Definition des Substantivs Einteilung

Definition des Substantivs Einteilung: das Einteilen von Dingen oder Menschen; Anlage; Anordnung; Aufbau; Aufgliederung; Aufschlüsselung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Einteilung, die

Einteilung · Einteilungen

classification, division, allocation, apportionment, arrangement, delivery scheduling, disposition, graduation, management, organization, planning, schedule, schedule line

/ˈaɪnˌtaɪlʊŋ/ · /ˈaɪnˌtaɪlʊŋ/ · /ˈaɪnˌtaɪlʊŋən/

das Einteilen von Dingen oder Menschen; Anlage, Anordnung, Aufbau, Aufgliederung, Aufschlüsselung

» Die Einteilung in Gewichtsklassen ist nur fair. The classification into weight classes is only fair.

Bedeutungen

a.das Einteilen von Dingen oder Menschen, Anlage, Anordnung, Aufbau, Aufgliederung, Aufschlüsselung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Anlage ≡ Anordnung ≡ Aufbau ≡ Aufgliederung ≡ Aufschlüsselung ≡ Aufteilung ≡ Bau ≡ Einordnung ≡ Einstufung ≡ Fächerung, ...

Synonyme

Beispielsätze

Die Einteilung in Gewichtsklassen ist nur fair.
The classification into weight classes is only fair.
Sie nahm eine Einteilung der Fundstücke nach deren Größe vor.
She made a classification of the finds according to their size.
Die Schüler wurden auf den Schulhof gerufen, wo eine Einteilung in kleine Gruppen stattfand.
The students were called to the schoolyard, where a division into small groups took place.
Die Änderung der Lufttemperatur mit der Höhe ist das am weitesten verbreitete Kriterium zur Einteilung der Erdatmosphäre in verschiedene Schichten.
The change in air temperature with height is the most widely used criterion for dividing the Earth's atmosphere into different layers.

Beispielsätze

Übersetzungen

classification, division, allocation, apportionment, arrangement, delivery scheduling, disposition, graduation, ...

распределение, классифика́ция, классификация, подразделе́ние, разделе́ние, разделение, распределе́ние

clasificación, división, asignación, designación, disposición, distribución, organización, reparto

classification, répartition, classement, division, graduation

bölüm, dağıtım, sınıflama, sınıflandırma

classificação, divisão, distribuição, repartição

classificazione, assegnazione, distribuzione, divisione, organizzazione, ripartizione

clasificare, împărțire, specificație

beosztás, kategorizálás

klasyfikacja, podział, planowanie, segregacja

ταξινόμηση, διαίρεση, καταμερισμός, κατανομή, κατηγοριοποίηση

indeling, indeling van dingen

rozdělení, kategorizace, rozvržení

indelning, planering

inddeling, fordeling

分類, 区分

classificació, organització

jaottelu, jako, luokittelu

inndeling

banaketa, sailkapena

kategorizacija, razvrstavanje

класификација, разделување

razdelitev, razporeditev

rozdelenie, usporiadanie

kategorizacija, razvrstavanje

класифікація, поділ

классификация, разпределение

размяркоўванне

klasifikasi

phân loại

tasnif

वर्गीकरण

分类

แบ่งประเภท

분류

sınıflandırma

კლასიფიკაცია

শ্রেণিবিন্যাস

klasifikim

वर्गीकरण

వర్గీకరణ

klasifikācija

வகைப்படுத்தல்

klassifikatsioon

կատեգորավորում

klasifikasyon

סיווג

ترتيب، تصنيف، تقسيم

تقسیم بندی

تقسیم

...

Übersetzungen

Deklination

Einteilung · Einteilungen

Singular

Einteilung

Plural

Einteilungen

Deklination