Definition des Adjektivs höllisch
Definition Adjektiv höllisch: …; Gesellschaft; zur Hölle gehörend, in ihr befindlich, aus ihr kommend; grausam, qualvoll, schmerzend, schrecklich; diabolisch; ekelhaft; dämonisch;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
höllisch
höllisch
·
höllischer
·
am höllischsten
hellish, infernal, terrible, extreme, intense, torturous
/ˈhœlɪʃ/ · /ˈhœlɪʃ/ · /ˈhœlɪʃɐ/ · /ˈhœlɪʃstən/
[…, Religion] zur Hölle gehörend, in ihr befindlich, aus ihr kommend; grausam, qualvoll, schmerzend, schrecklich; diabolisch; ekelhaft; dämonisch; entsetzlich
» Du bist höllisch
ungeduldig. You are hellishly impatient.
Bedeutungen
- a.[Religion] zur Hölle gehörend, in ihr befindlich, aus ihr kommend, diabolisch, dämonisch, infernalisch, mephistophelisch, satanisch
- b.grausam, qualvoll, schmerzend, schrecklich, ekelhaft, entsetzlich, grässlich, scheußlich, widerlich
- c.verstärkend, übertrieben oder extrem, brutal, irre, mordsmäßig, mörderisch, teuflisch
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ bösartig ≡ diabolisch ≡ dämonisch ≡ infam ≡ infernalisch ≡ mephistophelisch ≡ niederträchtig ≡ satanisch ≡ schändlich ≡ teuflisch
- b.≡ ekelhaft ≡ entsetzlich ≡ grässlich ≡ scheußlich ≡ widerlich
- c.≡ brutal ≡ irre ≡ mordsmäßig ≡ mörderisch ≡ teuflisch ≡ verflucht ≡ verteufelt ≡ wahnsinnig ≡ kolossal⁷
Synonyme
Beispielsätze
- Du bist
höllisch
ungeduldig.
You are hellishly impatient.
- Er litt
höllische
Qualen.
He suffered hellish torment.
- Diese Pfefferoni sind
höllisch
scharf.
This pepperoni is spicy as hell.
- Die Dokumente zusammenzubekommen war
höllisch
schwierig.
Getting the documents together was hellishly difficult.
- Er war mit einem
höllischen
Tempo unterwegs.
He was moving at a hellish pace.
- Strauchelt der Gute und fällt der Gerechte, dann jubilieren die
höllischen
Mächte.
If the good stumbles and the righteous falls, then the hellish powers rejoice.
- Die letzte Gruppe präsentierte ein
höllisches
Spektakel mit Lasern, pyrotechnischen Effekten und sonstigem.
The last group presented a hellish spectacle with lasers, pyrotechnic effects, and others.
- In
höllischem
Crescendo legte die Air Force im Frühjahr Japans Städte eine nach der anderen in Schutt und Asche.
In hellish crescendo, the Air Force laid Japan's cities to ruins one after another in the spring.
Beispielsätze
Übersetzungen
- hellish, infernal, terrible, extreme, intense, torturous
адский, ужасный, дьявольский, страшный, чрезмерный
infernal, atroz, demoníaco, extremo, horrible, intenso, terrible
infernal, diabolique, terrible, affreux, atroce, extrême
acımasız, aşırı, cehennem gibi, cehennemsel, dehşet verici, ekstrem, korkunç, şeytani
infernal, atroz, demoníaco, exagerado, extremo, horrível, terrível
infernale, atroce, diabolico, estremo, orribile, terribile
îngrozitor, crunt, diabolic, dureros, exagerat, extrem, infernal
borzalmas, extrem, fokozott, fájdalmas, kegyetlen, pokolbeli, pokolra való, tüzes
piekielny, ekstremalny, okropny, przerażający, przesadny, straszny, wzmocniony
αβάσταχτος, ακραίος, βάρβαρος, διαβολικός, κολασμένος, υπερβολικός, φρικτός
hels, afschuwelijk, extreem, gruwelijk, helse, versterkend, vreselijk
pekelný, démonický, extrémní, hrozný, intenzivní, krutý, strašný
djävlig, djävulsk, extrem, fruktansvärd, helvetisk, intensiv, jävlig, plågsam, ...
