Präposition und Kasus des Verbs wegrennen
Verwendung Verb wegrennen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · sein · unregelmäßig · trennbar
Überblick
weg·rennen
rennt
weg
·
rannte
weg
(rennte
weg
) ·
ist weggerannt
Objekte
-
jemand/etwas rennt
weg
Präpositionen
(vor+D)
-
jemand/etwas
vorrennt
jemandem/etwas weg
Passiv
Kein Passiv möglich
Überblick
sehr schnell zu Fuß einen Ort verlassen
Aktiv
jemand/etwas rennt
weg
fortrennen; fortlaufen, fortrennen, weglaufen, davonlaufen, davonrennen
(vor+D)
Aktiv
jemand/etwas
vorrennt
jemandem/etwas weg
jemand/etwas rennt
weg
Übersetzungen
run away, run off, bolt, escape, run, take to heels
убегать, сбежать, убежать
echar a correr, escapar, escaparse, huir, salir corriendo
décamper, fuir, s'enfuir
kaçmak, koşup gitmek, sıvışmak
fugir, correr para longe
scappare, correre via, fuggire
fugi
elszalad
popędzić, pędzić, uciekać, uciekać przed, zbiegać
φεύγω γρήγορα, φεύγω τρέχοντας
wegrennen, afrennen, vluchten
utéct, utek, utíkat
springa iväg, fly
løbe væk
走り去る, 逃げる, 逃げ出す
escapar-se, fugir
karkuun juokseminen, pakoon juokseminen
løpe bort
ihes egin
bežati, pobeći
бег, бегство
pobegniti
utek
pobjegnuti
pobjegnuti
втекти, втеча
бягам, избягвам
ўцякаць
melarikan diri
chạy trốn
qochib ketmoq
भाग जाना
逃跑
หนี
도망가다
kaçmaq
გაქცევა
পলায়ন করা
ik
पळून जाणे
भाग्नु
పారిపోవడం
aizbēgt
ஓடு
põgenema
փախչել
qetîn
בריחה، ריצה
الهروب
فرار
بھاگنا، فرار ہونا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
rennt
weg·
rannte
weg(
rennte
weg) · ist
weggerannt
Präsens
renne | weg |
rennst | weg |
rennt | weg |
Präteritum
rannte | weg |
ranntest | weg |
rannte | weg |
Konjugation