Definition des Verbs aufwärmen

a.(etwas, das erkaltet ist) erneut warm machen, heiß werden lassen, in die Mikrowelle tun, erwärmen, wärmen, warm/heiß machen

b.wieder ins Gedächtnis rufen, wieder zur Sprache bringen, aufleben lassen, ausgraben, erinnern, hervorholen

c.<sich+A> sich an einer Wärmequelle oder dergleichen wieder warm machen

d.<sich+A> [Sport] sich vor einer sportlichen Betätigung durch leichte gymnastische oder dergleichen Übungen auflockern, sich erwärmen, sich warm machen/warmmachen, einwärmen, sich einlaufen, sich warmlaufen

...

(sich+A, sich+D, Akk., an+D)

• jemand/etwas wärmt sich an etwas auf

Passiv möglich

a.≡ aufbacken ≡ aufbraten ≡ aufheizen ≡ aufkochen ≡ erhitzen ≡ erwärmen ≡ wärmen

b.≡ aufbrühen ≡ aufrühren ≡ ausgraben ≡ auskramen ≡ erinnern ≡ hervorholen ≡ hervorkramen ≡ wiederkäuen

d.≡ einwärmen ≡ warmmachen

z.≡ erwärmen ≡ wärmen

• Ich möchte mich aufwärmen . 
   I want to warm up.
• Möchtest du das aufgewärmt haben? 
   Do you want that warmed up?
• Ich will mich nur aufwärmen . 
   All I want to do is get warm.
• Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen . 
   Tom asks Mary to warm up some leftovers.
• Kannst du mir die Suppe aufwärmen ? 
   Will you warm up the soup?
• Sie werden euch helfen, euch aufzuwärmen . 
   They will help you to get warm.
• Heike wärmt das Essen in der Mikrowelle auf . 
   Heike is warming up the food in the microwave.
• Andere sind bei dem Versuch gestorben, sich irgendwie aufzuwärmen . 
   Others died in the attempt to warm up somehow.
• Er hat alten Kohl aufgewärmt . 
   He brought up the old story again.
• Warte, bis die Suppe aufwärmt . 
   Wait till the soup warms.