Alle Verben

Definition des Verbs erhitzen

Die Bedeutung des Verbs erhitzen: durch Zufuhr von Wärme heiß machen, heiß werden, anwärmen, erwärmen, künstlich aufregen, aufheizen. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · haben · regelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>
erhitzen
(sich+A, Akk., für+A, über+A, an+D)
erhitzt · erhitzte · hat erhitzt

Bedeutungen
a. durch Zufuhr von Wärme heiß machen; anwärmen; aufheizen; aufwärmen; erwärmen
z. heiß werden; erwärmen; künstlich aufregen; heiß machen; echauffieren; heizen

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von erhitzen im Detail

C2 · haben · regelmäßig · untrennbar
a. erhitzen
erhitzt · erhitzte · hat erhitzt

Beschreibungen

  • durch Zufuhr von Wärme heiß machen

Synonyme

≡ anwärmen ≡ aufheizen ≡ aufwärmen ≡ erwärmen

Antonyme (Gegenteil)

≡ abkühlen

Unterbegriffe

≡ überhitzen

Übersetzungen

  hete   upphetta   加熱する   heat, heat up   scaldare, riscaldare   chauffer   hevít, felhevít   calentar   ısıtmak


Grammatik Konjugation
C2 · haben · regelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>
z. erhitzen
(sich+A, Akk., für+A, über+A, an+D)
erhitzt · erhitzte · hat erhitzt

Beschreibungen

  • heiß werden
  • heiß machen, künstlich aufregen

Synonyme

≡ erwärmen ≡ heizen ≡ echauffieren ≡ alterieren

Unterbegriffe

≡ abdampfen ≡ eindampfen

Übersetzungen

  нака́ливать, раскаля́ть, разжига́ть, нагрева́ть, раскали́ть, накаля́ть, накали́ть, разже́чь, нагре́ть, греть, разгоряча́ть, разгорячи́ть, горячи́ть, распаля́ть, распали́ть, разгоряча́ться, разгорячи́ться, раскаля́ться, раскали́ться, горячи́ться   esquentar, acalorar, aquentar   warm, scald, broil, heat   infuocare, infervorarsi per   faire chauffer, chauffer, hausser le ton, s'échauffer, s'exalter   podgrzewać, rozgrzewać, podgrzać, rozgrzać, sprzeczać o, nagrzewać, nagrzać, sprzeczać o   abochornar, acalorar, calentar, caldear, acalorarse, calentarse, caldearse, enardecer


Grammatik Konjugation

Gebrauch von erhitzen

C2 · haben · regelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>
erhitzen
(sich+A, Akk., für+A, über+A, an+D)
erhitzt · erhitzte · hat erhitzt

durch Zufuhr von Wärme heiß machen; heiß werden; anwärmen; erwärmen; künstlich aufregen; aufheizen


Aktiv

  • jmd./etw. erhitzt
  • jmd./etw. erhitzt (etw.)
  • jmd./etw. erhitzt (jmdn.)
  • jmd./etw. erhitzt (jmdn./etw.)
  • jmd./etw. erhitzt etw.
  • jmd./etw. erhitzt jmdn.
  • jmd./etw. erhitzt jmdn./etw.
  • jmd./etw. erhitzt sich
  • jmd./etw. erhitzt sich an etw.
  • jmd./etw. erhitzt sich an jmdm./etw.
  • jmd./etw. erhitzt sich für etw.
  • jmd./etw. erhitzt sich über etw.

Zustandspassiv

  • etw. ist (von jmdm./etw.) erhitzt
  • jmd. ist (von jmdm./etw.) erhitzt
  • jmd./etw. ist (von jmdm./etw.) erhitzt

Vorgangspassiv

  • etw. wird (von jmdm./etw.) erhitzt
  • jmd. wird (von jmdm./etw.) erhitzt
  • jmd./etw. wird (von jmdm./etw.) erhitzt


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für erhitzen

C2 · haben · regelmäßig · untrennbar <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>
erhitzen
(sich+A, Akk., für+A, über+A, an+D)
erhitzt · erhitzte · hat erhitzt

durch Zufuhr von Wärme heiß machen; heiß werden; anwärmen; erwärmen; künstlich aufregen; aufheizen


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • regelmäßiges Verb
  • untrennbares Verb
    teilweise auch:
  • transitives Verb
  • mit Reflexivpronomen (sich)
  • Passiv möglich

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Reflexivpronomen im Akkusativ (mich)
  • mit Akkusativobjekt
  • für (mit Akkusativ)
  • 'über' mit Akkusativ
  • 'an' mit Dativ

Präsens

erhitz(e)⁵
erhitzt
erhitzt

Präteritum

erhitzte
erhitztest
erhitzte

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 97008 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag erhitzen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.