Definition des Verbs ersinnen

Die Bedeutung des Verbs ersinnen: sich ausdenken, erfinden, ausfeilen, erdenken, türken, konzipieren. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C1 · haben · unregelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

ersinnen

(sich+D, Akk.)

ersinnt · ersann (ersänne/ersönne) · hat ersonnen

Bedeutungen: a. sich ausdenken; b. erfinden; z. ausfeilen; erdenken; türken; konzipieren; ausbrüten; erlügen

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von ersinnen im Detail

C1 · haben · unregelmäßig · untrennbar

a. ersinnen

ersinnt · ersann (ersänne/ersönne) · hat ersonnen

Beschreibungen

sich ausdenken

Übersetzungen

föreställa sig, tänka sig imagine imaginer, représenter inbeelden idear, imaginar

Grammatik Konjugation

C1 · haben · unregelmäßig · untrennbar

b. ersinnen

ersinnt · ersann (ersänne/ersönne) · hat ersonnen

Synonyme

≡ erfinden

Übersetzungen

tänka ut invent inventer, penser uitvinden, bedenken inventar

Grammatik Konjugation

C1 · haben · unregelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

z. ersinnen

(sich+D, Akk.)

ersinnt · ersann (ersänne/ersönne) · hat ersonnen

Beschreibungen

(Plan) schmieden, (sich) ausdenken

Synonyme

≡ ausfeilen ≡ konzipieren ≡ entwickeln ≡ entwerfen ≡ erfinden ≡ ausarbeiten ≡ konstruieren ≡ erarbeiten ≡ aushecken ≡ ausbrüten ≡ innovieren ≡ erdenken ≡ ausbrüten ≡ ausdenken ≡ türken ≡ erlügen ≡ vorgeben ≡ vorschützen ≡ erdichten ≡ vortäuschen ≡ fingieren ≡ vorgaukeln ≡ heucheln ≡ gaukeln

Oberbegriffe

≡ bluffen ≡ trügen ≡ täuschen ≡ blenden

Übersetzungen

выду́мывать, измышля́ть, измы́слить, сочиня́ть, сочини́ть, вы́думать engendrar, engenhar, imaginar, inventar, idear concert, concoct, devise, excogitate, cogitate, conceive, contrive escogitare, immaginare, ideare concevoir, inventer, trouver, imaginer imaginar, pergeñar, cranear, pensar, idear, inventarse