Bedeutungen des Verbs pflanzen

 plant, dibble, line out, plant oneself somewhere, tease, plants

 сажать, посадить, дразнить

 plantar, burlar, engañar

 planter, mener en bateau, duper, tromper

 ekmek, dalga geçmek, diktirmek, kandırmak, yayılıp oturmak

 plantar, enganar, iludir

 piantare, prendere in giro, piazzarsi, rizzare, ingannare

 planta, plantare, păcăli, înșela

 ültet, bosszant, elültet, odaültet, rászed, ugrat, becsapni, megtréfálni

 sadzić, zasadzić, posadzić, zasadzać, oszukiwać, sadzic, wprowadzać w błąd

 φυτεύω, κοροϊδεύω, παίζω παιχνίδια

 planten, zetten, gaan zitten, neerploffen, plaatsen, poten, misleiden, voor de gek houden

 nasázet, sázet, zasazovat, zasazovatsadit, klamat, podvádět, vysadit, zasadit

 plantera, sätta, luras, narras, planta, ställa, lura, skämta

 plante, føre bag lyset, narre

 植える, からかう, 栽培する, 騙す

 burlar, enganyar, plantar

 istuttaa, huijata, kasvattaa, naruttaa

 plante, bedra, lure

 engainatu, haztea, iruzur egin, landatzea

 posaditi, saditi, zavaravati

 забавувам, заблудувам, садење

 posaditi, prevarati, sajenje, zavajati

 klamať, podvádzať, zasadiť

 posaditi, prevariti, saditi, zavaravati

 posaditi, prevariti, saditi, zavaravati

 обманювати, садити, посадити, висаджувати, розводити садибу, розсаджувати рослини, підводити

 посаждам, заблуждавам, засаждам, измамвам

 вырошчваць, забавіць, падмануць, саджаць

לנטוע، לרמות، לשקר، לשתול

زرع، إزعاج، غرس، يزرع، نبات، يحتال، يخدع

کاشتن، فریب دادن، نشا زدن، نهال کاری کردن، کاشت، گول زدن

پودا لگانا، بونا، مذاق بنانا، چالاکی کرنا

a.≡ anpflanzen ≡ einsetzen

b.≡ aufstellen ≡ hinsetzen ≡ hinstellen

c.≡ irreführen ≡ verschaukeln

z.≡ eingraben ≡ einpflanzen ≡ einsetzen ≡ setzen

(sich+A, Akk.)

• jemand/etwas pflanzt sich irgendwohin

Passiv möglich