ekstrem, forfærdelig, grusom, heftig, helvedes, smertefuld, voldsom
ひどい, 地獄の, 恐ろしい, 悪魔の, 極端な, 残酷な, 苦痛な, 過激な
infernal, terrible, atroç, demoníac, esgarrifós, extrem, horrible
helvetillinen, hirveä, karmiva, kauhea, äärimmäinen
demonisk, ekstrem, forferdelig, grusom, heftig, helvetes, intens, kvalfull
infernal, izugarria, gogorra, minbera
pakleno, ekstremno, intenzivno, pakleni, strašno, užasno, đavolski
болен, екстремен, засилен, мучен, пекол, пеколен, прекумерен, страшен
pekeljski, ekstremen, grozljiv, hudičev, neznosen
hrozný, extrém, hrozne, intenzívny, krutý, pekelný, strašný
pakleno, ekstremno, intenzivno, pakleni, strašno, užasno, đavolski
pakleno, ekstremno, intenzivno, pakleni, strašno, užasno, đavolski
пекельний, диявольський, екстремальний, жахливий, кривавий, мучительний, надмірний
адски, дяволски, изключителен, крайно, страшен, ужасен
пекельны, жахлівы, крывдны, пакутлівы, экстрэмальны
amat, kejam, menggerikan, neraka, sangat
khủng khiếp, kinh khủng, rất, tàn nhẫn, địa ngục
vahshiy, jahannamiy, juda, vahshatli
क्रूर, नरकीय, बेहद, भयंकर, भयानक
地狱般的, 地狱的, 极其, 残酷的, 非常
นรก, น่าสยดสยอง, อย่างยิ่ง, โคตร, โหดร้าย
가혹한, 엄청, 지독히, 지옥의, 참혹한
amansız, cehennemli, dəhşətli, son dərəcə, çox
მკაცრი, საშინელი, საშინლად, ძალიან, ჯოჯოხეთური
অতিশয়, ক্রূর, খুব, নরকীয়, ভয়ানক
ferror, jashtëzakonisht, mizor, shumë, tmerrues
अत्यंत, क्रूर, खूप, नरकीय, भयानक
अत्यन्त, क्रूर, धेरै, नरकीय, भयानक
అత్యంత, కఠిన, చాలా, నరకీయ, భయానక
briesmīgs, cietsirdīgs, ellīgs, ļoti, šausmīgi
அதிக, கொடூரமான, நரகமான, பயங்கரமான, மிக
julm, kohutav, kohutavalt, põrgulik, ülimalt
դժոխային, ճահենական, շատ, չափազանց, տանջալի
cehennemî, gelek, zor, zulmî
איום، גיהנומי، זוועתי، נורא، קיצוני، קשה
جهنمي، شديد، فظيع، مؤلم، مبالغ فيه، مروع، مفرط
افراطی، جهنمی، خونین، شدید، عذابآور، وحشتناک
انتہائی، بہت زیادہ، جہنم کا، جہنمی، خوفناک، دردناک، شدت، عذاب- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
höllisch·
höllischer· am
höllischsten
Maskulin
höllischer |
höllischen |
höllischem |
höllischen |
Feminin
höllische |
höllischer |
höllischer |
höllische |
höllisch·
höllischer· am
höllischsten
Maskulin
höllischerer |
höllischeren |
höllischerem |
höllischeren |
Feminin
höllischere |
höllischerer |
höllischerer |
höllischere |
höllisch·
höllischer· am
höllischsten
Maskulin
höllischster |
höllischsten |
höllischstem |
höllischsten |
Feminin
höllischste |
höllischster |
höllischster |
höllischste |
Deklination und Komparation