Übersetzungen des Adjektivs derb

derb

Übersetzungen

 coarse, hard, hearty, ribald, robust, rough, sturdy

 грубый, жесткий, крепкий, непорочный

 duro, firme, fuerte, sano, áspero

 dur, durci, robuste, rude, rugueux, solide

 sert, kaba, katı, sağlam

 duro, robusto, rígido, sólido, áspero

 duro, grosso, robusto, sano

 dur, gros, nealterat, puternic, solid

 durva, erős, kemény, érintetlen

 gruby, nieskalany, silny, sztywny, twardy

 ακατέργαστος, ισχυρός, σκληρός, σφιχτός, χοντρός

 grof, hard, krachtig, robust, stevig

 hrubý, nezkreslený, pevný, silný, tvrdý

 fast, grov, grovt, hårt, kraftig, kärv, oförfalskad, vulgär

 fast, grov, hård, kraftig, urørt

 力強い, 堅い, 強い, 粗い, 素朴な

 dur, fer, fort, gros, sencer

 kova, jäykkä, karkea, voimakas

 fast, grove, hard, kraftig, urørt

 garbi, gogor, indartsu, iraunkor, zurrun

 grub, neiskvaren, snažan, tvrdi, čvrst

 груб, непокварен, силен, тежок, чврст

 groba, grub, močan, neokrnjen, trd

 hrubý, nepokazený, pevný, silný, tvrdý

 grub, neiskvaren, snažan, tvrdi, čvrst

 grub, neiskvaren, snažan, tvrdi, čvrst

 міцний, грубий, жорсткий, недоторканий

 груб, здрав, непокварен, силен, твърд

 грубы, жорсткі, моцны, незашкоджаны, цвёрды

 kasar, keras, kuat, murni

 cứng, mạnh, thuần khiết, thô

 kuchli, qattiq, qo‘pol, sof

 कठोर, खरा, खुरदरा, मजबूत

 坚硬, 强劲, 粗糙, 醇厚

 บริสุทธิ์, หยาบ, เข้มข้น, แข็ง

 거칠다, 단단하다, 순수한, 진한

 güclü, kobud, saf, sərt

 მაგარი, სუფთა, უხეში, ძლიერი

 কঠিন, খসখসে, খাঁটি, সবল

 ashpër, fortë, i fortë, i pastër

 कठोर, खडबडीत, तगडा, सुदृढ

 कडा, खस्रो, बलियो, शुद्ध

 గట్టి, బలమైన, మొరటు, శుద్ధమైన

 ciets, nesabojāts, raupjš, spēcīgs

 கடின, கரடுமுரடு, சுத்தமான, வலுவான

 ehe, kare, kõva, tugev

 կոշտ, կոպիտ, մաքուր, ուժեղ

 qewî, xalis, xurt

בריא، גס، חזק، קשה

خشن، صلب، قاسي، قوي، نقي

خالص، خشن، سخت، قوی

مضبوط، خالص، سخت، کھردرا

unverdorben, kräftig; kräftig; stark; unverdorben; urwüchsig

Übersetzungen

 hearty, robust, rough

 robuste, rude, solide

 grov, kraftig, kärv, oförfalskad

 kraftig, urørt

 крепкий, непорочный

 kova, voimakas

 моцны, незашкоджаны

 robusto, sólido

 непокварен, силен

 neiskvaren, snažan

 erős, érintetlen

 neiskvaren, snažan

 міцний, недоторканий

 nepokazený, silný

 močan, neokrnjen

 fort, sencer

 непокварен, силен

 neiskvaren, snažan

 ακατέργαστος, ισχυρός

 robusto, sano

 fuerte, sano

 nezkreslený, silný

 garbi, indartsu

 力強い, 素朴な

 nieskalany, silny

 nealterat, puternic

 kraftig, urørt

 sağlam, sert

 krachtig, robust

 खरा, मजबूत

 순수한, 진한

 kuchli, sof

 तगडा, सुदृढ

 nesabojāts, spēcīgs

 xalis, xurt

 খাঁটি, সবল

 சுத்தமான, வலுவான

 强劲, 醇厚

 ehe, tugev

 մաքուր, ուժեղ

 బలమైన, శుద్ధమైన

 mạnh, thuần khiết

 บริสุทธิ์, เข้มข้น

 სუფთა, ძლიერი

 बलियो, शुद्ध

 güclü, saf

 kuat, murni

 i fortë, i pastër

خالص، مضبوط

בריא، חזק

قوي، نقي

خالص، قوی

fest, grob oder hart; dicht; fest; grob; hart; jung

Übersetzungen

 coarse, hard, ribald, sturdy

 fast, grovt, hårt, vulgär

 fast, grove, hard

 грубый, жесткий

 jäykkä, karkea, kova

 грубы, жорсткі, цвёрды

 duro, rígido, áspero

 груб, здрав, твърд

 grub, tvrdi, čvrst

 dur, durci, rugueux

 durva, kemény

 grub, tvrdi, čvrst

 грубий, жорсткий, міцний

 hrubý, pevný, tvrdý

 groba, grub, trd

 dur, fer, gros

 груб, тежок, чврст

 grub, tvrdi, čvrst

 σκληρός, σφιχτός, χοντρός

 duro, grosso

 duro, firme, áspero

 hrubý, pevný, tvrdý

 gogor, iraunkor, zurrun

 堅い, 強い, 粗い

 gruby, sztywny, twardy

 dur, gros, solid

 fast, grov, hård

 kaba, katı, sert

 grof, hard, stevig

 कठोर, खुरदरा

 거칠다, 단단하다

 qattiq, qo‘pol

 कठोर, खडबडीत

 ciets, raupjš

 qewî

 কঠিন, খসখসে

 கடின, கரடுமுரடு

 坚硬, 粗糙

 kare, kõva

 կոշտ, կոպիտ

 గట్టి, మొరటు

 cứng, thô

 หยาบ, แข็ง

 მაგარი, უხეში

 कडा, खस्रो

 kobud, sərt

 kasar, keras

 ashpër, fortë

سخت، مضبوط، کھردرا

גס، קשה

خشن، صلب، قاسي

خشن، سخت