; generieren
b. verursachen
z. (Chemie) entstehen lassen; schaffen; entwickeln; formen; herstellen

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von erzeugen im Detail

B2 · haben · regelmäßig · untrennbar
a. erzeugen
erzeugt · erzeugte · hat erzeugt

Beschreibungen

  • etwas herstellen

Synonyme

≡ produzieren ≡ generieren

Antonyme (Gegenteil)

≡ zerstören

Oberbegriffe

≡ hervorbringen

Übersetzungen

  vyrábět, vyrobit   производить, создавать   producera, tillverka   generate, produce   generare, produrre   générer, produire   fabricar, generar, producir   imal etmek, istihsal etmek, üretmek


Grammatik Konjugation
B2 · haben · regelmäßig · untrennbar
b. erzeugen
erzeugt · erzeugte · hat erzeugt

Synonyme

≡ verursachen

Antonyme (Gegenteil)

≡ verhindern

Oberbegriffe

≡ hervorbringen

Übersetzungen

  alstra, generera, skapa, åstadkomma   вызывать   causare, provocare   provocar


Grammatik Konjugation
B2 · haben · regelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · Passiv>
z. erzeugen
(Akk.)
erzeugt · erzeugte · hat erzeugt

Beschreibungen

    Chemie:
  • entstehen lassen
  • bewirken
  • zeugen

Oberbegriffe

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen

Unterbegriffe

≡ abbilden ≡ modellieren ≡ musizieren ≡ spielen ≡ reimen ≡ dichten

Übersetzungen

  сгенери́ровать, генери́ровать, выраба́тывать, производи́ть, произвести́, вы́работать, сотворя́ть, порожда́ть, зарожда́ть, сотвори́ть, вызыва́ть, породи́ть, зароди́ть, рожда́ть, твори́ть, вы́звать, роди́ть   engendrar, produzir, fazer, gerar   bring forth, bring into being, cause, span, beget, fabricate, engender, generate, induce, clone, manufacture, constitute, originate, procreate, produce, trigger, create, breed, spawn   fabbricare, ingenerare, sviluppare, apportare, originare, provocare, generare, produrre, dare   faire naitre, faire naître, engendrer, fabriquer, produire, générer   wytwarzać, wytworzyć   engendrar, producir, generar, hacer


Grammatik Konjugation

Gebrauch von erzeugen

B2 · haben · regelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · Passiv>
erzeugen
(Akk.)
erzeugt · erzeugte · hat erzeugt

(Chemie) etwas herstellen; produzieren; verursachen; schaffen; entwickeln


Aktiv

  • jmd./etw. erzeugt
  • jmd./etw. erzeugt (etw.)
  • jmd./etw. erzeugt etw.
  • jmd./etw. erzeugt jmdn./etw.

Vorgangspassiv

  • etw. wird (von jmdm./etw.) erzeugt
  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) erzeugt

Zustandspassiv

  • etw. ist (von jmdm./etw.) erzeugt
  • jmd./etw. ist (von jmdm./etw.) erzeugt


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für erzeugen

B2 · haben · regelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · Passiv>
erzeugen
(Akk.)
erzeugt · erzeugte · hat erzeugt

(Chemie) etwas herstellen; produzieren; verursachen; schaffen; entwickeln


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • regelmäßiges Verb
  • untrennbares Verb
    teilweise auch:
  • transitives Verb
  • Passiv möglich

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Akkusativobjekt

Präsens

erzeug(e)⁵
erzeugst
erzeugt

Präteritum

erzeugte
erzeugtest
erzeugte

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag erzeugen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 29408 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.