Definition des Adjektivs mörderisch

Definition Adjektiv mörderisch: so, dass es Leben kostet; sehr schlecht für das Wohlbefinden, gefährlich; mörderlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
mörderisch

mörderisch · mörderischer · am mörderischsten

Englisch deadly, murderous, perilous

so, dass es Leben kostet; sehr schlecht für das Wohlbefinden, gefährlich; mörderlich

» War es ein Wort oder ein Satz, der die gesamte mörderische Maschinerie von Hass und Gewalt in Gang setzte? Englisch Was it a word or a sentence that set the entire murderous machinery of hate and violence in motion?

Bedeutungen

a.so, dass es Leben kostet, mörderlich
b.sehr schlecht für das Wohlbefinden, gefährlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ mörderlich

Synonyme

Beispielsätze

  • War es ein Wort oder ein Satz, der die gesamte mörderische Maschinerie von Hass und Gewalt in Gang setzte? 
    Englisch Was it a word or a sentence that set the entire murderous machinery of hate and violence in motion?
  • Der neue Krimi bereitet ein mörderisches Lesevergnügen. 
    Englisch The new crime novel provides a murderous reading pleasure.
  • Und der Cellist Alban Gerhardt schlägt vor, einfach mal die mörderischen Probespiele abzuschaffen. 
    Englisch And the cellist Alban Gerhardt suggests simply abolishing the murderous auditions.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch deadly, murderous, perilous
Russisch убийственный, смертоносный, опасный
Spanisch mortal, mortífero, letal, peligroso
Französisch meurtrier, mortel
Türkisch katil, tehlikeli, zararlı, ölümcül
Portugiesisch mortal, letal, perigoso
Italienisch mortale, letale, pericoloso
Rumänisch letal, dăunător, mortifer, periculos
Ungarisch gyilkos, romboló, veszélyes
Polnisch zabójczy, groźny
Griechisch επικίνδυνος, θανατηφόρος, καταστροφικός
Niederländisch dodelijk, gevaarlijk, verwoestend
Tschechisch smrtící, nebezpečný, zabíjející
Schwedisch mördande, mordisk, livsfarlig, dödlig, skadlig
Dänisch dræbende, livsfarlig, morderisk, skadelig
Japanisch 危険な, 有害な, 殺人的な, 致命的な
Katalanisch mortal, letal, perillós
Finnisch kuolettava, murhaava, tuhoisa, vaarallinen
Norwegisch livsfarlig, dødelig, skadelig
Baskisch arriskutsua, hilgarria, hilkor
Serbisch ubilački, opasan, smrtonosan
Mazedonisch убиствен, опасен
Slowenisch smrtonosen, usmrtitven, usoden
Slowakisch nebezpečný, smrteľný, zabíjajúci, zničujúci
Bosnisch ubilački, opasan, smrtonosan
Kroatisch ubilački, opasan, smrtonosan
Ukrainisch вбивчий, небезпечний, смертельний
Bulgarisch убийствен
Belorussisch смертэльны, сапсавальны, смертносны
Hebräischקטלני، מסוכן
Arabischقاتل، مميت، خطير، مدمّر
Persischکشنده، مرگبار، خطرناک
Urduجان لیوا، خطرناک، مہلک

Übersetzungen

Deklination und Komparation

mörderisch · mörderischer · am mörderischsten

mörderisch · mörderischer · am mörderischsten

mörderisch · mörderischer · am mörderischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 276114, 276114