Definition des Adjektivs bösartig

Definition Adjektiv bösartig: böse, schlecht geartet; böswillig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
bösartig

bösartig · bösartiger · am bösartigsten

Englisch evil, malevolent, malicious, malign, wicked

/ˈbøːzaʁtɪç/ · /ˈbøːzaʁtɪç/ · /ˈbøːzaʁtɪçɐ/ · /ˈbøːzaʁtɪçstən/

böse, schlecht geartet; böswillig

» Tom ist bösartig . Englisch Tom is vicious.

Bedeutungen

böse, schlecht geartet, böswillig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist bösartig . 
    Englisch Tom is vicious.
  • Der Tumor ist bösartig . 
    Englisch The tumor is malignant.
  • Er war ein bösartiger Musiker. 
    Englisch He was a malicious musician.
  • Tom Hansen war ein bösartiger Mensch. 
    Englisch Tom Jackson was an evil man.
  • Der alte Mann war nicht so bösartig , wie er aussah. 
    Englisch The old man was not as mean as he looked.
  • Eine bösartige Kuh stört die ganze Herde. 
    Englisch A malicious cow disturbs the whole herd.
  • Ich habe mich von meiner bösartigen Erkältung erholt. 
    Englisch I have recovered from my malicious cold.
  • Tom ist intrigant und bösartig . 
    Englisch Tom is scheming and malicious.
  • Sämtliche Gebäude schienen durch bösartige Rochaden ihre Position verändert zu haben. 
    Englisch All buildings seemed to have changed their position due to malicious rooks.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch evil, malevolent, malicious, malign, wicked
Russisch злой, плохой
Spanisch malicioso, maligno, malo, malévolo
Französisch malintentionné, malveillant, méchant, perfide
Türkisch kötü niyetli, şeytani
Portugiesisch malicioso, maligno, malévolo
Italienisch cattivo, maligno, malvagio
Rumänisch malefic, vicios
Ungarisch gonosz, rosszindulatú
Polnisch podły, złośliwy
Griechisch κακεντρεχής, κακός
Niederländisch boosaardig, kwaadaardig
Tschechisch zlý, špatný
Schwedisch elak, elakartad, lömsk, ond, ondsint
Dänisch ond, skadelig
Japanisch 悪性, 悪意のある, 邪悪な
Katalanisch maligne, malèvol
Finnisch ilkeä, paha
Norwegisch ond, slem
Baskisch gaizto
Serbisch zlo, zloćudan
Mazedonisch злобен, лош
Slowenisch slab, zlo
Slowakisch zlovestný, zlý
Bosnisch zlo, zloćudan
Kroatisch zlo, zloćudan
Ukrainisch злий, підлий
Bulgarisch зъл, лош
Belorussisch досыць дрэнны, злы
Indonesisch jahat, zalim
Vietnamesisch ác ý, ác độc
Usbekisch yomon, yovuz
Hindi दुष्ट, द्वेषपूर्ण
Chinesisch 恶意的, 恶毒的
Thailändisch ชั่วร้าย, เจตนาร้าย
Koreanisch 사악한, 악의적인
Aserbaidschanisch pis niyyətli, zalim
Georgisch ბოროტი, ცუდი
Bengalisch দুষ্ট, দ্বেষাত্মক
Albanisch i keq, keqdashës
Marathi खल, दुष्ट
Nepalesisch दुष्ट, द्वेषपूर्ण
Telugu దుర్మార్గమైన
Lettisch naidīgs, ļauns
Tamil தீமையான, தீய
Estnisch kuritahtlik
Armenisch խարդակ, չար
Kurdisch zalim, şer
Hebräischרַע، רָע
Arabischخبيث، شرير
Persischبدجنس، شرور
Urduبد، نیک نہیں
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

bösartig · bösartiger · am bösartigsten

bösartig · bösartiger · am bösartigsten

bösartig · bösartiger · am bösartigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75973

pt>