Definition des Substantivs Aufschlüsselung

Definition des Substantivs Aufschlüsselung: Zerlegung einer Entität in mehrere kleinere Einheiten unter Anwendung von Parametern mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Aufschlüsselung, die

Aufschlüss(e)lung · Aufschlüss(e)lungen

Englisch breakdown, analysis, apportionment, break down, breakout, coding, decoding, disaggregation, itemisation, itemization, split

/aʊ̯fˈʃlʏsəlʊŋ/ · /aʊ̯fˈʃlʏsəlʊŋ/ · /aʊ̯fˈʃlʏsəlʊŋən/

Zerlegung einer Entität in mehrere kleinere Einheiten unter Anwendung von Parametern

» Ich mag das nicht pauschal verbuchen, können wir für die Kosten eine Aufschlüsselung finden? Englisch I don't like to account for this generally, can we find a breakdown of the costs?

Bedeutungen

a.Zerlegung einer Entität in mehrere kleinere Einheiten unter Anwendung von Parametern
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich mag das nicht pauschal verbuchen, können wir für die Kosten eine Aufschlüsselung finden? 
    Englisch I don't like to account for this generally, can we find a breakdown of the costs?
  • Die Aufschlüsselung der Rechnung erfolgt in ihre einzelnen Positionen. 
    Englisch The breakdown of the invoice is done into its individual items.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch breakdown, analysis, apportionment, break down, breakout, coding, decoding, disaggregation, ...
Russisch декодиро́вка, декомпозиция, дешифро́вка, изыска́ние, мобилиза́ция, план распределе́ния, разби́вка, развёрстка, ...
Spanisch desglose, análisis
Französisch décomposition, découpage, répartition, ventilation
Türkisch ayrıştırma, parçalara ayırma
Portugiesisch análise, desagregação, repartição
Italienisch analisi, resoconto analitico, ripartizione, scomposizione, suddivisione
Rumänisch analiză, descompunere
Ungarisch elemzés, felbontás
Polnisch analiza, podział, rozbicie
Griechisch ανάλυση, κατηγοριοποίηση
Niederländisch ontleding, opdeling
Tschechisch analýza, rozklad
Schwedisch analys, uppdelning
Dänisch nedbrydning, opdeling
Japanisch 分解, 解析
Katalanisch anàlisi, desglossament
Finnisch erittely, jako
Norwegisch inndeling, oppdeling
Baskisch azterketa, banaketa
Serbisch analiza, razlaganje
Mazedonisch распад, распределба
Slowenisch razčlenitev
Slowakisch rozklad
Bosnisch analiza, razlaganje
Kroatisch analiza, razlaganje
Ukrainisch аналіз, розподіл
Bulgarisch анализ, разбивка
Belorussisch аналізы, разбіранне
Indonesisch penguraian
Vietnamesisch phân rã
Usbekisch bo'linish
Hindi विखंडन
Chinesisch 分解
Thailändisch การสลาย
Koreanisch 분해
Aserbaidschanisch parçalanma
Georgisch გაყოფა
Bengalisch বিভাজন
Albanisch shpërbërje
Marathi विभाजन
Nepalesisch विभाजन
Telugu విభజన
Lettisch rozklāšana
Tamil பிரிவு
Estnisch eraldamine
Armenisch բաժանում
Kurdisch parçe kirin
Hebräischפירוק
Arabischتحليل
Persischتفکیک
Urduتفصیل، وضاحت
...

Übersetzungen

Deklination

Aufschlüss(e)lung · Aufschlüss(e)lungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 462080