Präposition und Kasus des Verbs lobpreisen
Verwendung Verb lobpreisen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · transitiv · untrennbar · <auch: regelmäßig · unregelmäßig · Passiv>
Überblick
lobpreisen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas lobpreist
-
jemand/etwas lobpreist
etwas/jemanden -
jemand/etwas lobpreist
jemanden -
jemand/etwas lobpreist
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden, etwas mit Lobpreis ehren, jemanden laut und überschwänglich preisen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas lobpreist
jemand/etwas lobpreist
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gelobpreist
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )lobgepriesen
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gelobpreist
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )lobgepriesen
überschwänglich loben; gutheißen, (sehr) rühmen, loben, sehr loben, preisen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas lobpreist
jemand/etwas lobpreist
etwas/jemanden jemand/etwas lobpreist
jemanden jemand/etwas lobpreist
jemanden/etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgelobpreist
- (von
jemandem/etwas ) istlobgepriesen
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )gelobpreist
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )lobgepriesen
jemand ist (vonjemandem/etwas )gelobpreist
jemand ist (vonjemandem/etwas )lobgepriesen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gelobpreist
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )lobgepriesen
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgelobpreist
- (von
jemandem/etwas ) wirdlobgepriesen
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )gelobpreist
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )lobgepriesen
jemand wird (vonjemandem/etwas )gelobpreist
jemand wird (vonjemandem/etwas )lobgepriesen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gelobpreist
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )lobgepriesen
Übersetzungen
praise, extol, glorify, panegyrise, panegyrize, proclaim, sound praise
восхвалять, возвеличивать, восхвалить, превозносить, прославлять, славить, превознести
alabar, glorificar, elogiar
glorifier, célébrer, louer
övmek, methetmek, yüceltmek
exaltar, louvar
esaltare, celebrare, inneggiare, lodare, magnificare, rendere lode a
lauda, slăvi
dicsőít, magasztal
chwalić, sławić, wielbić, wysławiać
δοξάζω, δοξολογώ, επαινώ, υμνολογώ, υμνώ
eer, loven en prijzen, prijzen
chválit, oslavovat
hylla, lovprisa, prisa
hylde, lovprise, prise
称賛する, 賛美する
exaltant, louvant
kunnioittaa, ylistää
hedre, lovprise
aitortu, goratu
hvaliti, slaviti
поклонение, фалба
hvaliti, slaviti
chváliť, oslavovať
hvaliti, slaviti
hvaliti, slaviti
вшановувати, хвалити
възхвалявам, прославям
праслаўляць, хваліць
memuji
khen ngợi, tán dương
maqtamoq
प्रशंसा करना
赞美, 颂扬
ยกย่อง, สรรเสริญ
찬양하다
tərif etmək
შექება
প্রশংসা করা
lavdëroj
प्रशंसा करणे
गुणगान गर्नु
ప్రశంసించడం
slavēt
புகழ் கூறுதல்
kiitma
փառաբանել
şan kirin
לְהָלֵל
ثناء، مدح
ستایش کردن، مدح کردن
تعریف کرنا، مدح کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·lobpreist
· hatlobpreiste
gelobpreist
Präsens
lobpreis(e)⁵ |
lobpreist |
lobpreist |
Präteritum
lobpreiste |
lobpreistest |
lobpreiste |
·lobpreist
(lobpries
) · hatlobpriese
lobgepriesen
Präsens
lobpreis(e)⁵ |
lobpreist |
lobpreist |
Präteritum
lobpries |
lobpries(es)⁵t |
lobpries |
Konjugation